简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Lugano

Lugano é o centro financeiro da Suíça italiana e, pela maioria dos critérios, o terceiro maior do país, depois de Zurique e Genebra. Seus bancos cresceram atendendo clientes do norte da Itália, com Milão a uma hora de distância, e a cidade acrescentou desde então o comércio de commodities e, por meio do programa Plan ₿ lançado em 2022, um esforço deliberado para atrair negócios de blockchain e ativos digitais.

A porta de entrada para a Itália

Para uma empresa da Ásia, do Oriente Médio ou da África, Lugano é a localização suíça mais próxima da Itália e dos mercados do sul da Europa. Seus pontos fortes são o private banking e a gestão de patrimônio, uma comunidade de trading companies de commodities e uma universidade que forma profissionais em italiano, inglês e alemão.

Língua e comunidade empresarial

O direito societário, o bancário e o de prevenção da lavagem de dinheiro são federais e aplicam-se em Lugano exatamente como em Zurique, Genebra ou Zug. O que distingue o Ticino é sua língua, porque as autoridades, o registro comercial e os tribunais trabalham em italiano, e sua comunidade empresarial, moldada pelo private banking para clientes italianos, pelo comércio de commodities e, desde que a cidade lançou o Plan ₿ em 2022, por empresas que trabalham com blockchain e ativos digitais. O Túnel de Base do São Gotardo colocou Zurique ao alcance de trem, de modo que uma empresa em Lugano pode atender tanto o mercado italiano quanto o de língua alemã.

Comércio com a Itália

Para negócios que comercializam com a Itália ou por meio dela, como moda e artigos de luxo, alimentos, insumos industriais ou commodities, Lugano oferece segurança jurídica suíça ao lado de uma das maiores economias da Europa. Muitos empregados se deslocam diariamente da Itália, e o acordo entre a Suíça e a Itália sobre a tributação dos trabalhadores fronteiriços, aplicável aos novos trabalhadores fronteiriços a partir de 2024, rege a tributação de seus salários. Os artigos abaixo tratam do direito federal que se aplica em Lugano como nos demais centros financeiros: constituição de sociedades, contas bancárias, impostos, prevenção da lavagem de dinheiro, sanções e solução de litígios. Onde o Ticino tem regras próprias, em particular a carga tributária cantonal, os processos em italiano e a contratação de trabalhadores fronteiriços da Itália, uma empresa que se estabeleça em Lugano deve planejá-las desde o início.

Em todos os centros financeiros suíços