O texto integral do estudo de Dr Alexander Ressos sobre Zug, da comunidade rural à praça fiscal, à economia das sedes corporativas, ao comércio de commodities, ao Crypto Valley e às perspectivas até 2035, publicado aqui capítulo por capítulo.
O texto integral do estudo do Dr Alexander Ressos sobre Zug, da comunidade rural ao polo fiscal, à economia de sedes, ao comércio de commodities, ao Crypto Valley e às perspectivas até 2035, publicado aqui capítulo por capítulo.
Cada seção do livro aparece aqui como artigo autônomo, com suas notas de rodapé, na ordem do livro. Os artigos podem ser lidos isoladamente; as páginas das partes reúnem os capítulos de cada parte.
Prefácio
Este livro, complemento de um estudo sobre Genebra como centro financeiro internacional, faz a mesma pergunta a um lugar muito diferente. Leia mais Zug · IntroduçãoUm pequeno cantão com presença global
O cantão de Zug abrange 238,7 quilômetros quadrados, o que o torna um dos menores cantões da Confederação Suíça em área. Leia mais Zug · IntroduçãoQuatro pilares e uma língua
A estrutura deste livro espelha a estrutura do volume sobre Genebra, porque a comparação é intencional. Leia mais Zug · IntroduçãoTrês perspectivas
O livro combina três perspectivas. A do historiador vem em primeiro lugar, porque o presente de Zug é menos improvisado do que parece. Leia mais Zug · IntroduçãoO plano do livro
O livro segue uma ordem ao mesmo tempo cronológica e temática. A Parte A traça as origens do cantão, da cidade medieval e suas comunas rurais até a primeira era industrial. Leia mais Zug · OrigensCidade, Amt e bens comunais: Zug antes de 1798 — conclusão
Às vésperas da revolução de 1798, o cantão de Zug era uma pequena entidade política católica e agrária de cerca de 12.700 habitantes. Leia mais Zug · OrigensUm pequeno país entre dois lagos
O território do cantão de Zug é pequeno, compacto e variado. Abrange 238,8 quilômetros quadrados, dos quais, segundo a estatística de uso do solo de 2006, cerca de 107 quilômetros quadrados eram… Leia mais Zug · OrigensDe Kyburg a Habsburgo
O nome de Zug aparece pela primeira vez em 1092, na forma “Ziuge”. A cidade foi fundada por volta de 1200 ou depois. Leia mais Zug · OrigensMorgarten e a entrada na Confederação
Em 15 de novembro de 1315, às margens do lago de Ägeri, perto de Sattel, as forças de Schwyz, Uri e Unterwalden emboscaram um exército austríaco comandado pelo duque Leopoldo I de Habsburgo. Leia mais Zug · OrigensStadt und Amt: uma constituição federal em miniatura
A constituição do antigo cantão de Zug era, ela própria, uma federação. O cantão compunha-se da cidade de Zug e do “Äusseres Amt”, o distrito exterior, que abrangia as três comunas rurais de… Leia mais Zug · OrigensOs bens comunais e as corporações
Ao lado das instituições políticas da cidade e das comunas existiam as instituições da propriedade comunal. Leia mais Zug · OrigensO lago leva a cidade: 4 de março de 1435
Em 4 de março de 1435, a mais baixa das três ruas da cidade velha de Zug, a mais próxima do lago, deslizou para dentro do lago de Zug. Duas fileiras de casas desapareceram na água. Leia mais Zug · OrigensMuralhas, mercados e guildas
Entre 1478 e 1528, a cidade construiu, em várias etapas, um novo anel de muralhas, com seis torres redondas e três torres de portão. As muralhas ampliaram a cidade consideravelmente e encerraram espaço para o crescimento posterior. Leia mais Zug · OrigensA antiga fé e a fronteira confessional
Quando a Reforma chegou à Suíça, nos anos 1520, Zug teve de escolher. Sua poderosa vizinha Zurique, sob a liderança de Huldrych Zwingli, adotou a nova fé. Leia mais Zug · OrigensA guerra como exportação: serviço mercenário e pensões estrangeiras
Durante três séculos, a exportação mais importante do cantão de Zug foi o serviço militar. Leia mais Zug · OrigensHarten e Linden: uma disputa por rendas
As tensões inerentes ao sistema de pensões irromperam no século XVIII em dois conflitos conhecidos como Harten- und Lindenhandel, a disputa entre os partidos “duro” e “brando”. Leia mais Zug · OrigensGado, queijo e cerejas
Além do serviço mercenário, a economia do antigo cantão assentava na agricultura. As comunas das terras altas, Menzingen e Ägeri, especializaram-se na criação de gado e na produção leiteira. Leia mais Zug · OrigensRevolução, Sonderbund e o Estado federal (1798–1894) — conclusão
Entre 1798 e 1894, o cantão de Zug passou da antiga ordem de cidade e Amt, territórios súditos e pensões estrangeiras a uma moderna democracia representativa dentro de um Estado federal. Leia mais Zug · OrigensO fim da antiga ordem
O antigo cantão de Zug chegou ao fim na primavera de 1798. Em 11 de fevereiro de 1798, sob a pressão do movimento revolucionário que se espalhava pela Confederação e dos exércitos franceses que avançavam… Leia mais Zug · OrigensA experiência helvética em matéria tributária
A República Helvética tentou criar um Estado moderno. Aboliu os territórios súditos e as relações feudais. Leia mais Zug · OrigensMediação e restauração
A República Helvética desmoronou sob suas divisões internas entre unitaristas e federalistas e sob o peso da guerra. Leia mais Zug · OrigensA Regeneração e a luta confessional
Os anos 1830 trouxeram o movimento conhecido como Regeneração, em que forças liberais de muitos cantões substituíram as constituições da Restauração por outras liberais e democráticas. Leia mais Zug · OrigensO Sonderbund
Em 11 de dezembro de 1845, sete cantões católico-conservadores, Lucerna, Uri, Schwyz, Unterwalden, Zug, Friburgo e Valais, concluíram em Lucerna uma aliança de proteção, o Sonderbund, com um conselho de guerra… Leia mais Zug · OrigensA constituição cantonal de 1848
A derrota na guerra do Sonderbund trouxe ao cantão uma revolução liberal. Em 16 de janeiro de 1848, o cantão adotou uma nova constituição, que aboliu a Landsgemeinde e a divisão do… Leia mais Zug · OrigensO Estado federal de 1848 e a repartição das competências tributárias
A Constituição Federal de 12 de setembro de 1848 transformou a Confederação de uma aliança de Estados soberanos num Estado federal. Leia mais Zug · OrigensO contribuinte móvel: uma nota prática
A arquitetura constitucional de 1848 ainda rege as questões com que os profissionais se deparam quando um cliente considera mudar-se para Zug. Leia mais Zug · OrigensA democracia direta e a constituição de 1894
As décadas posteriores a 1848 assistiram à democratização progressiva da constituição cantonal. Leia mais Zug · OrigensA infraestrutura de um cantão moderno
As décadas posteriores a 1848 transformaram a infraestrutura física do cantão. Em 1852, começou a operar um serviço de barcos a vapor no lago de Zug. Em 1857, o primeiro hospital do cantão foi inaugurado na cidade. Leia mais Zug · OrigensA primeira era industrial (1834–1939) — conclusão
A Parte A acompanhou o cantão de Zug desde suas origens medievais até as vésperas da Segunda Guerra Mundial. O quadro que emerge difere nitidamente do de Genebra. Leia mais Zug · OrigensÁgua, algodão e a família Henggeler
A indústria chegou a Zug por meio de suas águas. O rio Lorze, que desce abruptamente do lago de Ägeri por sua garganta em direção a Baar, oferecia uma fonte de energia de que as primeiras fiações precisavam. Leia mais Zug · OrigensA Spinnerei an der Lorze
A maior empresa industrial do cantão no século XIX foi a fiação de algodão às margens do Lorze, em Baar. Leia mais Zug · OrigensPapel de Cham
O segundo pilar da economia industrial inicial foi o papel. Em 1825, Johann Jakob Vogel-Nötzli comprou a propriedade de uma forja de martelos em Cham. Leia mais Zug · OrigensUm americano em Cham: a Anglo-Swiss Condensed Milk Company
A primeira empresa de Zug com um mercado verdadeiramente global foi fundada por estrangeiros. Leia mais Zug · OrigensFracasso e crédito: a Email- und Metallwarenfabrik e o banco cantonal
A história industrial de Zug também tem seus fracassos. Em 1881, foi fundada na cidade de Zug uma fábrica de esmalte e artigos de metal, a Email- und Metallwarenfabrik. Leia mais Zug · OrigensA catástrofe da Vorstadt de 1887
Em 5 de julho de 1887, o lago tomou parte da cidade de Zug pela segunda vez. As obras de um novo cais ao longo da margem, realizadas por uma companhia ferroviária, haviam desestabilizado o terreno da Vorstadt… Leia mais Zug · OrigensA segunda industrialização: eletricidade, medidores e luz
Nas duas últimas décadas do século XIX e na primeira década do século XX, a cidade de Zug viveu uma segunda onda de industrialização. Leia mais Zug · OrigensMulheres, estrangeiros e a lei sobre as fábricas
A mão de obra industrial de Zug era, em grande medida, feminina e estrangeira. Nas fiações, as mulheres constituíam a maioria dos trabalhadores: em toda a indústria algodoeira suíça, em 1888, as mulheres representavam 46… Leia mais Zug · OrigensCrescimento e prosperidade antes de 1914
A industrialização do cantão traduziu-se em crescimento populacional e aumento da renda. A cidade de Zug passou de 5.120 habitantes em 1888 para 6.508 em 1900 e 8.096 em 1910. Leia mais Zug · OrigensCrise e virada: de 1918 a 1939
Os anos do entreguerras trouxeram crise à economia industrial de Zug. Os social-democratas conquistaram seu primeiro assento no conselho municipal em 1918, o ano da greve geral nacional. Leia mais Zug · A virada fiscalUma concorrência suíça anterior a Zug
Zug não inventou o privilégio fiscal para as sociedades holding. Quando o cantão discutiu pela primeira vez um privilégio desse tipo, em 1921, podia apontar precedentes em Schaffhausen, Zurique, Solothurn e Glarus. Leia mais Zug · A virada fiscalA revisão de 1921 e a votação de janeiro de 1922
Em Zug, a revisão da lei tributária de 1921 incluiu, pela primeira vez, uma disposição sobre a tributação privilegiada das sociedades holding. A revisão foi submetida ao voto popular. Leia mais Zug · A virada fiscalO lobista e o diretor de finanças
O fracasso da lei de 1924 não passou despercebido. Dois homens desempenharam um papel central nos esforços para aperfeiçoá-la. Leia mais Zug · A virada fiscalA lei de 15 de julho de 1930
O passo decisivo veio em 1930. Em 15 de julho de 1930, o cantão promulgou uma lei sobre a tributação especial das pessoas jurídicas, a “Gesetz betreffend die Sonderbesteuerung juristischer Personen”. Leia mais Zug · A virada fiscalUma economia moral do pequeno Estado
O privilégio das sociedades holding foi controverso desde o início. Os argumentos levantados contra ele na década de 1920 antecipam quase todas as críticas que seriam feitas à política tributária de Zug nos… Leia mais Zug · A virada fiscalOs limites do privilégio: a década de 1930 e a guerra
A lei de 1930 não transformou o cantão da noite para o dia. Como a crise econômica mundial e a Segunda Guerra Mundial limitaram o fluxo de capital internacional, o número de sociedades holding em Zug… Leia mais Zug · A virada fiscalA estabilidade como promessa: confiança legítima, regras de transição e Estado de direito
A experiência do entreguerras ensinou ao cantão uma lição que ele aplicaria pelo resto do século: um privilégio tributário só atrai empresas se elas puderem confiar nele. Leia mais Zug · A virada fiscalA economia às vésperas da decolagem
Ao fim da Segunda Guerra Mundial, Zug era um cantão próspero, mas sem nada de excepcional. Sua renda por habitante superava a média suíça desde 1890. Leia mais Zug · A virada fiscalO contexto federal: sigilo bancário, imposto retido na fonte e direito societário
O privilégio das sociedades holding de 1930 não operava isoladamente. Sua atratividade dependia do contexto federal em que estava inserido. Leia mais Zug · A virada fiscalUma comparação com Genebra: o banqueiro e o registrador
O contraste com Genebra, de que este livro é um volume complementar, é instrutivo neste ponto. Nos anos do entreguerras, Genebra já era um centro bancário de nível internacional. Leia mais Zug · A virada fiscalNota prática: a sociedade holding como forma jurídica
A sociedade holding que as leis de 1924 e 1930 buscavam atrair era uma forma jurídica do direito societário suíço, e assim permaneceu. Leia mais Zug · A virada fiscalA decolagem do pós-guerra (1947–1990) — conclusão
Entre 1947 e 1990, o cantão de Zug construiu o modelo de negócios que o define desde então. Leia mais Zug · A virada fiscalA lei tributária de 1947
A política tributária do pós-guerra do cantão assentava numa revisão da lei tributária que os eleitores aprovaram em 16 de março de 1947 por 4.731 votos a 1.752. Apenas a comuna de Neuheim votou contra. Leia mais Zug · A virada fiscalDe 88 a 4.828 sociedades holding
O efeito da política do pós-guerra foi lento no início e depois espetacular. Em 1949, o cantão contava 88 sociedades holding. Leia mais Zug · A virada fiscalA prática relativa às sociedades mistas
As leis de 1930 e 1947 privilegiavam as sociedades holding e as sociedades de domicílio, sendo estas últimas sociedades com sede estatutária no cantão, mas que não exerciam ali nenhuma atividade. Leia mais Zug · A virada fiscalA Philipp Brothers e os primeiros traders de commodities
A chegada da trading americana de metais Philipp Brothers marca o início do cluster de comércio de commodities que se tornaria o setor mais importante do cantão. Leia mais Zug · A virada fiscalGrupos alemães, multinacionais americanas e a economia das sedes
Outros seguiram os traders de commodities, que foram os beneficiários mais visíveis da política do pós-guerra. Leia mais Zug · A virada fiscalA anatomia das três sociedades com status especial
No fim dos anos 1950, o regime tributário de Zug distinguia três tipos de sociedades que gozavam de tratamento especial, além das sociedades ordinárias, tributadas pelas alíquotas gerais. Leia mais Zug · A virada fiscalPor que o capital veio: neutralidade, estabilidade e Guerra Fria
Os privilégios tributários explicam por que as empresas internacionais escolheram Zug e não outros cantões suíços. Não explicam inteiramente por que escolheram a Suíça. Leia mais Zug · A virada fiscalA economia política do consenso
A política tributária de Zug nunca foi a política de um único partido ou de um único governo. Leia mais Zug · A virada fiscalOs Steuerfüsse e a concorrência de alíquotas
O sistema tributário cantonal de Zug, como o da maioria dos cantões suíços, funciona com um “Steuerfuss”, um multiplicador. Leia mais Zug · A virada fiscalO resultado econômico
Os efeitos da política tributária do pós-guerra sobre a economia do cantão foram profundos. A participação de Zug na renda nacional suíça dobrou, de 1,2% em 1965 para 2,5% em 2005. Leia mais Zug · A virada fiscalOs críticos
O sucesso da política tributária não silenciou seus críticos. Os do pós-guerra repetiram, sob novas formas, os argumentos dos anos 1920. Leia mais Zug · A virada fiscalHarmonização, equalização e reforma (1990–2026) — conclusão
A Parte B acompanhou a política tributária de Zug desde seus hesitantes começos nos anos 1920 até o imposto mínimo global. Destacam-se três fases. Leia mais Zug · A virada fiscalA harmonização federal: a codificação do modelo
A Constituição suíça de 1874 preservara a soberania cantonal em matéria de tributação direta estabelecida pela Constituição de 1848. Leia mais Zug · A virada fiscalA pressão internacional: a União Europeia e a OCDE
A codificação dos regimes de status no direito federal coincidiu com o início da pressão internacional contra eles. Leia mais Zug · A virada fiscalDa USR III à TRAF
A primeira tentativa de reforma fracassou. A Lei Federal da Reforma da Tributação das Empresas III, que propunha abolir os regimes de status e oferecer aos cantões um conjunto de novos instrumentos, incluindo uma patent box… Leia mais Zug · A virada fiscalA implementação em Zug
O cantão implementou a TRAF por meio de uma revisão parcial de sua lei tributária, a sexta, que entrou em vigor em 1º de janeiro de 2020. Leia mais Zug · A virada fiscalA sociedade holding após 2020
Para a sociedade holding clássica, a reforma mudou sobretudo a forma de tributação. Desde 1º de janeiro de 2020, uma sociedade holding em Zug é tributada sobre seus lucros pela alíquota ordinária. Leia mais Zug · A virada fiscalA tributação das pessoas físicas e o regime de tributação com base nas despesas
A atratividade fiscal de Zug sempre se estendeu às pessoas físicas. Os impostos do cantão sobre a renda e o patrimônio, reduzidos repetidas vezes, estão entre os mais baixos da Suíça. Leia mais Zug · A virada fiscalA equalização financeira nacional
