简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Empresas russas em Zug sob sanções

As sanções atingiram diretamente várias sociedades de propriedade russa em Zug. A EuroChem, produtora de fertilizantes com sede no cantão, foi afetada quando a União Europeia (UE) incluiu seu fundador, Andrey Melnichenko, em sua lista de sanções em março de 2022. Na véspera da inclusão, o interesse econômico de Melnichenko havia sido transferido para sua esposa, que foi ela própria incluída na lista em junho de 2022.1 A EuroChem, que alegava não ser mais detida nem controlada por uma pessoa sancionada, continuou suas operações em Zug sob estreita fiscalização da Secretaria de Estado para Assuntos Econômicos (SECO). A produtora de carvão SUEK, também ligada a Melnichenko, enfrentou questões semelhantes.

Os fertilizantes e os produtos alimentares foram isentos de algumas sanções para proteger a segurança alimentar mundial. A União Europeia esclareceu que suas sanções não proibiam o comércio de fertilizantes e cereais russos e ampliou a isenção para operações com produtos agrícolas. A Suíça em regra alinha suas medidas a esses ajustes do regime da UE.2 A EuroChem e outros produtores de fertilizantes puderam, portanto, continuar seus negócios, embora enfrentassem dificuldades com bancos, seguradoras e empresas de navegação que preferiam evitar qualquer negócio ligado à Rússia.

Outras sociedades ligadas à Rússia em Zug reduziram suas atividades, transferiram-nas para o exterior ou fecharam. Onde houve mudança de propriedade, os acionistas russos transferiram suas participações a pessoas não sancionadas ou à administração. Tais transferências devem ser examinadas com cuidado, já que as sanções proíbem disponibilizar bens a pessoas listadas e as autoridades examinam as transferências feitas pouco antes ou pouco depois de uma inclusão na lista. A investigação desses casos cabe à SECO.

Notas

  1. Wikipedia, “Andrey Melnichenko (industrialist)”, en.wikipedia.org: inclusão na lista da UE em 9 de março de 2022, dia em que deixou de ser beneficiário da EuroChem e da SUEK. Cyprus Mail (Reuters), “EU blacklists wife of Russian billionaire Melnichenko to curb bypassing sanctions”, 3 de junho de 2022, cyprus-mail.com: participação transferida em 8 de março de 2022; segundo a UE, Aleksandra Melnichenko substituiu o marido em março de 2022 como beneficiária efetiva do Firstline Trust, que representa o proprietário final do EuroChem Group; sua inclusão na lista da UE em junho de 2022. A adoção suíça de sua inclusão na lista não foi verificada separadamente. ↩
  2. Conselho da UE, comunicado à imprensa sobre o pacote de “manutenção e alinhamento”, 21 de julho de 2022, consilium.europa.eu: as medidas da UE não visam o comércio de produtos agrícolas e alimentares, inclusive trigo e fertilizantes, e a isenção para operações com produtos agrícolas é ampliada; Regulamento (UE) 2022/1269 do Conselho, de 21 de julho de 2022, eur-lex.europa.eu. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.