A sociedade como instrumento do patrimônio familiar

Para muitas famílias em Zug, a estrutura mais importante é uma sociedade. Uma sociedade holding familiar, detida pelos membros da família diretamente ou por meio de suas próprias sociedades holding, pode deter as empresas operacionais, os investimentos e os imóveis da família. Sua governança pode ser concebida por meio de seu estatuto social, de seu regulamento de organização e de um acordo de acionistas entre os membros da família. Tal acordo pode conter regras sobre a transferência de ações, a representação dos ramos da família no conselho de administração, a distribuição de dividendos e a solução de controvérsias.

A sociedade oferece várias vantagens como instrumento do patrimônio familiar. Conhecida pelos tribunais e autoridades suíços e tributada segundo regras claras, ela pode ser adaptada às necessidades da família ao longo do tempo. A reforma do direito societário de 2023, que permite cláusulas compromissórias no estatuto social para controvérsias relativas à sociedade, possibilita às famílias manter seus litígios fora dos tribunais públicos.¹ As restrições à transferência de ações nominativas permitem à família manter a propriedade dentro da família. E a separação entre propriedade e gestão permite à família confiar a gestão de seu patrimônio a profissionais, conservando o controle por meio do conselho de administração.

A carta de família (family charter), um documento em que a família expõe seus valores, seus objetivos e os princípios de sua relação com seu patrimônio e suas sociedades, complementa frequentemente os documentos jurídicos. Embora a carta geralmente não seja juridicamente vinculante, ela orienta as decisões da família e a interpretação de seus arranjos jurídicos. Os profissionais de Zug participam cada vez mais da redação dessas cartas e dos processos de governança familiar que as acompanham.

Notas

1. Swissmem, “Änderungen im Aktienrecht ab 1. Januar 2023”: o estatuto social pode incluir cláusulas compromissórias para controvérsias societárias, mediante aprovação por maioria qualificada. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.