Os impostos baixos de Zug têm uma contrapartida: a contribuição do cantão para a equalização financeira nacional. O federalismo suíço há muito combina a concorrência entre os cantões com mecanismos de solidariedade. Leia mais Zug · A virada fiscalO imposto mínimo global
O desafio mais recente ao modelo do cantão vem do acordo da OCDE e do G20 sobre um imposto mínimo global para grandes grupos multinacionais, conhecido como Pilar Dois. Leia mais Zug · A virada fiscalNota prática: rulings, substância e transferência de sede
Na prática diária, três características do ambiente tributário de Zug importam tanto quanto as alíquotas legais. A primeira é a prática dos rulings fiscais prévios. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA indústria local e suas transformações — conclusão
A história industrial do cantão não terminou quando começou a política tributária. As empresas fundadas no fim do século XIX e no início do século XX sobreviveram às crises do entreguerras,… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA base industrial em números
A imagem de Zug como cantão de empresas de fachada oculta a dimensão de sua base industrial. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasLandis & Gyr: da empresa familiar aos grupos globais
A Parte A acompanhou a Landis & Gyr desde sua fundação como Elektrotechnisches Institut Theiler & Co. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasMetallwarenfabrik, V-ZUG e Metall Zug
A Metallwarenfabrik, cujo difícil nascimento após a falência de 1886 a Parte A descreveu, seguiu um caminho diferente. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasBossard: dois séculos de comércio a partir de Zug
A mais antiga empresa internacional do cantão não é nem uma sociedade holding nem um fabricante industrial. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA Roche em Rotkreuz: de uma pequena aquisição ao maior empregador privado
O exemplo mais marcante de sede industrial no cantão é o centro de diagnósticos da Roche em Rotkreuz. Suas origens foram modestas. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasPapel, fiação e o fim das velhas indústrias
Nem todas as empresas industriais do cantão sobreviveram. A Spinnerei an der Lorze, em Baar, outrora a maior fiação de algodão da Suíça, entrou numa crise prolongada a partir do fim dos anos 1920 e… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasDiversificação: uma dúzia de clusters
A resiliência da economia de Zug assenta, segundo Bomio, em sua diversificação em cerca de uma dúzia de clusters setoriais. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA mão de obra qualificada e o sistema de aprendizagem
A história do comércio de café mostra com que rapidez um cluster pode se formar e se desfazer. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasÁgua, energia e serviços públicos
A infraestrutura de uma economia industrial inclui seus serviços públicos, cuja história em Zug reflete a história de sua indústria. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasUma comparação com Genebra: a indústria em dois cantões
A comparação com Genebra, que percorre todo este livro, é particularmente instrutiva no campo da indústria. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasNota prática: a cisão da Landis & Gyr como padrão de transação
A história da Landis & Gyr após 1987 segue um padrão que se repete nas transações de grupos industriais suíços e que os profissionais em Zug encontram regularmente. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA indústria e o imposto mínimo global
O imposto mínimo global, descrito na Parte B, afeta os grupos industriais do cantão de modo particular. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasNota prática: a aquisição de uma empresa de Zug
A aquisição de uma empresa industrial em Zug por um grupo estrangeiro levanta questões recorrentes na prática. A primeira diz respeito às consequências tributárias da mudança de controle. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasAs sedes multinacionais — conclusão
As sedes multinacionais de Zug são o resultado mais tangível da política tributária do cantão. Começaram a chegar no fim dos anos 1950, como sedes estatutárias e sociedades holding. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasO que é uma sede
A palavra “sede” abrange uma ampla gama de funções. Num extremo está a sede estatutária de uma sociedade holding, com um conselho que se reúne algumas vezes por ano e um prestador de serviços administrativos… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasO cluster de ciências da vida
O cluster de ciências da vida de Zug é produto de quatro décadas de chegadas. O pioneiro foi a empresa americana de tecnologia médica Varian, que estabeleceu sua sede europeia em Zug em… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasServiços financeiros e gestão de patrimônio
A relação do cantão com as finanças difere da de Genebra e de Zurique. Zug nunca foi um centro bancário de nível internacional. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA Sika e a indústria de materiais de construção
A Sika, empresa de especialidades químicas para as indústrias da construção e automobilística, foi fundada em Zurique em 1910 por Kaspar Winkler como Kaspar Winkler & Co. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasAs chegadas recentes: a SGS, de Genebra, e o Vontobel, de Zurique
O grupo varejista alemão Metro, fundado por Otto Beisheim, estabeleceu sua sociedade holding internacional em Baar em 1974 e concentrou ali funções europeias no fim dos anos 1980 e no início dos anos 1990. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasPor que os grupos escolhem Zug: a decisão na prática
A decisão de um grupo internacional de instalar uma sede em Zug raramente é tomada apenas com base nos impostos. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA transferência de uma sede: a mecânica jurídica
A transferência de uma sede de outro cantão suíço para Zug, como no caso da SGS, é juridicamente simples. A sociedade altera seu estatuto social para fixar sua nova sede. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA concorrência entre Genebra e Zug
A transferência da SGS de Genebra para Zug toca num ponto sensível do federalismo suíço. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA comunidade internacional como ativo
A comunidade internacional que uma economia de sedes cria torna-se, por si só, um ativo da localidade. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasO peso econômico das sedes
A economia das sedes fez de Zug o cantão com a maior produção econômica por habitante da Suíça. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasOs limites do crescimento
A economia das sedes tem custos suportados sobretudo pelos residentes do cantão. O mais visível é o preço da moradia. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasO enquadramento jurídico das sedes — conclusão
A Parte C descreveu a economia das sedes de Zug. O Capítulo I mostrou que as empresas industriais do cantão, a Landis & Gyr, a Metallwarenfabrik, a Bossard e o centro de diagnósticos da Roche em… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA sede e o registro comercial
Uma sociedade que estabelece sua sede em Zug o faz, em termos jurídicos, fixando sua sede estatutária numa comuna do cantão e inscrevendo essa sede no registro comercial do cantão… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA exigência de um representante residente na Suíça
O direito societário suíço exige que uma sociedade anônima seja representada por pelo menos uma pessoa residente na Suíça. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA reforma do direito societário de 2023
A revisão do direito da sociedade anônima, em vigor desde 1º de janeiro de 2023, modernizou diversos aspectos relevantes para os grupos internacionais. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasRelatórios não financeiros e due diligence
A Iniciativa por Empresas Responsáveis, que teria tornado as sociedades suíças responsáveis por violações de direitos humanos e ambientais cometidas pelas empresas que controlam no exterior, obteve a maioria dos… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasO registro de transparência
A mudança recente mais importante no enquadramento jurídico das sociedades em Zug é a introdução de um registro central de beneficiários efetivos. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA substância e os padrões tributários internacionais
Os requisitos legais do direito societário são facilmente cumpridos. Os requisitos dos padrões tributários internacionais são mais exigentes. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasPessoal estrangeiro: autorizações e cotas
Uma sede requer pessoas, muitas das quais, em Zug, vêm do exterior. Os cidadãos dos Estados-membros da União Europeia e da Associação Europeia de Livre Comércio beneficiam-se da livre circulação… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasImóveis: a Lex Koller
Um grupo estrangeiro que deseje adquirir imóveis para sua sede em Zug deve levar em conta a Lei Federal sobre a Aquisição de Imóveis por Pessoas no Exterior, conhecida, em referência ao conselheiro federal… Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasOs tribunais de Zug
Como uma economia de sedes gera litígios, os tribunais do cantão de Zug julgam um número considerável de casos de direito comercial e societário. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasA governança das subsidiárias
Muitas das sociedades em Zug são subsidiárias de grupos estrangeiros, cuja governança levanta questões diferentes das que se colocam para sociedades independentes. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasLitígios e arbitragem
Os grupos internacionais em Zug resolvem muitos de seus litígios por meio de arbitragem. Leia mais Zug · A economia das sedes corporativasChecklist prático: o estabelecimento de uma sede em Zug
O checklist a seguir resume as principais etapas jurídicas para um grupo estrangeiro que estabelece uma sede em Zug. Destina-se a servir de orientação para o profissional. Leia mais Zug · Comércio de commodities IDa Philipp Brothers a Marc Rich (1957–1994) — conclusão
O comércio de commodities chegou a Zug com a Philipp Brothers em 1957 e adquiriu importância global com a Marc Rich + Co. a partir de 1974. Leia mais Zug · Comércio de commodities IPhilipp Brothers: a escola dos traders
A história do comércio de commodities em Zug começa com uma empresa fundada mais de meio século antes na Alemanha. Leia mais Zug · Comércio de commodities IMarc Rich: o trader
Marc Rich nasceu em Antuérpia em 18 de dezembro de 1934, numa família judia que fugiu da Europa durante a Segunda Guerra Mundial e se estabeleceu nos Estados Unidos. Leia mais Zug · Comércio de commodities INegociar através das linhas da política
O sucesso da Marc Rich + Co. assentava em grande parte na disposição de negociar onde outros não o fariam. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA acusação de 1983
Em 1983, promotores federais em Nova York acusaram Marc Rich e Pincus Green de sessenta e cinco crimes, entre eles evasão fiscal, fraude eletrônica, extorsão organizada e comércio com o Irã em violação do… Leia mais Zug · Comércio de commodities IRich em Zug
Para o cantão de Zug, Marc Rich era um residente difícil. Sua empresa era um dos maiores contribuintes do cantão e um de seus empregadores mais importantes. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA venda da empresa e o nascimento da Glencore
No início dos anos 1990, a empresa enfrentou uma crise. Uma tentativa de dominar o mercado de zinco fracassou e causou perdas substanciais, e traders seniores pressionaram por uma mudança no controle acionário. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO que a era Rich deixou
A era Rich deixou três legados ao cantão de Zug. O primeiro é o próprio cluster. A Marc Rich + Co. formou uma geração de traders, assim como a Philipp Brothers havia formado Rich. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO mercado de petróleo após 1973
A ascensão da Marc Rich + Co. não pode ser compreendida sem a transformação do mercado internacional de petróleo nos anos 1970. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO escritório de um trader
As tradings dos anos 1970 e 1980 eram pequenas em número de funcionários, mesmo quando seu faturamento chegava aos bilhões. Leia mais Zug · Comércio de commodities IAssistência mútua e extradição: o direito de então e de hoje
Como o caso Rich girou em torno das regras de cooperação internacional em matéria penal, o profissional que assessora um trader em Zug hoje precisa compreender como essas regras mudaram. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO comércio com a África do Sul e o debate suíço
O comércio de empresas suíças com a África do Sul do apartheid tornou-se objeto de um debate nacional nos anos 1990 e 2000. Leia mais Zug · Comércio de commodities IAs fontes: como se conhece a história dos traders
Como a história dos traders de commodities de Zug é conhecida apenas em parte, o profissional e o historiador devem estar cientes dos limites das fontes. Leia mais Zug · Comércio de commodities IUma sociedade de traders
A Marc Rich + Co. foi, desde sua fundação, uma sociedade de traders em tudo, exceto na forma jurídica. Rich e Green detinham a maioria das ações, e os traders seniores recebiam ações à medida que ascendiam na empresa. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA neutralidade como ativo comercial: uma avaliação
A história da Philipp Brothers e da Marc Rich + Co. em Zug levanta uma questão recorrente neste livro: em que medida a neutralidade suíça serviu como ativo comercial para os traders, e a… Leia mais Zug · Comércio de commodities IA Glencore e o cluster moderno (1994–2026) — conclusão
Nas três décadas após a saída de Marc Rich de sua empresa, a Glencore passou de uma sociedade privada de traders a um grupo listado em bolsa que combina um dos maiores negócios de comércio de commodities do… Leia mais Zug · Comércio de commodities IDa Glencore International à Glencore plc
A empresa que Marc Rich vendeu a seus gestores em 1994 foi rebatizada como Glencore International e liderada por seu presidente, Willy Strothotte. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA Glencore hoje
A Glencore plc tem sua sede estatutária em Saint Helier, Jersey, e sua sede operacional em Baar. Leia mais Zug · Comércio de commodities IOs processos judiciais de 2022 e 2024
O crescimento da Glencore foi acompanhado por uma longa série de acusações de corrupção, danos ambientais e violações de direitos humanos nos países onde atuava. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO cluster em torno da Glencore
A Glencore é a maior das muitas empresas de comércio de commodities em Zug. Segundo o órgão cantonal de promoção econômica, mais de 200 empresas no cantão se dedicam às commodities. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA partnership e a cultura da trading
Durante a maior parte de sua história, a Glencore pertenceu a seus funcionários seniores. O modelo de partnership que Marc Rich praticara, e que seus gestores mantiveram após 1994, deu aos traders uma participação nos… Leia mais Zug · Comércio de commodities ICompliance após as condenações
As obrigações de compliance decorrentes de um acordo com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos são exigentes. Leia mais Zug · Comércio de commodities ICarvão, clima e os acionistas
Outro desafio para a Glencore, e para o cluster de trading de Zug, diz respeito ao carvão. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA estrutura de um grupo de trading
A estrutura jurídica de um grupo de comércio de commodities com sede em Zug costuma seguir um padrão semelhante ao descrito a seguir. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA Glencore e o cantão
A relação entre a Glencore e o cantão de Zug é próxima e, ao mesmo tempo, distante. Leia mais Zug · Comércio de commodities IOutros grupos na órbita dos traders
O cluster de commodities de Zug estende-se além das próprias tradings, abrangendo grupos de setores conexos que estabeleceram suas sedes ou sociedades principais no cantão. Leia mais Zug · Comércio de commodities ITraders, bens de consumo e a definição do cluster
