Papel de Cham

O segundo pilar da economia industrial inicial foi o papel. Em 1825, Johann Jakob Vogel-Nötzli comprou a propriedade de uma forja de martelos em Cham. Heinrich Vogel-Saluzzi, que adquiriu a fábrica de papel em 1861 e a modernizou, foi sucedido na direção em 1884 por seu filho Carl Vogel-von Meiss.¹ Sob Carl Vogel-von Meiss, a Papierfabrik Cham tornou-se uma das fábricas de papel tecnologicamente mais avançadas da Suíça. Em 1879, acrescentou um moinho para triturar madeira. Depois de adquirir em 1881 uma licença para o processo de celulose ao sulfito desenvolvido por Alexander Mitscherlich, então professor da Academia Florestal de Hann. Münden, começou a produzir celulose ao sulfito em 1882, a primeira fábrica da Suíça a fazê-lo. Em 1894, instalou seu primeiro digestor vertical.² Sua produção passou de 500 toneladas por ano para 4.100 toneladas em 1912, um aumento de oito vezes em trinta anos.³ Em 1937, a fábrica tinha 380 empregados.⁴

A fábrica de papel ilustra o papel do licenciamento de tecnologia no desenvolvimento industrial de uma pequena economia. Cham adquiriu a licença do processo ao sulfito de um inventor estrangeiro e foi a primeira na Suíça a aplicá-lo, obtendo uma vantagem tecnológica sobre seus concorrentes nacionais. A aquisição de tecnologia estrangeira e sua rápida aplicação em um ambiente local favorável é um padrão que se repete na história posterior do cantão, nos medidores de eletricidade da Landis & Gyr e, um século depois, nas empresas de blockchain do Crypto Valley, a maioria das quais se baseou em protocolos e tecnologias desenvolvidos em outros lugares. Outra fábrica de papel em Baar, a Fábrica de Papel Superior, especializou-se na produção de papelão a partir de 1869.⁵

Notas

1. Zug in der Welt, “Villen der Wirtschaftskapitäne”: compra da propriedade Hammerschmiede em 1825 por Johann Jakob Vogel-Nötzli; aquisição e modernização da fábrica de papel por Heinrich Vogel-Saluzzi em 1861; assunção da direção por seu filho Carl Vogel-von Meiss em 1884. ↩
2. Fonte conforme citada na edição impressa. ↩
3. Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”: a produção da Papierfabrik Cham sob Carl Vogel-von Meiss passou de 500 toneladas anuais para 4.100 toneladas em 1912. ↩
4. Zug in der Welt, “Zwischen Not und Norm”: Papierfabrik Cham com 380 empregados em 1937. ↩
5. Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”: a Fábrica de Papel Superior em Baar especializou-se na produção de papelão a partir de 1869. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.