A promoção do cantão em inglês

O cantão de Zug promove-se junto às empresas internacionais em inglês. Seu órgão de promoção econômica publica brochuras, sites e apresentações em inglês que expõem as vantagens do cantão em termos que os investidores internacionais compreendem: impostos baixos, uma administração favorável aos negócios, uma localização central, uma força de trabalho altamente qualificada e uma elevada qualidade de vida.¹ O cantão trabalha também com a Greater Zurich Area, a organização regional de marketing dos cantões em torno de Zurique, que promove a região internacionalmente em inglês.

A mensagem de marketing mudou ao longo do tempo. Nas décadas do privilégio das holdings, o cantão enfatizava seus impostos baixos. Após as reformas tributárias dos anos 2010 e o imposto mínimo global, passou a dar mais ênfase à qualidade de sua administração, ao seu ecossistema de empresas e profissionais e à sua qualidade de vida. O ambiente de língua inglesa faz parte dessa mensagem. O cantão apresenta-se como um lugar onde as empresas internacionais e seus empregados podem trabalhar em inglês e sentir-se em casa, desfrutando da estabilidade e da segurança da Suíça.

Notas

1. Cantão de Zug, Departamento de Economia, Promoção Econômica, brochura “Welcome Zug: small world – big business” (Business Location Zug), em inglês, cdn.zg.ch: apresenta impostos baixos (alíquota combinada do imposto sobre o lucro das sociedades de cerca de 12%), um serviço gratuito de balcão único para empresas, uma localização central a 20 minutos de Zurique, acesso à força de trabalho qualificada da Greater Zurich Area e qualidade de vida. A Promoção Econômica publica também um site em inglês, economy.zg.ch. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.