As estatísticas do cluster dependem de sua definição. O órgão cantonal de promoção econômica distingue um cluster de commodities de mais de 200 empresas de um cluster de bens de consumo de mais de… Leia mais Zug · Comércio de commodities IOs críticos: a Public Eye e o escrutínio do comércio
Os traders de commodities de Zug estão organizados na Zug Commodity Association e, em nível nacional, na Suissenégoce, a associação suíça de comércio de commodities e transporte marítimo. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO negócio do trading e seu peso — conclusão
A Parte D acompanhou o comércio de commodities em Zug desde a chegada da Philipp Brothers em 1957 até o presente. O Capítulo I descreveu os anos formativos, quando a Philipp Brothers e a Marc Rich + Co. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO que faz um trader de commodities
Um trader de commodities compra matérias-primas onde são produzidas e as vende onde são consumidas. A simplicidade dessa descrição esconde um negócio de considerável complexidade. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIntegração: do trading à produção
Os maiores traders se integraram verticalmente, adquirindo minas, campos de petróleo, refinarias, terminais de armazenagem, portos e navios. Leia mais Zug · Comércio de commodities IComércio de trânsito: por que as mercadorias nunca tocam a Suíça
As commodities negociadas a partir de Zug quase nunca passam pela Suíça. Uma carga de concentrado de cobre comprada de uma mina no Chile e vendida a uma fundição na China é embarcada diretamente do Chile para… Leia mais Zug · Comércio de commodities IO peso do comércio: duas medidas
O peso econômico do comércio de commodities na Suíça foi, durante muitos anos, difícil de medir. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA participação de Zug e a receita de Zug
Com 27% do valor agregado do comércio suíço de commodities em 2024, Zug é o segundo centro do setor na Suíça, depois de Genebra. Leia mais Zug · Comércio de commodities IBenchmarks, informação de preços e integridade de mercado
Os preços das commodities são determinados de duas maneiras. Nas bolsas de futuros, os preços se formam de modo transparente por meio da negociação de contratos padronizados. Leia mais Zug · Comércio de commodities IO cluster de serviços: transporte marítimo, inspeção, finanças e direito
O comércio de commodities depende de uma rede de prestadores de serviços, parte da qual está localizada em Zug. Leia mais Zug · Comércio de commodities IA tributação dos lucros de trading após 2020
Com a abolição do regime das sociedades mistas em 1º de janeiro de 2020, os lucros de trading das sociedades principais em Zug passaram a estar sujeitos ao imposto ordinário sobre o lucro. Leia mais Zug · Comércio de commodities IGenebra e Zug: dois centros de um mesmo setor
A comparação com Genebra é particularmente pertinente no comércio de commodities, já que os dois cantões respondem juntos por mais de 85% do setor suíço. Leia mais Zug · Comércio de commodities ICrédito, contrapartes e a fragilidade do comércio
As margens estreitas do comércio físico são acompanhadas de grandes exposições. Um trader que compra uma carga de petróleo de cinquenta ou cem milhões de dólares e a vende a uma refinaria com trinta dias de prazo… Leia mais Zug · Comércio de commodities IA política federal sobre o comércio de commodities
O governo federal tem demonstrado interesse crescente pelo comércio de commodities desde o início dos anos 2010. Leia mais Zug · Comércio de commodities INota prática: a assessoria a um trader em Zug
O profissional que assessora um trader de commodities em Zug precisa combinar diversas áreas do direito. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIPor que os traders tomam empréstimos
Um trader de commodities precisa de dinheiro para comprar as mercadorias que vende. Entre o momento em que paga o vendedor e o momento em que recebe o pagamento do comprador, que pode levar semanas ou meses, o trader precisa… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIOs instrumentos do trade finance
Os instrumentos de financiamento ao comércio de commodities vão do tradicional ao complexo. O mais antigo e ainda um dos mais importantes é a carta de crédito documentária. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIHedge, margem e liquidez
O financiamento do comércio físico é apenas uma parte das necessidades financeiras de um trader. Leia mais Zug · Comércio de commodities IISeguros: carga, crédito e risco político
O seguro complementa o financiamento do comércio. O seguro marítimo de carga cobre a perda das mercadorias em trânsito ou os danos a elas. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIA due diligence do banco sobre o trader
Um banco que financia um trader em Zug deve cumprir suas próprias obrigações regulatórias antes de conceder o financiamento. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIA exceção de fraude nas cartas de crédito
A independência da carta de crédito em relação à venda subjacente é o fundamento de seu valor: o vendedor é pago contra documentos conformes, sejam quais forem as disputas que surjam sobre as mercadorias. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIZug e Genebra comparadas
O ambiente de financiamento dos traders de Zug difere do de seus concorrentes em Genebra. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIOs bancos e sua retirada
O comércio de commodities da Suíça foi financiado durante décadas sobretudo por bancos em Genebra, onde vários bancos franceses, holandeses e suíços mantinham departamentos especializados em financiamento de commodities. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIGarantias no direito suíço
A garantia que um financiador obtém num financiamento de commodities rege-se normalmente pela lei do lugar onde as mercadorias se encontram e, para os créditos, pela lei escolhida pelas partes ou pela lei… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIExecução e insolvência em Zug
Quando um trader em Zug se torna inadimplente, seus financiadores e credores devem fazer valer seus créditos segundo o direito suíço. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIFraude no trade finance
A história do financiamento de commodities é pontuada por fraudes cujas formas típicas o profissional em Zug precisa conhecer. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIOs documentos do comércio
Os documentos em que assenta o financiamento de commodities merecem atenção mais detida, já que sua integridade determina a segurança dos financiadores. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIPré-pagamentos e as dívidas dos Estados produtores
Os contratos de pré-pagamento entre traders e produtores estatais atraíram a atenção do Fundo Monetário Internacional e das organizações que monitoram as dívidas dos países em desenvolvimento… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIFinanciamento e sustentabilidade
O financiamento do comércio de commodities passou a estar sujeito às políticas de sustentabilidade dos financiadores. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIArmazenagem, gestão de garantias e o controle das mercadorias
Quando as commodities são armazenadas antes da venda, em tanques, silos ou armazéns de metais, a garantia do financiador depende do controle das mercadorias armazenadas. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIFluxos de pagamento e a escolha da moeda
O comércio de commodities é realizado esmagadoramente em dólares americanos. Como o petróleo, os metais e a maioria das commodities agrícolas são cotados em dólares, os pagamentos das cargas passam pelo… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO crédito privado e os novos financiadores
Entre os financiadores que preencheram a lacuna deixada pela retirada dos bancos estão fundos de trade finance, fundos de crédito privado e empresas especializadas em financiamento de commodities. Leia mais Zug · Comércio de commodities IINota prática: a estruturação de um financiamento para um trader em Zug
O profissional que assessora um banco ou um trader num financiamento em que uma sociedade de Zug é a mutuária ou a prestadora de garantia deve abordar os seguintes pontos. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO perfil de risco do comércio
O comércio de commodities está exposto à corrupção num grau que poucos outros setores igualam. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIA corrupção de funcionários públicos estrangeiros
O direito penal suíço proíbe a corrupção de funcionários públicos estrangeiros desde 2000, quando a Suíça implementou a Convenção sobre o Combate da Corrupção de Funcionários Públicos Estrangeiros da Organização… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIA responsabilidade penal da empresa: o artigo 102
O direito penal suíço baseou-se durante muito tempo no princípio de que apenas pessoas físicas podem cometer crimes. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIGunvor: o primeiro trader de commodities condenado
O primeiro trader de commodities condenado com base no artigo 102 foi a Gunvor, uma das grandes tradings de petróleo de Genebra. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIGlencore: o caso de Zug
O processo contra a Glencore International AG, principal sociedade de trading do grupo em Baar, é a aplicação mais importante do artigo 102 no cantão de Zug. Leia mais Zug · Comércio de commodities IITrafigura: o primeiro julgamento
O processo contra a Trafigura, trader com sede em Genebra e Singapura, foi o primeiro caso em que um trader de commodities foi julgado por um tribunal suíço por corrupção. Leia mais Zug · Comércio de commodities IILições para o programa de compliance de um trader em Zug
Os três casos definem o padrão que um trader em Zug deve atender para evitar responsabilidade com base no artigo 102. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIA responsabilidade das pessoas físicas
A responsabilidade da empresa prevista no artigo 102 não substitui a responsabilidade das pessoas físicas que cometem os crimes. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIConfisco e créditos compensatórios
As penalidades impostas aos traders de commodities com base no artigo 102 consistiram sobretudo em créditos compensatórios. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIWhistleblowing
As propinas pagas a funcionários públicos não são dedutíveis para fins fiscais. A Lei Federal do Imposto Federal Direto e a lei de harmonização excluem expressamente a dedução de pagamentos de propinas no… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO papel dos ministérios públicos cantonais
Os grandes casos de corrupção no comércio de commodities foram processados pelo Ministério Público da Confederação, competente para a corrupção de funcionários estrangeiros e para a lavagem de dinheiro quando os… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO risco de corrupção nos países produtores: a visão do outro lado
Os casos de corrupção do comércio de commodities foram geralmente descritos da perspectiva dos traders e dos promotores dos Estados onde os traders estão sediados. Leia mais Zug · Comércio de commodities IILavagem de dinheiro
O regime suíço de combate à lavagem de dinheiro aplica-se aos intermediários financeiros: bancos, sociedades de valores mobiliários, seguradoras, gestores de patrimônio, fiduciárias e outras pessoas que aceitam, guardam ou… Leia mais Zug · Comércio de commodities IITransparência dos pagamentos a governos
O Código das Obrigações exige que as empresas ativas na extração de minerais, petróleo, gás natural ou madeira de florestas primárias sujeitas a auditoria ordinária publiquem um relatório anual sobre os… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIInvestigações internas e cooperação com as autoridades
O contraprojeto à Iniciativa por Empresas Responsáveis, em vigor desde 2022, impõe às empresas que importam ou processam minerais ou metais de zonas afetadas por conflitos e de alto risco, acima dos… Leia mais Zug · Comércio de commodities IINota prática: um check de compliance para um trader em Zug
O profissional que examina a posição anticorrupção e antilavagem de dinheiro de um trader em Zug deve fazer as seguintes perguntas. Leia mais Zug · Comércio de commodities IISanções e controle de exportações — conclusão
A Parte E examinou o enquadramento jurídico em que opera hoje o comércio de commodities de Zug. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIDa neutralidade ao alinhamento
O Capítulo I da Parte D descreveu como os traders de Zug, na Guerra Fria, aproveitaram a não participação da Suíça nos embargos de outros Estados para negociar onde seus concorrentes não podiam. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIAs medidas que dizem respeito ao comércio de commodities
As sanções contra a Rússia afetam o comércio de commodities de várias maneiras. Proíbem a compra, a importação e o transporte de petróleo bruto e derivados de petróleo russos, ressalvadas as exceções para… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO comércio suíço de commodities russas antes e depois de 2022
Antes da invasão, a Suíça era o centro mais importante do comércio de commodities russas. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIFiscalização: a SECO e o Ministério Público da Confederação
A fiscalização das sanções cabe à SECO, que conduz processos administrativos por infrações menores, e ao Ministério Público da Confederação, que persegue as infrações particularmente graves… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO alcance das sanções estrangeiras
Um trader em Zug deve cumprir as sanções suíças. Na prática, deve também levar em conta as sanções da União Europeia, do Reino Unido e dos Estados Unidos, porque seu alcance… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIControle de exportações
Além das sanções, o comércio de certos bens está sujeito ao controle de exportações. A Lei Federal sobre o Controle de Bens de Uso Dual, de Bens Militares Específicos e de Bens Estratégicos, a Lei de Controle de Bens,… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIO congelamento de bens e as sociedades de Zug
As sanções contra a Rússia incluem o congelamento dos bens de pessoas e entidades designadas e a proibição de lhes disponibilizar fundos e recursos econômicos. Leia mais Zug · Comércio de commodities IILicenças, exceções e prazos de encerramento
As sanções contêm exceções e permitem que a SECO conceda autorizações em casos especificados. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIAs sanções nos contratos
As sanções transformaram a prática contratual do comércio de commodities. Contratos de trading, contratos de financiamento e cartas-partidas contêm hoje cláusulas de sanções detalhadas, que alocam o… Leia mais Zug · Comércio de commodities IINeutralidade e sanções: o debate suíço
A adoção das sanções europeias contra a Rússia em fevereiro de 2022 provocou na Suíça um debate sobre a compatibilidade das sanções com a neutralidade. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIA frota fantasma e o risco marítimo
O teto de preço e os embargos ao petróleo russo deram origem a uma frota de petroleiros que transportam petróleo russo fora do alcance dos serviços ocidentais. Leia mais Zug · Comércio de commodities IIAs sanções e os administradores das sociedades de Zug
As sanções têm uma dimensão pessoal para os administradores das sociedades em Zug. O administrador de uma sociedade que viola as sanções pode ser responsabilizado com base nas disposições penais da Lei de Embargos como… Leia mais Zug · Comércio de commodities IIOuro, refino e a Suíça
A investigação sobre o comércio de ouro russo por um trader de Zug, descrita acima, toca num setor em que a Suíça desempenha um papel dominante. Leia mais Zug · Comércio de commodities IINota prática: a triagem de sanções para um trader em Zug
O profissional que assessora um trader em Zug em matéria de compliance de sanções deve assegurar que o programa do trader inclua pelo menos os seguintes elementos. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosOs residentes abastados — conclusão
Zug é um dos três cantões com o maior patrimônio médio por contribuinte da Suíça. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosUm cantão de riqueza
