Nota prática: a concordata de uma sociedade sancionada em Zug
O caso Nord Stream 2 oferece lições para os assessores de sociedades que se tornam insolventes por causa de sanções. Uma sociedade suíça que perde o acesso a seus bancos e a suas receitas por causa de sanções estrangeiras pode ficar superendividada em questão de dias. Seu conselho de administração deve então notificar o tribunal, a menos que uma reestruturação seja possível, já que o direito societário suíço o obriga a fazê-lo em caso de superendividamento.1 O processo suíço de concordata permite à sociedade obter uma moratória, durante a qual fica protegida das execuções de seus credores enquanto busca um acordo com eles.
O comissário nomeado pelo tribunal precisa lidar com as sanções no processo. Pagamentos a pessoas sancionadas ou provenientes delas exigem autorização da Secretaria de Estado para Assuntos Econômicos (SECO). Os bens bloqueados só podem ser usados para pagar credores mediante tal autorização. As sanções estrangeiras, em particular as dos Estados Unidos (EUA), podem tornar bancos e prestadores de serviços relutantes em cooperar, mesmo quando o direito suíço não proíbe a operação. Como o processo pode levar anos por essas razões, o assessor deve planejar uma coordenação estreita com a Secretaria de Estado, o tribunal e as autoridades estrangeiras.
Notas
- Art. 725b, als. 3 e 4, do Código Suíço das Obrigações (CO/OR, SR 220), na versão em vigor desde 1º de janeiro de 2023, swissrights.ch: se os dois balanços intermediários indicarem superendividamento, o conselho de administração notifica o tribunal, salvo se os credores subordinarem seus créditos ou se houver perspectiva razoável de sanar o superendividamento em prazo razoável, no máximo 90 dias após o balanço intermediário auditado. ↩
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.