A retirada dos traders

A Glencore anunciou no início de março de 2022 que reavaliaria suas participações na Rosneft e na En+. No fim de março, declarou que não celebraria novos negócios de trading com commodities russas e que não havia forma realista de sair dessas participações no ambiente atual.¹ Continuou a cumprir os contratos existentes onde as sanções o permitiam. Os traders de Genebra tomaram decisões semelhantes: a Trafigura vendeu sua participação na Vostok Oil em julho de 2022, enquanto a Gunvor e a Vitol reduziram seus negócios russos ao mínimo exigido pelos contratos existentes. No fim de 2022, os grandes traders sediados na Suíça haviam se retirado em grande parte do comércio de petróleo russo.²

O comércio em si continuou em outros lugares, à medida que novas sociedades de trading, muitas delas constituídas em Dubai e em outras jurisdições que não aplicavam as sanções, assumiram o comércio de petróleo russo. Algumas delas eram suspeitas de agir em nome dos próprios produtores russos. Uma frota paralela (shadow fleet) de petroleiros antigos, com propriedade opaca, transportava petróleo russo para compradores fora dos Estados que aplicavam as sanções.³ Antes da guerra, os traders sediados na Suíça movimentavam, segundo estimativas, de 50% a 60% das exportações russas de petróleo. Embora essa parcela tenha caído acentuadamente, as empresas suíças continuaram livres para negociar commodities russas não sancionadas, como alguns metais, fertilizantes e cereais.⁴

Notas

1. Glencore, comunicado à imprensa “Completion of review of Russian business activities”, 30 de março de 2022, glencore.com: dá seguimento à declaração de 1º de março de 2022; nenhum novo negócio de trading com commodities de origem russa, salvo determinação das autoridades governamentais competentes; contratos existentes honrados onde as sanções o permitem; nenhuma forma realista de sair das participações de 10,55% na EN+ e de 0,57% na Rosneft. S&P Global Commodity Insights, 15 de fevereiro de 2023, spglobal.com: a Glencore manteve suas participações minoritárias na Rosneft e na EN+ no fim de 2022 e continuava a não ver saída viável. ↩
2. Trafigura, comunicado à imprensa “Trafigura completes the exit of its investment in Vostok Oil”, 13 de julho de 2022, trafigura.com: participação adquirida pela Nord Axis Limited. Public Eye, “Russian oil trade in Switzerland: a fake farewell?”, 20 de março de 2023, publiceye.ch: antes da guerra, 50% a 60% dos barris russos exportados eram vendidos por traders sediados na Suíça; a Trafigura deixou de comprar da Rosneft a partir de 15 de maio de 2022 e vendeu sua participação de 10% na Vostok Oil; a Vitol cumpriu suas obrigações legais perante os produtores russos; a Gunvor recebeu duas cargas de petróleo bruto em 2022 (março e julho). S&P Global Commodity Insights, 15 de fevereiro de 2023, spglobal.com: os volumes de petróleo bruto e derivados da Glencore caíram cerca de um quarto em 2022 devido à sua retirada da Rússia. ↩
3. Public Eye, “Russian oil trade in Switzerland: a fake farewell?”, 20 de março de 2023, publiceye.ch: cerca de dez pequenas sociedades de trading com propriedade opaca, muitas registradas em Dubai (por exemplo, Paramount Energy & Commodities DMCC e Tejarinaft, esta suspeita de atuar como fachada da Rosneft), assumiram os fluxos de petróleo bruto russo; o braço de trading da Lukoil, Litasco, transferiu sua direção para Dubai; uma frota paralela de cerca de 400 petroleiros envelhecidos transporta petróleo russo. ↩
4. Public Eye, “Russian oil trade in Switzerland: a fake farewell?”, 20 de março de 2023, publiceye.ch: antes da guerra, os traders sediados na Suíça movimentavam de 50% a 60% das exportações russas de petróleo. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.