As estatísticas da Administração Federal das Contribuições mostram a concentração do patrimônio privado na Suíça Central. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA tributação da renda e do patrimônio
O imposto de renda do cantão é progressivo, embora suas alíquotas estejam entre as mais baixas da Suíça. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA tributação com base nas despesas em Zug
Para estrangeiros abastados que não trabalham na Suíça, o cantão oferece a tributação com base nas despesas, o regime de forfait fiscal descrito na Parte B. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosImpostos sobre heranças e doações
A inexistência de imposto sobre heranças nas transmissões a descendentes é um dos fatores mais importantes da atratividade do cantão para famílias abastadas. A Suíça não tem imposto federal sobre heranças. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosPor que famílias abastadas se mudam para Zug
As razões pelas quais famílias abastadas escolhem Zug são semelhantes às que atraem as empresas. Os impostos são baixos e o cantão fica perto de Zurique e de seu aeroporto. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO processo de mudança
A mudança de uma família abastada para Zug envolve diversas etapas jurídicas, que o profissional deve coordenar com cuidado. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA família empresária e suas sociedades
Muitos dos residentes mais ricos de Zug são empresários ou herdeiros de empresários, cujo patrimônio consiste sobretudo em participações em empresas familiares. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosImóveis para os residentes abastados
As famílias abastadas que se mudam para Zug precisam de moradia e encontram um mercado de imóveis residenciais de alto padrão que está entre os mais caros da Suíça. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO debate político em Zug
A atração de residentes abastados é objeto de debate político no cantão. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosPatrimônio, tributação e a equalização financeira
A concentração de residentes abastados em Zug tem efeito direto sobre a contribuição do cantão para a equalização financeira nacional. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO patrimônio privado em criptoativos
Uma parte crescente do patrimônio dos residentes de Zug é mantida em criptoativos. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosZug e seus vizinhos
Zug não é o único cantão da Suíça Central que disputa residentes abastados. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA administração tributária e os contribuintes abastados
A relação entre a administração tributária cantonal e os contribuintes abastados caracteriza-se pelo mesmo pragmatismo que a Parte B descreveu para as empresas. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosEscolas, saúde e a infraestrutura da vida familiar
A decisão de uma família abastada de se mudar para Zug depende dos impostos e, na mesma medida, das condições da vida familiar. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosFamílias suíças que se mudam dentro da Suíça
Nem todos os recém-chegados abastados a Zug vêm do exterior. Uma parte significativa do movimento de famílias abastadas para o cantão vem de outros cantões suíços, sobretudo de Zurique, cujos impostos mais altos sobre… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosChecklist prático: a mudança de uma família para Zug
O profissional que assessora uma família abastada na mudança para Zug deve abordar os seguintes pontos. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosGestores de patrimônio, family offices e trustees — conclusão
A economia do patrimônio privado de Zug é formada por gestores de patrimônio independentes, family offices, trustees e fiduciárias, que atendem as famílias abastadas do cantão e clientes em todo o mundo, e por… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosUma economia do patrimônio privado sem tradição de private banking
A economia do patrimônio privado de Zug difere da de Genebra. Os bancos privados de Genebra, cuja história o volume complementar acompanha desde o refúgio protestante até o presente, são há séculos o… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA virada regulatória de 2020
Até 2020, os gestores de patrimônio independentes na Suíça não estavam sujeitos a supervisão prudencial. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosOs requisitos para gestores de patrimônio e trustees
A Lei Federal sobre as Instituições Financeiras estabelece diversas condições para um gestor de patrimônio ou trustee. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosFamily offices
Um single family office é uma organização que administra os assuntos de uma única família abastada: seus investimentos, suas empresas, seus imóveis, seus impostos, sua filantropia, sua administração e, muitas vezes,… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosAs obrigações antilavagem de dinheiro dos profissionais
Os profissionais da economia do patrimônio privado são intermediários financeiros na acepção da Lei Federal de Combate à Lavagem de Dinheiro. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosOs bancos por trás dos gestores
Os gestores de patrimônio independentes e os family offices não mantêm eles próprios os ativos de seus clientes. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosZug como localização para gestores de patrimônio e family offices
As vantagens de Zug como localização para gestores de patrimônio e family offices são as mesmas que atraem famílias abastadas e empresas. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO gestor de patrimônio independente: uma tradição suíça
O gestor de patrimônio independente é uma figura característica da praça financeira suíça. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosOs trustees e o setor de trusts
Os trustees de Zug administram trusts regidos por direito estrangeiro para clientes em todo o mundo. O setor de trusts da Suíça cresceu na segunda metade do século XX. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosRetrocessões e conflitos de interesses
Uma questão que moldou a relação entre gestores de patrimônio, bancos e clientes na Suíça é a das retrocessões: pagamentos que bancos e fornecedores de produtos fazem aos gestores de patrimônio pela… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosResponsabilidade e litígios
A relação entre um gestor de patrimônio e seu cliente é um mandato regido pelo Código das Obrigações, pelo qual o gestor deve ao cliente um dever de diligência e de lealdade. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosConfidencialidade e sigilo profissional
Os profissionais da economia do patrimônio privado estão sujeitos a deveres de confidencialidade para com seus clientes. Para os bancos, a violação do sigilo bancário é crime previsto na Lei Federal sobre os Bancos. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO multi-family office entre assessoria e licenciamento
O multi-family office, que atende várias famílias sem vínculo entre si, ocupa uma posição entre o gestor de patrimônio independente e o single family office. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA transição geracional na economia do patrimônio
A economia do patrimônio privado de Zug está entrando num período de transição geracional. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA tecnologia e a economia do patrimônio
A economia do patrimônio privado está mudando sob a influência da tecnologia. Plataformas digitais permitem aos clientes visualizar suas carteiras em vários bancos, e os gestores de patrimônio usam algoritmos e dados… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosServiços transfronteiriços a clientes estrangeiros
Muitos dos gestores de patrimônio e trustees de Zug atendem clientes que vivem no exterior. A prestação transfronteiriça de serviços financeiros está sujeita às regras dos países de residência dos clientes. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosNota prática: a constituição de um gestor de patrimônio ou family office em Zug
O profissional que assessora a constituição de um gestor de patrimônio ou family office em Zug deve abordar as seguintes questões. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosTrusts, fundações e sucessão — conclusão
A Parte F examinou a economia do patrimônio privado de Zug. O Capítulo I descreveu os residentes abastados do cantão, a tributação de sua renda, patrimônio e heranças, a tributação com base nas… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA necessidade de estruturas
As famílias abastadas usam estruturas jurídicas para deter, gerir e transmitir seu patrimônio. As estruturas servem a vários propósitos: manter unido o patrimônio da família ao longo das gerações, protegê-lo contra… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO trust no direito suíço
A Suíça não tem um direito próprio dos trusts. O direito civil suíço não reconhece a divisão da propriedade entre um proprietário legal, o trustee, e beneficiários efetivos, os… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA tributação dos trusts
A tributação dos trusts na Suíça não é regulada por lei. Segue uma circular da Conferência Fiscal Suíça, que os cantões aplicam. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA fundação e seus limites
O Código Civil suíço prevê a fundação, uma pessoa jurídica criada pela afetação de bens a um fim específico. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosFundações estrangeiras e a conexão com Liechtenstein
Liechtenstein, que faz fronteira com o cantão de St. Gallen e compartilha com a Suíça o franco suíço e o território aduaneiro, oferece há muito um direito das fundações que permite a criação de fundações… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA sociedade como instrumento do patrimônio familiar
Para muitas famílias em Zug, a estrutura mais importante é uma sociedade. Uma sociedade holding familiar, detida pelos membros da família diretamente ou por meio de suas próprias holdings, pode deter as… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO direito sucessório suíço
O direito sucessório determina o destino do patrimônio de uma pessoa por ocasião de sua morte. O direito sucessório suíço, contido no Código Civil, prevê herdeiros legais, o cônjuge e os descendentes em… Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosSucessões internacionais
As famílias de Zug são muitas vezes internacionais: o falecido pode ser estrangeiro, os herdeiros podem viver em vários países e os bens podem estar localizados em todo o mundo. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosA proteção patrimonial e seus limites
A proteção do patrimônio familiar contra credores é um objetivo legítimo do planejamento patrimonial, ao qual as estruturas descritas neste capítulo podem servir. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosO seguro de vida como estrutura patrimonial
As apólices de seguro de vida, em especial as apólices unit-linked, cujo valor depende de uma carteira de investimentos, são usadas por famílias abastadas como instrumento de planejamento patrimonial. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosLitígios sobre heranças e estruturas
O patrimônio das famílias de Zug não está imune a litígios. Os litígios sobre heranças, trusts e empresas familiares estão entre os mais amargos e os mais caros que o profissional encontra. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosEstruturas para criptoativos
As famílias cujo patrimônio inclui criptoativos enfrentam questões específicas no planejamento de sua sucessão. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosFilantropia
Muitas das famílias abastadas de Zug apoiam causas beneficentes, e o cantão abriga diversas fundações de utilidade pública. Leia mais Zug · Patrimônio e clientes privadosNota prática: a revisão das estruturas de uma família após a mudança para Zug
O profissional que assessora uma família que se mudou para Zug, ou que planeja fazê-lo, deve revisar suas estruturas à luz das seguintes questões. Leia mais Zug · Crypto ValleyO nascimento do Crypto Valley (2013–2018) — conclusão
O Crypto Valley nasceu entre 2013 e 2018, a começar pela fundação da Bitcoin Suisse em 2013 e da Ethereum Foundation em 2014. Leia mais Zug · Crypto ValleyPor que um pequeno cantão se tornou um polo cripto
A ascensão de Zug como centro da tecnologia blockchain tem várias explicações que se reforçam mutuamente. Leia mais Zug · Crypto ValleyOs primeiros atores
As primeiras empresas do setor cripto suíço foram pequenas firmas fundadas por usuários pioneiros do Bitcoin, que viam na tecnologia uma oportunidade para novos serviços financeiros. Leia mais Zug · Crypto ValleyA Ethereum Foundation
O acontecimento decisivo na história inicial do Crypto Valley foi a constituição da fundação que desenvolveu o protocolo Ethereum. Leia mais Zug · Crypto ValleyA cidade aceita Bitcoin
Em 1º de julho de 2016, a cidade de Zug passou a aceitar Bitcoin para o pagamento de taxas em seu serviço de registro de residentes, até o valor de 200 francos. Leia mais Zug · Crypto ValleyA Crypto Valley Association
Em 1º de março de 2017, a Crypto Valley Association foi fundada em Zug como associação sem fins lucrativos para apoiar o desenvolvimento da tecnologia blockchain e o crescimento das empresas que a utilizam. Leia mais Zug · Crypto ValleyO boom das ICOs de 2017
Em 2017, o mercado de criptoativos viveu um boom especulativo. O preço do Bitcoin subiu de cerca de 1.000 dólares no início do ano para quase 20.000 dólares em dezembro. Leia mais Zug · Crypto ValleyO fim do boom
O boom das ICOs terminou em 2018, quando os preços dos criptoativos caíram acentuadamente em relação ao pico de dezembro de 2017 e muitos dos projetos que haviam captado recursos no boom não entregaram os produtos… Leia mais Zug · Crypto ValleyUma comparação com Genebra: finanças e tecnologia
O volume sobre Genebra descreve um centro financeiro cuja força reside no private banking, no comércio de commodities e nas organizações internacionais. Leia mais Zug · Crypto ValleyO ambiente jurídico dos primeiros anos
Os empreendedores que chegaram a Zug em 2014 e 2015 não encontraram nenhuma lei que tratasse de criptoativos, ausência que era, ela própria, um atrativo. Leia mais Zug · Crypto ValleyChegam os prestadores de serviços
Um cluster precisa de mais do que fundadores. A partir de 2015, advogados, auditores, consultores tributários e fiduciárias em Zug começaram a aceitar clientes do setor cripto. Leia mais Zug · Crypto ValleyQuem veio para o vale
A população inicial do Crypto Valley era internacional e jovem. Os fundadores vinham da Alemanha, da Áustria, do Canadá, dos Estados Unidos, da Rússia, da Ucrânia, de Israel, da China e de Singapura. Leia mais Zug · Crypto ValleyOs traders de commodities e a blockchain
O encontro entre a velha economia de Zug e a nova foi limitado. Os traders de commodities examinaram o uso de registros distribuídos no trade finance e na documentação de embarques físicos. Leia mais Zug · Crypto ValleyNota prática: a assessoria a um projeto de token em 2017
Um advogado em Zug que assessorasse um projeto de token em 2017 percorreria tipicamente uma breve lista de questões. Leia mais Zug · Crypto ValleyA Bitcoin Suisse e o modelo de corretagem
A Bitcoin Suisse merece um olhar mais atento, porque seu modelo de negócios moldou o ecossistema inicial. Leia mais Zug · Crypto ValleyConferências, mídia e a imagem do vale
O nome “Crypto Valley” foi um sucesso de marketing. Conferências realizadas em Zug e Zurique a partir de 2017 trouxeram investidores, desenvolvedores e jornalistas ao cantão. Leia mais Zug · Crypto ValleyO balanço reputacional dos primeiros anos
O balanço dos primeiros anos é misto. Do lado positivo, Zug tornou-se a sede da Ethereum Foundation, cujo protocolo se tornou a segunda maior rede cripto do mundo, e de diversas… Leia mais Zug · Crypto ValleyA blockchain na administração cantonal
A experiência da cidade com o Bitcoin em 2016 foi seguida por novos passos na administração pública. Leia mais Zug · Crypto ValleyA perspectiva dos fundadores
As instituições de pesquisa seguiram o setor. A Universidade de Ciências Aplicadas e Artes de Lucerna abriu seu campus de ciência da computação em Rotkreuz, no cantão de Zug, em 2019, onde desenvolveu… Leia mais Zug · Crypto ValleyRegulação e maturidade (2018–2026) — conclusão
