O que a era Rich deixou
A era Rich deixou três legados ao cantão de Zug. O primeiro é o próprio cluster. A Marc Rich + Co. formou uma geração de traders, assim como a Philipp Brothers havia formado Rich. Seus ex-integrantes fundaram ou dirigiram outras tradings, algumas em Zug, outras em Genebra, Londres ou Singapura. O sucesso da empresa demonstrou que um negócio global de trading de commodities podia ser conduzido a partir de uma pequena cidade no centro da Suíça. Esse exemplo atraiu outros traders para o cantão. A concentração de traders, prestadores de serviços, bancos e especialistas que hoje existe em Zug tem suas origens na era Rich.
O segundo é uma reputação. Para muitos observadores no exterior, Zug tornou-se o cantão de Marc Rich: um lugar onde um foragido da justiça norte-americana podia viver e fazer negócios sem ser incomodado, onde o comércio com a África do Sul do apartheid e com o Irã podia ser organizado e onde impostos baixos e o sigilo bancário protegiam aqueles que faziam negócios fora do alcance das leis de outros Estados. A reputação era em parte injusta, já que a política tributária do cantão e sua economia iam muito além do comércio de commodities, e já que Rich cumpria o direito suíço. Era também em parte merecida, já que as autoridades do cantão haviam acolhido Rich e seus negócios sem fazer perguntas que as gerações seguintes considerariam essenciais. Tendo moldado desde então a percepção internacional do cantão, a reputação também fez de Zug alvo das campanhas de organizações não governamentais como a Public Eye, que o volume sobre Genebra também discute.
O terceiro é uma lição de direito. O caso Rich mostrou que a proteção que o direito suíço oferecia contra a persecução estrangeira dependia de distinções — entre evasão fiscal e fraude fiscal, entre sanções suíças e estrangeiras, entre delitos segundo o direito suíço e delitos apenas no exterior — que eram contestadas e que podiam mudar. Quando mudaram, como aconteceu nas décadas seguintes à saída de Rich, a proteção desapareceu. Um trader de commodities em Zug opera hoje sob sanções suíças que acompanham as da União Europeia (UE), sob um regime de combate à lavagem de dinheiro que trata os delitos fiscais qualificados como crimes antecedentes e sob um sistema internacional de assistência mútua que coloca documentos suíços e testemunhas suíças à disposição de procuradores estrangeiros.1 O ambiente jurídico que tornou possível a era Rich já não existe.
Notas
- Peyer Partner Rechtsanwälte, “Steuervergehen und Geldwäscherei”, peyerpartner.ch: desde 1º de janeiro de 2016, os bens provenientes de um delito fiscal qualificado (art. 305bis do Código Penal suíço (StGB/CP), número 1bis) estão abrangidos pelo crime de lavagem de dinheiro; limiar de CHF 300.000 de imposto sonegado por período fiscal. Tratado na Parte E. ↩
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.