Outros grupos na órbita dos traders

O cluster de commodities de Zug estende-se para além das próprias tradings, abrangendo grupos de setores afins que estabeleceram suas sedes ou sociedades principais no cantão. O grupo de fertilizantes EuroChem, um dos maiores produtores de fertilizantes minerais do mundo, tem sua sociedade principal em Zug.¹ A empresa de energia VARO, que opera uma refinaria na Suíça e negocia derivados de petróleo, tem sua sede no cantão, assim como a trader de petróleo Kolmar.² O grupo norte-americano de confeitaria Hershey’s, comprador de cacau, e a trader de café Rothfos atuam no segmento de commodities agrícolas (soft commodities).

Vários desses grupos tinham ligações estreitas com a Rússia e os demais Estados da antiga União Soviética, cujos exportadores de commodities encontraram em Zug uma base conveniente para sua comercialização internacional nas duas décadas anteriores a 2022. As sanções adotadas desde a invasão russa da Ucrânia transformaram essa parte do cluster, e a Parte I examina as consequências. Para o presente capítulo, basta observar que o cluster de commodities de Zug sempre refletiu a geografia dos fluxos mundiais de commodities e as condições políticas que os regiam, e que sua composição mudou a cada grande alteração dessas condições: as crises do petróleo dos anos 1970, o fim da Guerra Fria, a ascensão da China e a guerra na Ucrânia.

Notas

1. Fonte conforme citada na edição impressa. ↩
2. Fonte conforme citada na edição impressa. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.