A partir de 2018, o setor cripto de Zug amadureceu. As diretrizes da FINMA sobre initial coin offerings de fevereiro de 2018 definiram como o direito suíço se aplicava aos tokens, distinguindo payment tokens, utility tokens… Leia mais Zug · Crypto ValleyAs diretrizes da FINMA sobre initial coin offerings
Em 16 de fevereiro de 2018, no auge da incerteza que se seguiu ao boom das ICOs, a Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro publicou diretrizes sobre o tratamento das initial coin offerings… Leia mais Zug · Crypto ValleyO governo federal e a Blockchain Taskforce
O governo federal também se ocupou do tema. Em janeiro de 2018, o Departamento Federal de Finanças criou um grupo de trabalho sobre blockchain e ICOs. Leia mais Zug · Crypto ValleyOs bancos cripto
O amadurecimento do setor trouxe os bancos. Em agosto de 2019, a FINMA concedeu licenças bancárias e de corretora de valores a duas empresas especializadas em criptoativos: SEBA,… Leia mais Zug · Crypto ValleyO cantão aceita criptoativos para o pagamento de impostos
Em setembro de 2020, o cantão de Zug anunciou que, a partir de 2021, aceitaria o pagamento de impostos em Bitcoin e ether, tanto por empresas quanto por pessoas físicas, até o valor de 100.000 francos por… Leia mais Zug · Crypto ValleyOs invernos cripto e a resiliência do vale
O setor cripto é cíclico. Após o boom de 2017, os preços caíram acentuadamente em 2018 e permaneceram baixos até 2020, período que o setor chama de inverno cripto. Leia mais Zug · Crypto ValleyA composição do ecossistema
O ecossistema de Zug mudou de composição desde os primeiros anos. As fundações que desenvolviam protocolos e emitiam tokens, e que dominavam o panorama em 2017, foram acompanhadas por empresas… Leia mais Zug · Crypto ValleyA atitude das autoridades
A atitude das autoridades cantonais em relação ao setor cripto tem sido sistematicamente favorável, mas evoluiu. Leia mais Zug · Crypto ValleyZug na concorrência internacional
O Crypto Valley concorre com outros polos cripto em todo o mundo: Singapura, Dubai e Abu Dhabi, Hong Kong, Londres, as Ilhas Cayman, Liechtenstein, Malta e, nos Estados Unidos, Miami e Nova… Leia mais Zug · Crypto ValleyAutorregulação e entidades setoriais
O setor organizou-se paralelamente aos reguladores. A Crypto Valley Association desenvolveu códigos de conduta e grupos de trabalho sobre questões jurídicas, tributárias e regulatórias. Leia mais Zug · Crypto ValleyA prática antilavagem de dinheiro no Crypto Valley
A lavagem de dinheiro é o risco central que os reguladores associam aos criptoativos. Leia mais Zug · Crypto ValleyA tokenização de ativos reais
O boom das ICOs envolveu tokens emitidos por projetos para financiar seu próprio desenvolvimento. A fase posterior do setor voltou-se para a tokenização de ativos existentes. Leia mais Zug · Crypto ValleyO mercado de talentos
O setor cripto de Zug depende de talentos internacionais. Desenvolvedores, criptógrafos, gerentes de produto, advogados e profissionais de compliance com experiência na área são escassos em toda parte, de modo que… Leia mais Zug · Crypto ValleyNota prática: o onboarding de uma empresa cripto num banco suíço
Um banco suíço que faz hoje o onboarding de uma empresa cripto percorre um conjunto de questões que se tornou bastante padronizado. Identifica os beneficiários efetivos e as pessoas controladoras da forma habitual. Leia mais Zug · Crypto ValleyAs stablecoins e o franco suíço
As stablecoins são tokens cujo valor está atrelado a um ativo de referência, geralmente uma moeda como o dólar americano. Tornaram-se o principal meio de pagamento nos mercados cripto. Leia mais Zug · Crypto ValleyO Banco Nacional Suíço e a moeda digital de atacado
O Banco Nacional Suíço interessou-se pela tecnologia sem adotar criptoativos. Leia mais Zug · Crypto ValleyTransparência tributária: o regime de reporte de criptoativos
Outro sinal de maturidade é o mercado de produtos negociados em bolsa sobre criptoativos. Leia mais Zug · Crypto ValleyA iniciativa popular sobre reservas em Bitcoin
A invasão russa da Ucrânia em fevereiro de 2022 e as sanções que se seguiram afetaram também o setor cripto. Leia mais Zug · Crypto ValleyO modelo da fundação e suas questões jurídicas — conclusão
A fundação tornou-se a forma jurídica típica dos projetos cripto de Zug porque não tinha proprietários e afetava seus bens a um fim, estrutura que correspondia à autoimagem dos protocolos abertos. Leia mais Zug · Crypto ValleyPor que a fundação
Entre as formas jurídicas que o direito suíço oferece, os projetos cripto de Zug escolheram a fundação com mais frequência do que qualquer outra. Leia mais Zug · Crypto ValleyA fundação suíça em linhas gerais
A fundação é regulada nos artigos 80 a 89a do Código Civil suíço. Uma fundação é constituída pela afetação de bens a um fim determinado, que o instituidor declara numa escritura pública… Leia mais Zug · Crypto ValleyA resposta da autoridade de supervisão
O afluxo de fundações cripto confrontou a autoridade federal de supervisão, que supervisionava sobretudo fundações beneficentes e familiares com investimentos convencionais, com um novo tipo de… Leia mais Zug · Crypto ValleyAs fundações e o direito do mercado financeiro
A forma de fundação não retirava o projeto do âmbito do direito do mercado financeiro, porque a classificação regulatória de um token depende de sua função, qualquer que seja a forma jurídica de seu emissor. Leia mais Zug · Crypto ValleyO tratamento tributário das fundações e das vendas de tokens
O tratamento tributário das fundações era uma questão central para os projetos. Uma fundação suíça com fim de utilidade pública pode ser isenta dos impostos sobre o lucro e o capital. Leia mais Zug · Crypto ValleyA questão da substância
Uma fundação com sede em Zug e um conselho cuja maioria vivia no exterior levantava a questão de onde a fundação era efetivamente administrada. Leia mais Zug · Crypto ValleyA organização autônoma descentralizada
As fundações foram concebidas como estrutura transitória, já que os projetos pretendiam transferir a governança aos detentores de tokens assim que o protocolo estivesse em funcionamento. Leia mais Zug · Crypto ValleyA concorrência de outras jurisdições
O modelo da fundação de Zug enfrenta a concorrência de várias jurisdições que criaram formas jurídicas concebidas para projetos cripto. Leia mais Zug · Crypto ValleyA contabilização de criptoativos
Genebra, que tem sua própria tradição de fundações, é sede de muitas fundações internacionais que perseguem fins humanitários, científicos e diplomáticos, muitas vezes ligados às organizações internacionais… Leia mais Zug · Crypto ValleyA responsabilidade do conselho
Os membros do conselho de uma fundação têm deveres de diligência e de lealdade para com a fundação e podem ser responsabilizados pelos danos que causarem ao violar esses deveres. Leia mais Zug · Crypto ValleyOs grants e o financiamento do ecossistema
Muitas fundações usam seus recursos sobretudo para grants, com os quais a Ethereum Foundation, a Web3 Foundation e outras apoiam desenvolvedores, pesquisadores e projetos que se baseiam em seus protocolos. Leia mais Zug · Crypto ValleyO imposto retido na fonte e o imposto do selo
Dois impostos federais merecem atenção especial na estruturação de projetos de token: o imposto retido na fonte e os impostos do selo. Leia mais Zug · Crypto ValleyA dissolução e a transferência de uma fundação
Uma fundação não pode simplesmente ser liquidada por seu conselho, pois é dissolvida por força de lei quando seu fim já não pode ser alcançado. Leia mais Zug · Crypto ValleyA Ethereum Foundation como modelo
A Ethereum Foundation ilustra como uma fundação cripto pode se desenvolver ao longo de uma década. Leia mais Zug · Crypto ValleyA associação como veículo alternativo
Alguns projetos em Zug usam a associação prevista nos artigos 60 e seguintes do Código Civil, cujas características merecem uma breve comparação com a fundação. Leia mais Zug · Crypto ValleyA sociedade de capital e a entidade operacional
Muitos projetos combinam várias entidades: uma fundação ou associação detém a tesouraria do protocolo e persegue o fim não lucrativo, enquanto uma ou mais sociedades de capital desenvolvem software, prestam… Leia mais Zug · Crypto ValleyLitígios e os tribunais
Os litígios envolvendo fundações cripto chegaram aos tribunais suíços apenas ocasionalmente. Leia mais Zug · Crypto ValleyAs fundações e o compliance antilavagem de dinheiro
Uma fundação cripto que recebe contribuições em criptoativos, paga grants em criptoativos ou os mantém para terceiros pode ter obrigações nos termos da Lei Federal de Combate à Lavagem de Dinheiro. Leia mais Zug · Crypto ValleyChecklist prático: a estruturação de um projeto de token em Zug
O checklist a seguir, que não substitui o aconselhamento jurídico no caso concreto, resume as questões que um projeto deve abordar antes de constituir uma entidade em Zug. Leia mais Zug · Marco regulatórioO direito do mercado financeiro e os criptoativos — conclusão
O direito suíço do mercado financeiro aplica-se aos criptoativos de acordo com sua função econômica. Leia mais Zug · Marco regulatórioO princípio da neutralidade tecnológica
O direito suíço do mercado financeiro regula atividades e instrumentos segundo sua função econômica, sem perguntar que tecnologia uma instituição utiliza. Leia mais Zug · Marco regulatórioA classificação dos tokens na prática
A classificação dos tokens pela FINMA em payment tokens, utility tokens e asset tokens continua sendo o ponto de partida de toda análise, embora sua aplicação tenha se refinado desde 2018. Leia mais Zug · Marco regulatórioDireito bancário: depósitos e custódia
A Lei Federal sobre os Bancos proíbe que pessoas que não sejam bancos aceitem depósitos do público a título profissional. Leia mais Zug · Marco regulatórioDireito dos valores mobiliários: prospecto e negociação
A Lei Federal sobre os Serviços Financeiros, em vigor desde 1º de janeiro de 2020, exige um prospecto para ofertas públicas de valores mobiliários na Suíça e para a admissão de valores mobiliários à negociação numa plataforma de negociação,… Leia mais Zug · Marco regulatórioInstituições financeiras: sociedades de valores mobiliários e gestores de patrimônio
A Lei Federal sobre as Instituições Financeiras de 2018, em vigor desde 2020, regula sociedades de valores mobiliários, administradoras de fundos, gestores de patrimônios coletivos, gestores de patrimônio e trustees. Leia mais Zug · Marco regulatórioO direito de combate à lavagem de dinheiro
A Lei Federal de Combate à Lavagem de Dinheiro de 1997 aplica-se aos intermediários financeiros, definidos de modo a incluir pessoas que, a título profissional, aceitam ou guardam ativos pertencentes a terceiros, ou que auxiliam em sua… Leia mais Zug · Marco regulatórioOs organismos de investimento coletivo e o staking
Alguns modelos de negócios cripto assemelham-se a organismos de investimento coletivo. Um prestador que reúne os criptoativos de vários clientes e os investe segundo uma estratégia pode estar operando um fundo. Leia mais Zug · Marco regulatórioIntegridade de mercado e fiscalização
As regras contra o uso de informação privilegiada e a manipulação de mercado da Lei Federal sobre as Infraestruturas do Mercado Financeiro aplicam-se a valores mobiliários admitidos à negociação numa plataforma de negociação suíça. Leia mais Zug · Marco regulatórioO papel cantonal em Zug
O cantão de Zug não tem competência para regular os mercados financeiros, embora suas autoridades desempenhem um papel no enquadramento jurídico do setor cripto. Leia mais Zug · Marco regulatórioA prática inicial da FINMA (2014–2017)
A abordagem da FINMA em relação aos criptoativos desenvolveu-se em etapas, antes das diretrizes sobre ICOs de 2018. Leia mais Zug · Marco regulatórioO direito penal e os criptoativos
O direito penal suíço protege os criptoativos por meio de suas disposições gerais. Leia mais Zug · Marco regulatórioO direito das sanções
O direito suíço das sanções aplica-se aos criptoativos da mesma forma que aos demais ativos. A Lei de Embargos autoriza o Conselho Federal a adotar medidas que implementam sanções das Nações Unidas, da… Leia mais Zug · Marco regulatórioA proteção de dados e a blockchain
A Lei Federal de Proteção de Dados revisada entrou em vigor em 1º de setembro de 2023 e aplica-se ao tratamento de dados pessoais por particulares e órgãos federais. Leia mais Zug · Marco regulatórioCapital e gestão de riscos nos bancos cripto
Um banco que mantém criptoativos em seu próprio balanço ou em custódia para clientes enfrenta riscos específicos. O risco de mercado de criptoativos voláteis pode ser elevado. Leia mais Zug · Marco regulatórioOs sistemas de pagamento e a Lei do Banco Nacional
A Lei do Banco Nacional confere ao Banco Nacional Suíço a vigilância dos sistemas de pagamento e dos sistemas de liquidação de valores mobiliários de importância sistêmica. Leia mais Zug · Marco regulatórioA garantia de depósitos e a indenização de investidores
Os clientes dos bancos suíços estão protegidos pelo sistema de garantia de depósitos até 100.000 francos por cliente e por banco. O sistema cobre depósitos em francos e em moedas estrangeiras. Leia mais Zug · Marco regulatórioNota prática: a análise regulatória de um negócio cripto na Suíça
Um assessor que analisa a posição regulatória de um negócio cripto na Suíça procede tipicamente em quatro etapas. Leia mais Zug · Marco regulatórioA Lei DLT e o direito privado — conclusão
A Lei DLT de 2020 adaptou o direito suíço à tecnologia de registro distribuído sem criar um direito cripto especial. Leia mais Zug · Marco regulatórioO processo legislativo
O relatório do Conselho Federal de dezembro de 2018 concluiu que o direito suíço era, em geral, adequado à tecnologia de registro distribuído, mas identificou lacunas em três áreas: a transferência de direitos por meio de… Leia mais Zug · Marco regulatórioOs valores mobiliários registrais
A peça central da lei no direito privado é o valor mobiliário registral, em alemão Registerwertrecht. Leia mais Zug · Marco regulatórioO acordo de registro e a responsabilidade do emissor
O acordo de registro é a base contratual de um valor mobiliário registral. Deve prever que o direito seja inscrito no registro de valores mobiliários e só possa ser exercido e transferido por meio… Leia mais Zug · Marco regulatórioOs criptoativos na falência
A segunda grande área da lei é o direito da insolvência. Antes da lei, era incerto se os criptoativos mantidos por um custodiante para seus clientes pertenciam aos clientes ou à massa falida do… Leia mais Zug · Marco regulatórioA falência de um custodiante cripto na prática
As regras foram postas à prova na prática. Os colapsos internacionais de 2022 mostraram a importância de uma segregação clara. Leia mais Zug · Marco regulatórioO sistema de negociação DLT
A terceira área da lei é a infraestrutura de mercado, na qual a lei criou um novo tipo de infraestrutura do mercado financeiro na Lei Federal sobre as Infraestruturas do Mercado Financeiro: o sistema de negociação DLT. Leia mais Zug · Marco regulatórioOs valores mobiliários DLT e a Lei de Combate à Lavagem de Dinheiro
A lei define os valores mobiliários DLT como valores mobiliários sob a forma de valores registrais ou outros valores escriturais mantidos em registros eletrônicos distribuídos que conferem aos credores o poder de… Leia mais Zug · Marco regulatórioO direito internacional privado
Os criptoativos atravessam fronteiras por natureza. Como a questão de qual lei rege um valor mobiliário registral ou uma transferência de tokens surge em todo caso transfronteiriço, a Lei DLT alterou a Lei Federal de Direito Internacional… Leia mais Zug · Marco regulatórioTokens que não são valores mobiliários
A Lei DLT não regulou o estatuto de direito privado dos payment tokens e de outros tokens que não representam um direito contra um emissor. Leia mais Zug · Marco regulatórioA Ordenança Coletiva DLT
O Conselho Federal adotou uma ordenança de execução da Lei DLT, conhecida como Ordenança Coletiva DLT, que alterou diversas ordenanças, entre elas a Ordenança sobre os Bancos, a Ordenança sobre as Infraestruturas do Mercado… Leia mais Zug · Marco regulatórioOs valores mobiliários registrais na prática societária
O uso de valores mobiliários registrais para ações levanta questões práticas de direito societário. Leia mais Zug · Marco regulatórioGarantias e o penhor de criptoativos
