De Kyburg a Habsburgo

O nome de Zug aparece pela primeira vez em 1092, na forma “Ziuge”.¹ A cidade foi fundada por volta de 1200 ou depois. A identidade dos fundadores é controvertida, embora os condes de Kyburg sejam os candidatos mais prováveis, já que a cidade aparece mais tarde como parte da herança dos Kyburg.² Zug é documentada pela primeira vez como cidade em 1242. Em 1273, Rodolfo de Habsburgo, que no mesmo ano se tornou rei dos romanos, adquiriu a presumida herança dos Kyburg e, com ela, a cidade de Zug.

Sob o domínio dos Habsburgo, a região foi organizada como unidade administrativa. Entre 1303 e 1307, o registro fundiário dos Habsburgo, o Habsburger Urbar, registrou um “Amt Zug” composto de três distritos: Zug, Ägeri e Baar.³ Essa unidade tripartite de cidade, vale lacustre e planície antecipou a posterior estrutura constitucional do cantão. O selo mais antigo que se conserva da cidade data de 1319.⁴

Para a história econômica do cantão, o período dos Habsburgo importa sobretudo pelo que deixou: uma cidade com mercado, muralhas e uma pequena classe de burgueses, e um campo circundante de camponeses livres e servos organizados em comunidades cooperativas. A cidade era o centro natural do comércio da região. As comunidades rurais administravam coletivamente suas pastagens, florestas e direitos sobre as águas. Ambas as instituições sobreviveram ao fim do domínio dos Habsburgo e continuam visíveis no cantão de hoje.

Notas

1. HLS, “Zug (Gemeinde)”, seção sobre a Idade Média: primeira menção em 1092 como “Ziuge”. ↩
2. HLS, “Zug (Gemeinde)”: fundação da cidade depois de cerca de 1200, fundadores controvertidos; primeira menção como cidade em 1242; presumida herança dos Kyburg adquirida por Rodolfo de Habsburgo em 1273. HLS, “Zug (Kanton)”: a cidade como centro territorial sob os condes de Kyburg e, mais tarde, sob os Habsburgo. ↩
3. HLS, “Zug (Kanton)”, seção sobre o período dos Habsburgo: o Habsburger Urbar de 1303–1307 descreve o Amt Zug como uma unidade composta de Zug, Ägeri e Baar. ↩
4. HLS, “Zug (Gemeinde)”: o selo mais antigo que se conserva da cidade, de 1319. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.