简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Os limites do crescimento

A economia de sedes tem custos que recaem sobretudo sobre os residentes do cantão. O mais visível é o preço da moradia. A taxa de vacância de 0,39% registrada em 2025 significa que quase não há imóveis disponíveis para locação. O aluguel mediano no cantão era de 1.824 francos em 2021.1 Famílias de renda comum, jovens que deixam a casa dos pais e empregados do setor de serviços têm cada vez mais dificuldade para morar no cantão. O tráfego nas estradas entre Zug, Baar e Zurique, a pressão sobre as escolas e a escassez de terrenos edificáveis são outras consequências.

As autoridades políticas do cantão estão cientes desses limites. O uso da receita do imposto mínimo global em medidas que melhoram a qualidade da localidade, descrito na Parte B, é em parte uma resposta a eles. A Parte K examina as escolhas políticas que o cantão enfrenta à medida que se aproxima dos limites de seu crescimento.

Notas

  1. zentralplus, “SGS zieht von Genf nach Zug – und sorgt für Kritik”: taxa de vacância de 0,39%; Zuger Kantonalbank, “Der Kanton Zug in Zahlen”, edição 2023: aluguel mediano de CHF 1.824 em 2021, considerando todos os tamanhos de imóvel em conjunto. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.