Os criptoativos são cada vez mais usados como garantia. Clientes de bancos cripto tomam empréstimos tendo como garantia seus Bitcoin ou ether, enquanto traders depositam criptoativos como margem em bolsas de derivativos. Leia mais Zug · Marco regulatórioA execução de dívidas contra criptoativos
Os credores que desejam executar um crédito contra um devedor que detém criptoativos enfrentam obstáculos práticos. Leia mais Zug · Marco regulatórioA sucessão e os criptoativos
Os criptoativos levantam problemas particulares na sucessão. Os herdeiros de uma pessoa falecida adquirem a herança por força de lei, incluindo os criptoativos, embora só possam acessar os ativos em autocustódia… Leia mais Zug · Marco regulatórioOs fundos tokenizados e o L-QIF
Desde 1º de março de 2024, o direito suíço permite a constituição de limited qualified investor funds, conhecidos como L-QIF. Leia mais Zug · Marco regulatórioA Lei DLT nos tribunais
Os tribunais tiveram até agora poucas ocasiões para interpretar a Lei DLT. O valor mobiliário registral tem sido usado sobretudo em transações sem litígios. Leia mais Zug · Marco regulatórioUma avaliação da Lei DLT
Cinco anos após sua entrada em vigor, a Lei DLT pode ser avaliada. Suas conquistas jurídicas são consideráveis. Leia mais Zug · Marco regulatórioA proteção do consumidor e o investidor de varejo
A Lei DLT não continha regras específicas de proteção dos investidores de varejo em criptoativos, de modo que essa proteção decorre das leis gerais. Leia mais Zug · Marco regulatórioAs consequências tributárias da Lei DLT
A Lei DLT não alterou o direito tributário, embora seus instrumentos tenham consequências tributárias que os profissionais devem considerar. Leia mais Zug · Marco regulatórioNota prática: a emissão de ações tokenizadas de uma sociedade de Zug
Uma sociedade de Zug que deseje emitir suas ações como valores mobiliários registrais deve considerar os seguintes pontos. Leia mais Zug · Marco regulatórioReforma, MiCA e a concorrência regulatória — conclusão
Após a Lei DLT, a regulação cripto suíça entrou numa segunda fase de reforma. As licenças propostas para instituições de meios de pagamento e instituições cripto trariam os emissores de stablecoins e… Leia mais Zug · Marco regulatórioA agenda inacabada após a Lei DLT
A Lei DLT resolveu os problemas que o Conselho Federal identificara em 2018, embora o mercado logo tenha levantado novos. Leia mais Zug · Marco regulatórioA proposta de instituição de meios de pagamento e as stablecoins
A licença proposta para instituições de meios de pagamento destina-se a substituir a licença fintech da Lei Federal sobre os Bancos. Leia mais Zug · Marco regulatórioA proposta de instituição cripto
A segunda licença proposta destina-se às instituições cripto. Abrangeria a custódia de criptoativos para clientes e a negociação de criptoativos que não são valores mobiliários, como payment tokens e… Leia mais Zug · Marco regulatórioO regime MiCA da União Europeia
A União Europeia adotou o Regulamento relativo aos Mercados de Criptoativos em maio de 2023, o primeiro regime abrangente para criptoativos numa grande área econômica. Leia mais Zug · Marco regulatórioA comparação entre as abordagens suíça e europeia
As abordagens suíça e europeia diferem no método. O MiCA é um regime especial para criptoativos que complementa o direito dos serviços financeiros existente da União, ao passo que o enquadramento suíço aplica… Leia mais Zug · Marco regulatórioO padrão de Basileia sobre as exposições dos bancos a criptoativos
O Comitê de Basileia de Supervisão Bancária adotou em dezembro de 2022 um padrão sobre o tratamento prudencial das exposições dos bancos a criptoativos e o alterou em 2024. Leia mais Zug · Marco regulatórioA transparência tributária e o CARF
A Suíça decidiu implementar o Crypto-Asset Reporting Framework da OCDE juntamente com alterações ao Common Reporting Standard. Leia mais Zug · Marco regulatórioAs finanças descentralizadas e os limites da regulação
As finanças descentralizadas representam um desafio para todo regime regulatório. Um protocolo que permite aos usuários emprestar, tomar emprestado e negociar criptoativos por meio de smart contracts, sem intermediário, não tem… Leia mais Zug · Marco regulatórioZug na concorrência regulatória
O enquadramento regulatório é um dos principais fatores da concorrência internacional entre os polos cripto. Leia mais Zug · Marco regulatórioLiechtenstein: o vizinho como porta de entrada
Liechtenstein adotou sua Lei sobre Tokens e Prestadores de Serviços de Tecnologias Confiáveis em outubro de 2019 e a pôs em vigor em 1º de janeiro de 2020. Leia mais Zug · Marco regulatórioSingapura e Hong Kong
Singapura regula os prestadores de serviços cripto com base no Payment Services Act de 2019, que introduziu uma licença para serviços de digital payment tokens. Leia mais Zug · Marco regulatórioDubai e Abu Dhabi
Os Emirados Árabes Unidos criaram vários regimes para criptoativos. O Abu Dhabi Global Market, zona franca financeira com tribunais próprios de common law, introduziu um enquadramento para criptoativos em… Leia mais Zug · Marco regulatórioO Reino Unido e os Estados Unidos
O Reino Unido construiu seu regime cripto em etapas. Desde 2020, os prestadores de serviços cripto devem registrar-se na Financial Conduct Authority para fins de combate à lavagem de dinheiro. Leia mais Zug · Marco regulatórioLições para a Suíça
A comparação internacional sugere várias lições para a Suíça. A primeira é que a clareza regulatória se tornou um bem comum. Leia mais Zug · Marco regulatórioOs instrumentos da prática da FINMA
A prática da FINMA apoia-se em instrumentos que moldam o mercado sem serem leis. Suas comunicações de supervisão, chamadas Aufsichtsmitteilungen, explicam como a FINMA aplica a lei em áreas específicas. Leia mais Zug · Marco regulatórioA Suíça, a União Europeia e o acesso ao mercado financeiro
A relação entre a Suíça e a União Europeia enquadra a questão do acesso ao mercado para o setor cripto. Leia mais Zug · Marco regulatórioA posição suíça na definição de padrões internacionais
A Suíça participa dos organismos internacionais que definem padrões para criptoativos. Leia mais Zug · Marco regulatórioO futuro do enquadramento suíço
O enquadramento suíço para criptoativos continuará a se desenvolver nos próximos anos. Leia mais Zug · Marco regulatórioChecklist prático: questões regulatórias suíças para um negócio cripto
O checklist a seguir resume as questões regulatórias que um negócio cripto em Zug deve abordar, complementando o checklist sobre a estruturação de projetos de token no fim da Parte G. Leia mais Zug · Zug e o OrienteDo colapso soviético a 2022 — conclusão
Entre 1991 e 2022, Zug tornou-se um dos lugares pelos quais as matérias-primas da antiga União Soviética chegavam aos mercados mundiais. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA abertura do Leste
A dissolução da União Soviética em dezembro de 1991 abriu ao comércio internacional as maiores reservas de matérias-primas do mundo. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA Glencore e os produtores russos
A Glencore, sucessora da Marc Rich + Co, tornou-se o parceiro ocidental mais importante dos produtores russos e cazaques de matérias-primas. Leia mais Zug · Zug e o OrienteOutros traders e o comércio de petróleo russo
A Glencore não estava sozinha. Os traders genebrinos Gunvor, Vitol, Trafigura e Litasco, braço de trading da Lukoil, movimentaram grande parte das exportações russas de petróleo nos anos 2000 e 2010. Leia mais Zug · Zug e o OrientePor que Zug
As razões pelas quais grupos russos e cazaques escolheram Zug eram as mesmas que atraíram outras empresas internacionais: impostos baixos, os privilégios tributários para sociedades holding e de domicílio até 2020,… Leia mais Zug · Zug e o OrienteResidentes russos em Zug
Os laços econômicos trouxeram pessoas. Gestores e funcionários dos grupos russos e de seus parceiros suíços mudaram-se para Zug, enquanto russos, cazaques e ucranianos abastados compraram imóveis no cantão e… Leia mais Zug · Zug e o OrienteO Cazaquistão e a Ásia Central
O Cazaquistão ocupa um lugar especial nas relações entre a Suíça e o Leste. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA Ucrânia
A Ucrânia era parceira comercial de empresas de Zug muito antes da guerra. Suas exportações de grãos, minério de ferro, aço e óleo de girassol passavam por tradings suíças. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO comércio em números
As estatísticas oficiais de comércio oferecem apenas um quadro incompleto do comércio de commodities com o Leste. Leia mais Zug · Zug e o OrienteAs críticas antes de 2022
As críticas aos laços entre traders suíços e os produtores da antiga União Soviética não eram novidade em 2022. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA privatização e os novos proprietários
O comércio com o Leste não pode ser compreendido sem a privatização da indústria soviética nos anos 1990. Leia mais Zug · Zug e o OrienteProcessos suíços nos anos 1990 e 2000
Promotores e tribunais suíços envolveram-se cedo nos assuntos do Leste. Em 1998 e 1999, o Ministério Público de Genebra investigou a construtora Mabetex, sediada em Lugano, que havia… Leia mais Zug · Zug e o OrienteO ponto de virada de 2014
A anexação russa da Crimeia em março de 2014 e a guerra no Donbass marcaram a primeira ruptura nas relações entre o Ocidente e a Rússia. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA estrutura russa típica em Zug
As estruturas que os grupos russos usavam em Zug seguiam muitas vezes um padrão semelhante. No topo podia haver uma sociedade holding em Chipre, nos Países Baixos ou em outra jurisdição com um regime tributário favorável… Leia mais Zug · Zug e o OrienteA presença suíça da Gazprom
Além das empresas de gasodutos, a empresa russa de gás tinha outras atividades na Suíça. Detinha participações em empresas de comercialização de gás na Europa, algumas das quais tinham subsidiárias suíças. Leia mais Zug · Zug e o OrienteOs prestadores de serviços para os negócios com o Leste
Os negócios com o Leste sustentavam um grupo de prestadores de serviços especializados em Zug. Escritórios de advocacia assessoravam em contratos comerciais, estruturas de pré-pagamento, arbitragem e sanções. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA arbitragem como foro do comércio com o Leste
Os contratos entre traders ocidentais e produtores da antiga União Soviética raramente tinham razões para prever a competência de tribunais russos ou cazaques. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA visão dos países produtores
As relações entre Zug e o Leste aparecem de outra forma na perspectiva dos países produtores. Leia mais Zug · Zug e o OrienteZug na imprensa econômica russa
A imprensa econômica russa também se interessou pela conexão com Zug. Reportagens sobre as demonstrações financeiras de grupos russos podiam mencionar suas tradings suíças e os lucros contabilizados na… Leia mais Zug · Zug e o OrienteO Cáucaso e o Cáspio
O Cáucaso e a região do Cáspio constituíam outra parte dos negócios de Zug com o Leste. Leia mais Zug · Zug e o OrienteNota prática: o legado dos laços com o Leste nas estruturas de Zug
Os assessores que assumem sociedades em Zug com histórico de laços com a Rússia ou a antiga União Soviética devem examinar esse histórico com cuidado. Leia mais Zug · Zug e o OrienteNord Stream: uma empresa de gasoduto em Zug — conclusão
A Nord Stream AG foi constituída em Zug em 2005 como joint venture da Gazprom e de empresas europeias de energia. Seu gasoduto no Mar Báltico entrou em operação em 2011 e 2012. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO projeto
A ideia de um gasoduto pelo Mar Báltico da Rússia até a Alemanha remonta aos anos 1990. Leia mais Zug · Zug e o OrientePor que Zug
Vários fatores fizeram de Zug uma sede plausível para a empresa do gasoduto. Os acionistas vinham de quatro países, o que tornava atraente uma sede neutra para sua joint venture. Leia mais Zug · Zug e o OrienteConstrução e operação
A construção do gasoduto começou em abril de 2010. A primeira das duas linhas foi inaugurada em novembro de 2011 na presença da chanceler alemã Angela Merkel, do presidente russo Dmitri Medvedev e… Leia mais Zug · Zug e o OrienteNord Stream 2
Em 2015, a Gazprom e várias empresas europeias acordaram construir duas novas linhas paralelas ao primeiro gasoduto. Leia mais Zug · Zug e o OrienteAs sanções americanas e a empreiteira suíça
Os Estados Unidos adotaram sanções contra o projeto em dezembro de 2019 por meio do Protecting Europe's Energy Security Act. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO fim da Nord Stream 2 AG
Em 22 de fevereiro de 2022, depois que a Rússia reconheceu as regiões separatistas do leste da Ucrânia, o governo alemão suspendeu a certificação do Nord Stream 2. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA sabotagem de setembro de 2022
Em 26 de setembro de 2022, explosões destruíram três das quatro linhas do Nord Stream e do Nord Stream 2 no Mar Báltico, perto da ilha dinamarquesa de Bornholm. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO que o Nord Stream significou para Zug
A própria Nord Stream AG não foi incluída nas listas de sanções suíças ou europeias, já que entre seus acionistas havia empresas europeias. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA política dos conselhos
A composição dos conselhos do Nord Stream tornou as empresas do gasoduto políticas desde o início. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO financiamento do Nord Stream
O financiamento do primeiro gasoduto foi um dos maiores financiamentos de projeto da Europa. Leia mais Zug · Zug e o OrienteOs litígios com a União Europeia
A Nord Stream 2 AG combateu as tentativas da União Europeia de submeter seu gasoduto às regras do mercado interno do gás. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA dimensão local
Para o cantão de Zug, as empresas do gasoduto eram empregadoras e contribuintes como as demais. A Nord Stream AG e a Nord Stream 2 AG empregavam juntas, em seu auge, algumas centenas de pessoas no cantão. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO lado alemão da história
Na Alemanha, a história do Nord Stream tornou-se objeto de um acerto de contas político após 2022. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO Nord Stream e as autoridades suíças
As autoridades federais suíças não tiveram papel direto no Nord Stream. O gasoduto não atravessava território suíço, e a Suíça comprava por meio dele apenas pequenas quantidades de gás. Leia mais Zug · Zug e o OrienteLições de governança do Nord Stream
As empresas do Nord Stream oferecem lições para a governança de joint ventures internacionais com acionistas ligados ao Estado. Leia mais Zug · Zug e o OrienteUma cronologia do Nord Stream
Os principais acontecimentos da história das empresas do Nord Stream podem ser resumidos da seguinte forma. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO que resta dos gasodutos
Uma linha do Nord Stream 2 sobreviveu às explosões de setembro de 2022, mas nunca entrou em operação e permanece pressurizada desde a sabotagem. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO Nord Stream e a imagem de Zug no exterior
Antes de 2022, a imprensa internacional mencionava a sede das empresas do Nord Stream em Zug sobretudo como um detalhe. Após a invasão e a sabotagem, o detalhe passou a atrair mais atenção. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA segurança energética e o abastecimento de gás da Suíça
Em 2021, a Suíça dependia do gás importado para cerca de 15% de seu consumo final de energia, sem produção nacional nem grandes instalações de armazenamento próprias. Leia mais Zug · Zug e o OrienteUma comparação com Genebra
Genebra não teve um Nord Stream, mas teve os traders de petróleo russos. A Litasco, braço de trading da Lukoil, e a Gunvor, fundada por um associado próximo do presidente russo, tinham sede ali, assim como os… Leia mais Zug · Zug e o OrienteNota prática: a concordata de uma sociedade sancionada em Zug
O caso Nord Stream 2 oferece lições para os assessores de sociedades que se tornam insolventes em razão de sanções. Leia mais Zug · Zug e o OrienteAs sanções e suas consequências (2022–2026) — conclusão
