简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Uma cidade de migrantes na virada do século

Por volta de 1900, Basileia era uma cidade de imigrantes. Uma grande parte de sua população havia nascido fora do cantão, em outros cantões suíços ou no exterior. A proporção de estrangeiros, além disso, estava entre as mais altas da Suíça. Os alemães de Baden e de Württemberg formavam o maior grupo estrangeiro, seguidos pelos alsacianos e pelos italianos.1 Os imigrantes alemães, muitos dos quais se tornaram cidadãos suíços, trabalhavam em todos os setores, das fábricas químicas às lojas e às universidades.

A elevada proporção de estrangeiros em Basileia tornou-se uma questão política antes da Primeira Guerra Mundial, quando movimentos nacionalistas na Suíça alertavam para a “sobre-estrangeirização”, a Überfremdung, do país. O conceito moldaria a política migratória suíça durante grande parte do século XX e voltaria nos referendos sobre imigração da década de 1970 e do século XXI. A Primeira Guerra Mundial, durante a qual muitos residentes alemães regressaram à pátria para servir no exército, e a política migratória restritiva do entreguerras reduziram a população estrangeira de Basileia.

A história da imigração para Basileia na era industrial mostra que o sucesso econômico da cidade dependia de mão de obra, capital e conhecimento especializado estrangeiros. A indústria química foi fundada em parte por imigrantes da França e da Alemanha. Seus operários vinham em grande número de Baden e da Alsácia, e seus cientistas eram formados em universidades alemãs. A moderna indústria farmacêutica de Basileia, que recruta pesquisadores e gestores do mundo inteiro, dá continuidade a esse padrão.

Notas

  1. Sobre a proporção de estrangeiros e de pessoas nascidas fora do cantão na população de Basileia por volta de 1900 (sendo os alemães o maior grupo estrangeiro), ver as estatísticas históricas do Statistisches Amt Basel-Stadt. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.