简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Um dia em 2035: quatro vinhetas

Os cenários podem se tornar mais concretos se imaginarmos um dia na vida do cantão em cada um deles. As vinhetas a seguir, fictícias e ilustrativas, pretendem ajudar os leitores a imaginar como as forças abstratas de mudança poderiam ser sentidas na prática.

No hub adaptativo, um trem matinal de Zurique para Zug está lotado de passageiros, muitos deles a caminho do novo campus de pesquisa perto de Rotkreuz. Uma engenheira de software de Bangalore, que chegou com uma autorização obtida por um procedimento simplificado para especialistas, discute com um colega de Lucerna uma emissão de títulos tokenizados. No centro histórico, uma escola pública ministra uma aula bilíngue para crianças locais e internacionais. O tribunal cantonal julga em inglês um litígio comercial internacional, enquanto o registro comercial processa em dois dias o registro de uma nova sede regional. À noite, o parlamento cantonal debate como gastar o superávit do ano em novas moradias cooperativas.

Na fortaleza, a mesa de operações de uma trading house em Baar está agitada com a volatilidade dos mercados de metais após uma nova rodada de sanções. Enquanto a equipe de compliance examina cada carga destinada à Ásia Central, o departamento jurídico se prepara para uma arbitragem sobre um contrato cuja execução as sanções tornaram impossível. Uma empresa de infraestrutura cripto negocia com reguladores de três blocos para manter sua plataforma acessível a clientes de todos os lados. As receitas tributárias do cantão atingem um recorde, mas o diretor de finanças adverte que elas dependem dos lucros de cinco empresas.

No recuo, a escola internacional de Baar fechou um de seus campi. Vários traders de commodities transferiram suas sedes para Dubai, mantendo apenas pequenos escritórios em Zug. O mercado imobiliário esfriou e os aluguéis se estabilizaram, de modo que um artesão local comenta que pode voltar a pagar um apartamento na cidade onde cresceu. O governo cantonal corta seu orçamento e debate se deve aumentar os impostos pela primeira vez em décadas. As associações locais relatam mais membros, pois residentes que antes se deslocavam diariamente a Zurique agora trabalham mais perto de casa.

No aperto, as autoridades do cantão estão preocupadas com as consequências do fim dos acordos bilaterais com a União Europeia (UE). As empresas têm dificuldade em recrutar especialistas, o que levou várias delas a transferir funções para a Alemanha, os Países Baixos e a Irlanda. As autoridades americanas pressionaram os bancos suíços por causa de suas relações com clientes asiáticos. A indústria cripto partiu em grande parte para o Liechtenstein, Dubai e os Estados Unidos. O cantão, ainda abastado, ajusta-se a um papel menor na economia mundial.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.