Em 28 de fevereiro de 2022, a Suíça adotou integralmente as sanções da União Europeia contra a Rússia. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA virada suíça de 28 de fevereiro de 2022
Nos primeiros dias após a invasão russa da Ucrânia, em 24 de fevereiro de 2022, o governo suíço hesitou. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO conteúdo das sanções
As sanções adotadas pela Suíça compreendem medidas financeiras, medidas comerciais e medidas contra pessoas. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA retirada dos traders
A Glencore anunciou no início de março de 2022 que reavaliaria suas participações na Rosneft e na En+. Leia mais Zug · Zug e o OrienteEmpresas russas em Zug sob sanções
As sanções atingiram diretamente várias empresas de controle russo em Zug. A EuroChem, produtora de fertilizantes com sede no cantão, foi afetada quando a União Europeia incluiu seu fundador, Andrey… Leia mais Zug · Zug e o OrienteBens congelados
O congelamento de bens de pessoas sancionadas tornou-se a parte mais visível das sanções suíças. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA questão do confisco
A questão de saber se os bens russos congelados podem ser confiscados e usados na reconstrução da Ucrânia tem sido debatida na Suíça, como em outros lugares. Leia mais Zug · Zug e o OrienteFiscalização e persecução penal
A aplicação das sanções exige tanto supervisão administrativa quanto persecução penal. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO Cazaquistão e o comércio de trânsito
As sanções aumentaram a importância do Cazaquistão e de outros Estados da Ásia Central como países de trânsito. Leia mais Zug · Zug e o OrienteO efeito sobre a economia de Zug
O efeito das sanções sobre a economia de Zug foi, no agregado, limitado. As empresas ligadas à Rússia respondiam por uma pequena parcela do emprego e das receitas tributárias do cantão. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA neutralidade e o debate sobre as sanções
A adoção das sanções levantou questões sobre a neutralidade suíça que vão além da economia de Zug. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA SECO e a engrenagem das sanções
A implementação das sanções impôs um pesado encargo à Secretaria de Estado para Assuntos Econômicos. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA proibição de serviços de trust
As sanções estenderam-se aos serviços profissionais que constituem parte importante da economia de Zug. Leia mais Zug · Zug e o OrienteA exclusão da lista e a proteção jurídica
As pessoas incluídas na lista suíça de sanções podem pedir ao Departamento Federal de Economia, Formação e Pesquisa (DEFR/EAER) que as exclua. Leia mais Zug · Zug e o OrienteOs residentes russos e suas autorizações
As sanções não afetaram automaticamente as autorizações de residência de cidadãos russos na Suíça. A maioria dos residentes russos não foi sancionada e continuou a viver e trabalhar no país. Leia mais Zug · Zug e o OrienteSeguros, transporte marítimo e o teto de preço na prática
O teto de preço do petróleo assenta no controle de serviços dominados pelas economias ocidentais: seguros, transporte marítimo, finanças e corretagem. Leia mais Zug · Zug e o OrienteBelarus
As sanções contra a Rússia foram acompanhadas de sanções contra Belarus, que apoiou a invasão. Leia mais Zug · Zug e o OrienteAs contramedidas russas e as empresas suíças na Rússia
A guerra de sanções correu nos dois sentidos. A Rússia adotou contramedidas contra os Estados que impuseram sanções, classificados por ela como Estados hostis. Leia mais Zug · Zug e o OrienteAs sanções nos tribunais: contratos que não puderam ser cumpridos
As sanções produziram uma onda de litígios comerciais. Os traders haviam celebrado contratos de longo prazo com produtores russos e com clientes que contavam com fornecimentos russos. Leia mais Zug · Zug e o OrienteSanções contra intermediários de países terceiros
A partir de 2023, a União Europeia passou a incluir cada vez mais nas listas empresas de países terceiros que ajudavam a Rússia a contornar as sanções. Leia mais Zug · Zug e o OrienteNota prática: o compliance de sanções para uma sociedade de Zug
Uma sociedade de Zug que atua no comércio internacional precisa construir um programa de compliance de sanções que abranja vários ordenamentos jurídicos. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaAs línguas de Zug — conclusão
O alemão é a língua oficial do cantão de Zug, e o suíço-alemão sua língua falada, mas o inglês tornou-se a língua de trabalho de sua economia internacional. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaAlemão, suíço-alemão e a língua oficial
O cantão de Zug pertence à parte germanófona da Suíça. Suas autoridades e tribunais conduzem seus trabalhos em alemão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs primeiros anglófonos
Os anglófonos chegaram a Zug muito antes dos traders de commodities. O exemplo inicial mais importante foi a Anglo-Swiss Condensed Milk Company, fundada em Cham em 1866 pelos irmãos americanos Charles… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaAs empresas do pós-guerra
A transformação começou após a Segunda Guerra Mundial. A política tributária do cantão, descrita na Parte B, atraiu sociedades holding e de domicílio a partir dos anos 1950. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO crescimento da população estrangeira
O crescimento da economia internacional trouxe um crescimento da população estrangeira. Em 1950, o cantão de Zug tinha cerca de 42.000 habitantes, e os estrangeiros eram uma pequena parcela. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês como língua franca da economia internacional
O papel do inglês em Zug é o de uma língua franca, uma língua comum usada por pessoas com línguas maternas diferentes. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs domínios do inglês e do alemão
Os domínios das duas línguas podem ser descritos em linhas gerais. O inglês domina nas empresas internacionais, nos serviços profissionais que trabalham para elas, nas escolas internacionais, nos… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaAs escolas internacionais
As escolas internacionais são parte central da infraestrutura anglófona de Zug. A International School of Zug and Luzern, fundada em 1961, é a maior. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaMídia, igrejas e associações
Os residentes anglófonos criaram suas próprias instituições. Congregações anglicanas e outras de língua inglesa realizam cultos na região. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs residentes suíços e o inglês
Para os residentes suíços de Zug, o inglês tornou-se parte da vida cotidiana. Os jovens o aprendem na escola, consomem mídia em inglês e o usam no trabalho. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA economia de uma língua de trabalho
Do ponto de vista econômico, o inglês reduz os custos de fazer negócios além das fronteiras. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaUma comparação com Genebra
Genebra oferece uma comparação útil. A língua oficial do cantão de Genebra é o francês. A cidade é um centro da diplomacia internacional desde a fundação da Liga das Nações, em 1920. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA medição do inglês no cantão
O Departamento Federal de Estatística mede o uso das línguas por meio de seu levantamento estrutural. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO suíço-alemão no local de trabalho
Nas empresas internacionais de Zug, o inglês é a língua das reuniões, dos e-mails e dos documentos. O suíço-alemão, porém, não desaparece. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs cursos de idiomas e a oferta de integração
O cantão de Zug, as comunas e prestadores privados oferecem cursos de alemão em todos os níveis. O programa cantonal de integração subsidia cursos para residentes estrangeiros de recursos limitados. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA língua da comunidade cripto
O setor cripto de Zug é o setor mais completamente anglófono do cantão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOutras comunidades linguísticas
O inglês não é a única língua estrangeira na economia internacional de Zug. A comunidade russófona, descrita na Parte I, tinha suas próprias redes sociais e de negócios antes de 2022. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA política linguística federal e o inglês
A Confederação conduz uma política ativa em favor de suas línguas nacionais. A Lei Federal sobre as Línguas Nacionais e a Compreensão entre as Comunidades Linguísticas, de 2007, obriga a administração federal… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA antiga língua das elites
A difusão do inglês em Zug tem um paralelo histórico. No século XVIII, o francês era a língua das elites europeias. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA promoção do cantão em inglês
O cantão de Zug promove-se junto às empresas internacionais em inglês. Seu órgão de promoção econômica publica brochuras, sites e apresentações em inglês que apresentam as vantagens do cantão… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês na economia local
A economia internacional levou o inglês para a economia local do cantão. Corretores de imóveis anunciam apartamentos em inglês para alcançar compradores e inquilinos internacionais. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaNota prática: trabalhar em inglês com contrapartes suíças
Os assessores que trabalham com clientes internacionais em Zug devem estar cientes dos limites práticos do inglês no cantão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês no direito, nos tribunais e na administração — conclusão
O inglês entrou no direito e na administração suíços por etapas, mas não se tornou língua oficial. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA língua do direito suíço
O direito federal suíço é publicado em alemão, francês e italiano, e as três versões fazem igualmente fé. Existem versões em romanche para textos importantes. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO direito societário e o registro comercial
O direito societário suíço abriu espaço gradualmente para o inglês. A revisão do direito contábil que entrou em vigor em 1º de janeiro de 2013 permite às sociedades manter sua contabilidade e elaborar seu relatório anual… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA administração tributária
A administração tributária do cantão de Zug comunica-se com os contribuintes em alemão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs tribunais e o processo civil
Os tribunais suíços conduzem seus processos na língua oficial do cantão. Em Zug, isso significa alemão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO Tribunal Federal
O Tribunal Federal, em Lausanne, conduz seus processos nas línguas oficiais da Confederação. Suas sentenças são redigidas na língua da decisão impugnada. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA arbitragem em inglês
A arbitragem internacional é o campo em que o inglês se estabeleceu mais firmemente na prática jurídica suíça. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaContratos em inglês regidos pelo direito suíço
Muitos contratos celebrados por sociedades de Zug são redigidos em inglês e regidos pelo direito suíço. Essa combinação é comum nos negócios internacionais, mas levanta questões particulares. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA advocacia e o inglês
A advocacia em Zug adaptou-se à economia anglófona. Os maiores escritórios de advocacia do cantão e os escritórios de Zug de firmas de Zurique trabalham sobretudo em inglês para seus clientes internacionais. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA administração cantonal e o inglês
A administração cantonal de Zug tomou medidas para atender residentes e empresas anglófonos. O órgão de promoção econômica trabalha em inglês com empresas que consideram transferir-se para o cantão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês na regulação dos mercados financeiros
As autoridades do mercado financeiro adaptaram-se mais rapidamente do que as instituições cantonais. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaNotários, escrituras públicas e o registro de imóveis
Muitos negócios jurídicos no direito suíço exigem uma escritura pública lavrada por um notário ou outro oficial habilitado. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO direito do trabalho em inglês
Os contratos de trabalho nas empresas internacionais de Zug são geralmente redigidos em inglês. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO processo penal e os intérpretes
O processo penal é conduzido na língua oficial do cantão. O Código de Processo Penal suíço garante a quem não compreende a língua do processo o direito a… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO ensino jurídico e o inglês
As universidades suíças responderam à demanda por advogados anglófonos. As faculdades de direito de Zurique, Genebra, Basileia, St. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaTradução, tecnologia e o futuro da barreira linguística
A tradução automática mudou o significado prático da barreira linguística. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA cooperação jurídica internacional e a tradução
A cooperação internacional em matéria jurídica envolve Zug com frequência, já que muitas das empresas e pessoas visadas por investigações estrangeiras têm sua sede ou residência no cantão. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaLições de outros tribunais comerciais
A discussão sobre processos em língua inglesa nos cantões suíços baseia-se em experiências do exterior. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês no trabalho cotidiano das autoridades de Zug
As regras formais sobre a língua oficial descrevem apenas parte da realidade. Em seu trabalho cotidiano, as autoridades de Zug usam o inglês com mais frequência do que as regras sugerem. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês nas compras públicas e nos contratos do Estado
O cantão e as comunas de Zug adquirem bens e serviços segundo as regras das compras públicas. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaNota prática: documentação bilíngue para uma sociedade de Zug
Uma empresa internacional em Zug deve organizar sua documentação tendo em vista as duas línguas. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaTalentos, sociedade e os limites de uma segunda língua — conclusão
A economia internacional de Zug depende do inglês porque recruta num mercado de trabalho global. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO mercado de trabalho internacional de Zug
As empresas de Zug recrutam num mercado de trabalho internacional. Os traders de commodities procuram traders, analistas, gestores de risco e operadores com experiência nos mercados de seus produtos. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO direito de imigração e seus limites
O direito suíço de imigração distingue entre os cidadãos da União Europeia e da Associação Europeia de Livre Comércio e os cidadãos de outros Estados. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO debate político sobre a imigração
A imigração é há décadas um tema central da política suíça. A economia internacional de Zug tem feito parte do debate. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA moradia e o custo de vida
A economia internacional de Zug fez do cantão um dos lugares mais caros para viver na Suíça. Os aluguéis médios em Zug são os mais altos de todos os cantões suíços. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaIntegração e sociedades paralelas
A integração dos residentes estrangeiros é um objetivo declarado da política suíça e cantonal. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA naturalização e a comunidade política
Os residentes estrangeiros que desejam tornar-se cidadãos suíços devem cumprir requisitos federais e cantonais. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA voz da comunidade internacional
A comunidade internacional encontrou formas indiretas de fazer ouvir sua voz. As empresas falam por meio de suas associações empresariais, que são consultadas sobre a legislação e têm influência em… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês e a identidade cantonal
