O fim da Nord Stream 2 AG

Em 22 de fevereiro de 2022, depois que a Rússia reconheceu as regiões separatistas do leste da Ucrânia, o governo alemão suspendeu a certificação do Nord Stream 2. Em 23 de fevereiro, os Estados Unidos (EUA) impuseram sanções à Nord Stream 2 AG e a seu diretor-executivo.¹ A sociedade perdeu o acesso a seus bancos e não pôde pagar seus funcionários e credores. No início de março de 2022, demitiu seus 106 funcionários em Zug. A diretora de economia do cantão, Silvia Thalmann-Gut, anunciou publicamente que a sociedade estava insolvente, embora a própria sociedade tenha descrito mais tarde sua situação com mais cautela.²

Em maio de 2022, o tribunal cantonal de Zug concedeu à Nord Stream 2 AG uma moratória provisória nos termos das regras suíças sobre o processo de concordata, o primeiro passo rumo a uma reestruturação da dívida.³ O tribunal prorrogou a moratória várias vezes, enquanto o comissário buscava um acordo com os credores. Os principais credores, as empresas europeias de energia que haviam financiado metade do projeto, haviam baixado seus empréstimos contabilmente, mas mantido seus créditos. Em janeiro de 2025, o tribunal concedeu uma nova prorrogação, excepcional, até 9 de maio de 2025, data em que homologou a concordata que a sociedade havia celebrado com seus credores.⁴ O processo ilustra como o direito suíço da insolvência, aplicado pelos tribunais de Zug, tornou-se o foro para a reestruturação de uma das sociedades politicamente mais sensíveis da Europa.

Notas

Wikipedia, “Nord Stream 2”, en.wikipedia.org: certificação suspensa pelo governo alemão em 22 de fevereiro de 2022, após o reconhecimento pela Rússia das “Repúblicas Populares” de “Donetsk” e “Luhansk”; sanções dos EUA anunciadas em 23 de fevereiro de 2022; Wikipedia, “Matthias Warnig”: sanções dos EUA contra Warnig em 23 de fevereiro de 2022. As fontes primárias não foram consultadas. ↩
SRF, “«Nord Stream 2 ist zahlungsunfähig»”, 1º de março de 2022, srf.ch: 106 funcionários demitidos; a diretora de economia de Zug, Silvia Thalmann-Gut, declarou que a sociedade estava insolvente e não podia garantir um plano social; de.wikipedia.org, “Nord Stream 2 AG”: a sociedade desmentiu a notícia de falência em 3 de março de 2022. ↩
de.wikipedia.org, “Nord Stream 2 AG”: moratória provisória de concordata concedida pelo tribunal cantonal de Zug em 10 de maio de 2022 até setembro de 2022 e prorrogada várias vezes; zentralplus, “Ausnahme für Nord Stream 2? Konkurs erneut verschoben”, 10 de janeiro de 2025, zentralplus.ch: processo de reestruturação desde maio de 2022, prorrogado repetidamente. ↩
zentralplus, “Ausnahme für Nord Stream 2? Konkurs erneut verschoben”, 10 de janeiro de 2025, zentralplus.ch: em 9 de janeiro de 2025, o tribunal cantonal de Zug prorrogou excepcionalmente a moratória até 9 de maio de 2025, sob a condição de que todos os pequenos credores fossem pagos integralmente até 10 de março de 2025; SRF, “Nord Stream 2 einigt sich mit Gläubigern – Konkurs abgewendet”, 9 de maio de 2025, srf.ch: o tribunal homologou a concordata entre a Nord Stream 2 AG e cerca de 150 credores, sujeita a recurso no prazo de dez dias; ver também swissinfo.ch, “Zuger Gericht genehmigt Nachlassvertrag von Nord Stream 2”, 9 de maio de 2025. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Português

Contato

Dr Alexander Ressos, TEP

Rechtsanwalt/advogado

Sou advogado suíço e também habilitado como solicitor em Hong Kong e na Inglaterra e País de Gales, com quase 25 anos de experiência.

Juntamente com minha equipe multilíngue, que inclui falantes nativos de chinês, japonês, coreano, russo, ucraniano e francês, assessoro empresas e seus proprietários do mundo inteiro em todo o espectro de questões de direito bancário, societário, comercial e tributário na Suíça, incluindo planejamento tributário internacional, serviços fiduciários e serviços jurídicos de family office, como imigração e mudança para a Suíça ou investimentos imobiliários. Minha atuação tem foco especial em clientes de mercados emergentes e de fronteira na Grande China, na Ásia Central e no Cáucaso, no restante da Ásia, no Oriente Médio, na África e na América Latina, e assessoro igualmente clientes da Europa e da América do Norte. Por meio de uma empresa fiduciária suíça afiliada, cuidamos também da constituição e da administração contínua de suas sociedades e demais estruturas, incluindo contabilidade, declarações de impostos e serviços de secretaria societária, e atuo como administrador profissional quando necessário. Com o apoio de uma rede de parceiros de cooperação de primeira linha, também implemento soluções em todo o mundo.

Minha abordagem é atuar como trusted advisor, trabalhando diretamente com os tomadores de decisão, em pé de igualdade: parto daquilo que você deseja alcançar e concebo cada estrutura, cada contrato e cada decisão tributária em função de seus objetivos comerciais e da melhoria de seu retorno após impostos. Fiéis ao lema “lawyers who make it happen”, minha equipe e eu permanecemos envolvidos até que sua empresa esteja constituída, sua estrutura esteja implementada e sua transação tenha sido concluída, e continuamos à disposição para qualquer trabalho subsequente que venha a ser necessário. Você conta com soluções sob medida e atenção pessoal, além de uma assessoria sólida, cordial e prática. Não somos o prestador mais barato do mercado, nem pretendemos ser; nosso objetivo é oferecer soluções bem fundamentadas e adequadas, com excelente relação custo-benefício.

Entre em contato →

O fim da Nord Stream 2 AG

Notas

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?