简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A base industrial em números

A imagem de Zug como um cantão de sociedades de fachada encobre a dimensão de sua base industrial. Em 2021, o setor secundário, indústria e ofícios, empregava 17,3% da força de trabalho do cantão e respondia por 9,2% de suas empresas.1 Em 2024, o cantão contava 135.123 empregados em 20.801 estabelecimentos, correspondentes a 108.105 equivalentes em tempo integral. Desses estabelecimentos, 1.981, ou 9,5%, pertenciam à indústria e aos ofícios.2 A participação é inferior à média suíça, mas em termos absolutos a força de trabalho industrial do cantão é substancial e inclui algumas das empresas tecnologicamente mais avançadas do país.

A continuidade com a história industrial descrita na Parte A é direta. Os maiores empregadores industriais do cantão hoje são, em vários casos, os sucessores das empresas fundadas na cidade de Zug e em Cham no final do século XIX e no início do século XX. A Landis & Gyr sobrevive em duas empresas sucessoras, a fabricante de medidores Landis+Gyr, em Cham, e o negócio de tecnologia predial da Siemens, em Zug. A Metallwarenfabrik sobrevive na V-ZUG e na sociedade holding Metall Zug. Outras, como a Spinnerei an der Lorze e a Papierfabrik Cham, fecharam, e seus terrenos foram transformados. A história dessas empresas, uma história de transformação sob controle acionário cambiante, mostra como a economia industrial e a economia fiscal do cantão se entrelaçaram.

Notas

  1. Zuger Kantonalbank, “Der Kanton Zug in Zahlen”, edição de 2023, zugerkb.ch: distribuição setorial em 2021: setor terciário 81,3% dos empregados e 87,8% das empresas; setor secundário 17,3% dos empregados e 9,2% das empresas; setor primário 1,4% dos empregados e 3,0% das empresas. ↩
  2. Kanton Zug, Fachstelle für Statistik, “Industrie und Dienstleistungen – Betriebe und Unternehmen”, zg.ch, acesso em setembro de 2026: em 2024, 135.123 empregados em 20.801 estabelecimentos, 108.105 equivalentes em tempo integral; crescimento de 2,6% no número de empregados e de 2,4% no de estabelecimentos; serviços 87,7% dos estabelecimentos (18.241), indústria e ofícios 9,5% (1.981), agricultura e silvicultura 2,8% (579). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.