A difusão do inglês levanta a questão da identidade do cantão. Zug tem uma longa história como pequeno cantão católico da Suíça Central, com uma forte identidade local enraizada em sua cidade velha, em seu… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs limites de uma segunda língua
A experiência de Zug mostra tanto as forças quanto os limites do inglês como segunda língua de trabalho. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaUma comparação com Genebra, Singapura e Dubai
A comparação com outros centros internacionais mostra diferentes maneiras de lidar com a questão linguística. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO pacote do expatriado e sua evolução
O pacote tradicional do expatriado incluía um salário generoso, moradia, mensalidades escolares dos filhos, viagens ao país de origem e equalização tributária. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaCasais com dupla carreira
Muitos funcionários internacionais que vêm para Zug têm parceiros com carreiras próprias. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA saúde numa segunda língua
O sistema de saúde do cantão funciona em alemão, mas adaptou-se à população internacional. Muitos médicos e enfermeiros dos hospitais e clínicas da região falam inglês. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOs filhos da comunidade internacional
As crianças que crescem em Zug em famílias internacionais falam muitas vezes várias línguas. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO inglês, os salários e o mercado de trabalho local
A difusão do inglês tem consequências também para os funcionários suíços. O conhecimento de inglês tornou-se requisito para muitos cargos bem remunerados no cantão, sobretudo nas empresas internacionais… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO trabalho remoto e a nova mobilidade
A difusão do trabalho remoto desde 2020 mudou a mobilidade dos profissionais internacionais. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaAssociações, esporte e vida cultural
As associações locais são a espinha dorsal da vida social nas comunas suíças. Clubes esportivos, corais, sociedades musicais, guildas de carnaval e sociedades de história local reúnem os residentes para além das… Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaOpções para o cantão
A análise desta parte sugere várias opções para o cantão de Zug no tratamento da questão linguística. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaA visão da comunidade internacional
Pesquisas com expatriados na Suíça dão uma indicação de como a comunidade internacional vê a questão linguística. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaO idioma e a reputação da localidade
A questão linguística também afeta a reputação do cantão entre as empresas internacionais. Leia mais Zug · O inglês como infraestruturaNota prática: assessoria a um expatriado que se muda para Zug
O consultor que assiste um executivo expatriado em sua mudança para Zug deve tratar da questão linguística como parte da transferência. Leia mais Zug · Zug 2035As forças da mudança — conclusão
As forças que moldarão Zug até 2035 já são visíveis. O imposto mínimo global pôs fim à era em que apenas as baixas alíquotas decidiam a localização dos grupos multinacionais, ao mesmo tempo que deu… Leia mais Zug · Zug 2035O fim da concorrência fiscal como Zug a conhecia
Durante setenta anos, os impostos baixos foram a base do modelo de negócios de Zug. O cantão atraiu sociedades holding, sociedades de domicílio, traders de commodities e fundações cripto com alíquotas bem… Leia mais Zug · Zug 2035A receita extraordinária do cantão e seus usos
O imposto mínimo teve um efeito paradoxal sobre as finanças do cantão. Como os grandes grupos em Zug pagam agora mais impostos, o cantão recebe receitas adicionais substanciais. Leia mais Zug · Zug 2035Equalização fiscal e solidariedade nacional
O sistema suíço de equalização fiscal redistribui recursos dos cantões financeiramente fortes para os financeiramente fracos. Leia mais Zug · Zug 2035Geopolítica e fragmentação do comércio
O ambiente internacional tornou-se mais hostil ao comércio aberto. A guerra na Ucrânia, a rivalidade entre os Estados Unidos e a China, o uso de sanções e tarifas como instrumentos de política… Leia mais Zug · Zug 2035A transição energética e os minerais críticos
A transição energética vai remodelar o comércio de commodities. Espera-se que a demanda por petróleo e carvão diminua nas próximas décadas, enquanto a demanda por cobre, níquel, cobalto, lítio e outros… Leia mais Zug · Zug 2035Tecnologia: inteligência artificial e tokenização
A mudança tecnológica afetará todos os setores da economia de Zug. A inteligência artificial está transformando a análise de mercados, a gestão de riscos e o processamento de documentos no trading,… Leia mais Zug · Zug 2035Empresas de ciências da vida e de tecnologia
Zug desenvolveu um setor significativo de ciências da vida e tecnologia ao lado de seus clusters de trading, holdings e cripto. Leia mais Zug · Zug 2035Demografia, espaço e infraestrutura
O cantão de Zug é pequeno. Seu território de 239 quilômetros quadrados inclui lagos, montanhas, florestas e terras agrícolas, e apenas uma área limitada está disponível para construção. Leia mais Zug · Zug 2035A relação com a União Europeia
A relação da Suíça com a União Europeia define o ambiente de todas as empresas de Zug. Leia mais Zug · Zug 2035Reputação e legitimidade
O modelo de negócios de Zug depende da aceitação de suas empresas pelas sociedades em que atuam e pelo público suíço. Essa aceitação tem sido contestada repetidas vezes. Leia mais Zug · Zug 2035Impostos sobre o patrimônio e a herança
A tributação das pessoas ricas voltou à agenda política. A Suíça é um dos poucos países desenvolvidos que cobram um imposto sobre o patrimônio líquido. Leia mais Zug · Zug 2035Os Estados Unidos e a Suíça
Os Estados Unidos são o parceiro comercial mais importante da Suíça depois da União Europeia e seu parceiro mais importante em serviços financeiros. Muitos dos grupos multinacionais em Zug são americanos. Leia mais Zug · Zug 2035A consolidação bancária após o Credit Suisse
O colapso do Credit Suisse em março de 2023 e sua aquisição pelo UBS mudaram o panorama bancário suíço. Leia mais Zug · Zug 2035O franco suíço e a base de custos
A força do franco suíço é uma característica permanente da economia suíça. Tendo se valorizado frente ao euro e ao dólar ao longo das décadas, o franco serve de porto seguro em tempos de crise. Leia mais Zug · Zug 2035Clima e meio ambiente
A mudança climática afeta o cantão direta e indiretamente. Os lagos de Zug e de Ägeri estão se aquecendo, a neve nas montanhas está diminuindo e as ondas de calor estão se tornando mais frequentes. Leia mais Zug · Zug 2035Segurança e riscos cibernéticos
A concentração de empresas valiosas e de pessoas ricas em um pequeno cantão cria riscos de segurança. Os ataques cibernéticos contra empresas e autoridades suíças aumentaram nos últimos anos. Leia mais Zug · Zug 2035A mudança na política interna suíça
A política interna suíça mudou de maneiras que afetam o futuro do cantão. O Partido Popular Suíço, que se opõe a laços mais estreitos com a União Europeia e defende restrições à imigração, tem… Leia mais Zug · Zug 2035Inteligência artificial, dados e demanda de energia
A inteligência artificial traz uma pressão adicional, menos visível: a demanda por data centers e eletricidade. Leia mais Zug · Zug 2035Nota prática: monitorar as forças da mudança
Os consultores que ajudam clientes a planejar sua presença em Zug num horizonte de dez anos devem monitorar sistematicamente as forças descritas neste capítulo. Leia mais Zug · Zug 2035Quatro cenários para 2035 — conclusão
Quatro cenários descrevem o leque de futuros possíveis para Zug em 2035. No polo adaptativo, um mundo aberto e o apoio interno contínuo permitem ao cantão evoluir de um modelo orientado pelos impostos para um… Leia mais Zug · Zug 2035Por que cenários
As previsões de desenvolvimento econômico para uma década raramente são precisas, como mostra a história de Zug. Leia mais Zug · Zug 2035Cenário 1: o polo adaptativo
No primeiro cenário, a economia mundial permanece amplamente aberta apesar das tensões, enquanto os eleitores suíços e os residentes do cantão continuam a apoiar um modelo de orientação internacional. Leia mais Zug · Zug 2035Cenário 2: a fortaleza
No segundo cenário, a economia mundial se fragmenta em blocos, mas a Suíça e o cantão permanecem abertos aos negócios internacionais. Leia mais Zug · Zug 2035Cenário 3: o recuo
No terceiro cenário, a economia mundial permanece amplamente aberta, mas os eleitores suíços e os residentes do cantão se voltam contra o modelo de orientação internacional. Leia mais Zug · Zug 2035Cenário 4: o aperto
No quarto cenário, a economia mundial se fragmenta e, ao mesmo tempo, a política suíça se volta para dentro. Leia mais Zug · Zug 2035Um dia em 2035: quatro vinhetas
Os cenários podem se tornar mais concretos se imaginarmos um dia na vida do cantão em cada um deles. Leia mais Zug · Zug 2035Cartas coringa
Além dos quatro cenários, vários eventos de baixa probabilidade, mas de alto impacto, às vezes chamados de cartas coringa (wild cards), poderiam mudar o rumo do cantão. Leia mais Zug · Zug 2035Probabilidades e julgamento
O planejamento por cenários não atribui probabilidades aos cenários, pois seu propósito é a preparação para vários futuros. Os leitores, no entanto, formarão seus próprios juízos. Leia mais Zug · Zug 2035O que os cenários significam para os residentes
Os cenários têm consequências diferentes para os diferentes grupos de residentes. Para a comunidade internacional, o polo adaptativo e a fortaleza oferecem oportunidades contínuas, enquanto o recuo… Leia mais Zug · Zug 2035Os cenários em números
Os cenários podem ser resumidos por faixas ilustrativas para alguns números-chave em 2035, que indicam a ordem de grandeza das diferenças entre os cenários. Leia mais Zug · Zug 2035Cenários para os traders de commodities
Os traders de commodities merecem um olhar mais atento, pois são o setor mais característico e mais exposto do cantão. Leia mais Zug · Zug 2035Cenários para o Crypto Valley
A indústria cripto enfrenta seu próprio conjunto de possibilidades. No polo adaptativo, o Crypto Valley torna-se um centro de infraestrutura regulada de ativos digitais, trabalhando em estreita colaboração com os bancos suíços e a SIX… Leia mais Zug · Zug 2035Cenários para as profissões jurídicas e fiduciárias
Os serviços profissionais de Zug, incluindo escritórios de advocacia, fiduciárias, auditores e consultores tributários, dependem das empresas internacionais e dos residentes ricos que atendem. Leia mais Zug · Zug 2035Marcos até 2035
Vários marcos datados mostrarão qual caminho o cantão está seguindo. A lista a seguir é indicativa, pois as datas de votações e de etapas legislativas são incertas e podem mudar. Leia mais Zug · Zug 2035Cenários para residentes ricos e family offices
Os residentes ricos de Zug, descritos na Parte F, reagem aos cenários à sua maneira. Leia mais Zug · Zug 2035Indicadores a acompanhar
Os cenários sugerem um conjunto de indicadores que os tomadores de decisão podem monitorar para ver qual caminho o cantão está seguindo. Leia mais Zug · Zug 2035Os cenários e os setores de Zug
Os quatro cenários afetam de modo diferente os setores de Zug. Os traders de commodities, o setor mais móvel e mais exposto à geopolítica, prosperam na fortaleza, mas sofrem no aperto e no… Leia mais Zug · Zug 2035Uma comparação com Genebra
O livro sobre Genebra desta série também se encerra com um olhar para o futuro. Embora Genebra enfrente algumas das mesmas forças, entre elas o imposto mínimo, a fragmentação geopolítica, a transição energética e a… Leia mais Zug · Zug 2035Nota prática: teste de estresse de uma decisão de localização
Os consultores podem usar os cenários para submeter a testes de estresse as decisões de localização de seus clientes. Leia mais Zug · Zug 2035Opções, recomendações e conclusões — conclusão
O cantão de Zug tem considerável margem de manobra nos campos sob seu controle: impostos, moradia, infraestrutura, educação, administração e tribunais, integração e cultura. Leia mais Zug · Zug 2035A margem de manobra do cantão
O cantão de Zug controla apenas algumas das forças que moldarão seu futuro. As regras tributárias internacionais, as sanções, as tarifas, a relação com a União Europeia e a política de imigração são decididas… Leia mais Zug · Zug 2035A estratégia tributária após o imposto mínimo
O imposto mínimo obriga o cantão a repensar sua estratégia tributária. Para os grandes grupos, a alíquota efetiva está agora fixada em 15%, de modo que o cantão não pode competir reduzindo-a ainda mais. Leia mais Zug · Zug 2035Moradia e espaço
A escassez de moradia a preços acessíveis é o problema interno mais premente do cantão e a fonte mais provável de resistência política ao seu modelo econômico. Leia mais Zug · Zug 2035Infraestrutura e mobilidade
A infraestrutura de transportes do cantão está sob pressão. As ligações ferroviárias com Zurique e Lucerna, as autoestradas e as vias locais suportam um tráfego crescente. Leia mais Zug · Zug 2035Educação, pesquisa e talentos
O futuro do cantão depende de sua capacidade de atrair e desenvolver talentos. Ele pode agir de várias maneiras. Leia mais Zug · Zug 2035O inglês nas instituições
A Parte J discutiu as opções para integrar o inglês nas instituições do cantão. Leia mais Zug · Zug 2035Reputação e conduta empresarial responsável
A reputação do cantão depende da conduta de suas empresas. O cantão não pode controlar essa conduta diretamente, pois a regulação de empresas e mercados é em grande parte federal. Leia mais Zug · Zug 2035O cluster cripto
A Parte G e a Parte H descreveram o desenvolvimento do Crypto Valley e seu marco regulatório. Leia mais Zug · Zug 2035Integração e participação política
A separação entre a comunidade internacional e a comunidade política local, descrita na Parte J, é um risco de longo prazo para o cantão. Leia mais Zug · Zug 2035Equalização fiscal: uma estratégia para o cantão
As contribuições do cantão para a equalização fiscal aumentarão com suas receitas do imposto mínimo. Leia mais Zug · Zug 2035Cooperação regional
Zug faz parte de uma região econômica maior, centrada em Zurique e que se estende a Lucerna, Schwyz e Argóvia. Muitos de seus empregados vivem nesses cantões, enquanto muitos de seus residentes trabalham em Zurique. Leia mais Zug · Zug 2035Lições de outros pequenos polos
Outras pequenas jurisdições que se tornaram polos internacionais de negócios oferecem lições para Zug. Leia mais Zug · Zug 2035Um fundo para as gerações futuras
Os superávits do cantão levantam a questão de como utilizá-los a longo prazo. O cantão os tem usado para medidas correntes, como a redução dos prêmios do seguro de saúde, e para investimentos… Leia mais Zug · Zug 2035Nota sobre método e fontes
Os capítulos desta parte diferem dos das partes anteriores quanto ao método. Leia mais Zug · Zug 2035Os pontos fortes do cantão para a próxima década
A análise deste livro sugere que Zug entra na década que vai até 2035 com consideráveis pontos fortes. Leia mais Zug · Zug 2035As vulnerabilidades do cantão
As vulnerabilidades do cantão são igualmente claras. Sua economia depende fortemente de um pequeno número de grandes empresas, cujas decisões podem alterar suas receitas tributárias e o emprego em poucos anos. Leia mais Zug · Zug 2035Recomendações para empresas e consultores
Para as empresas que consideram estabelecer presença em Zug, e para seus consultores, a análise deste livro sugere várias recomendações. Leia mais Zug · Zug 2035O que os consultores devem dizer agora a seus clientes
Os consultores que trabalham com clientes em Zug enfrentam a tarefa de traduzir a análise deste livro em aconselhamento prático. Várias mensagens se destacam. Leia mais Zug · Zug 2035O papel dos consultores no futuro do cantão
As profissões jurídicas, tributárias e fiduciárias moldaram a história de Zug tanto quanto seus políticos e empresários. Leia mais Zug · Zug 2035Checklist prática: uma presença em Zug para 2035
● * Substância. * Defina as funções que a empresa exercerá em Zug, as pessoas que as exercerão e as decisões que serão tomadas ali. Leia mais Zug · Zug 2035Epílogo: a formação de um polo global
Este livro começou com um pequeno cantão de agricultores, pescadores e mercenários às margens de um lago no centro da Suíça. Leia mais