简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

O congelamento de bens e as sociedades de Zug

As sanções contra a Rússia incluem o bloqueio dos bens de pessoas e entidades designadas e a proibição de colocar fundos e recursos econômicos à sua disposição. Para um cantão com mais de 38.000 sociedades registradas, muitas delas de propriedade de pessoas estrangeiras, os bloqueios de bens têm consequências práticas. As sociedades em Zug que pertencem a pessoas designadas ou são por elas controladas estão sujeitas ao bloqueio. Seus bens, incluindo contas bancárias, imóveis e participações, não podem ser utilizados nem alienados sem autorização da Secretaria de Estado para Assuntos Econômicos (SECO). Seus administradores e prestadores de serviços não podem colocar fundos ou recursos econômicos à disposição dos proprietários designados.1

A determinação da propriedade e do controle é uma questão central. Uma sociedade na qual uma pessoa designada detém a maioria das ações, ou que ela controla por outros meios, é tratada como controlada por essa pessoa. Seus bens são bloqueados mesmo que a própria sociedade não seja designada. O profissional deve, portanto, examinar a estrutura societária até chegar aos proprietários finais, tarefa que o novo registro de transparência, descrito na Parte C, facilitará para as autoridades, mas que os prestadores de serviços devem realizar por si mesmos. Várias sociedades em Zug com proprietários russos foram afetadas pelos bloqueios. Seus administradores, frequentemente residentes na Suíça que integram seus conselhos de administração, tiveram de decidir se permaneciam no cargo, como comunicar à SECO e como gerir sociedades cujos proprietários não podem receber pagamentos. A Parte I retorna a esses casos.

Notas

  1. Art. 15, als. 1 e 2, e art. 16 da Portaria de 4 de março de 2022 sobre Medidas relacionadas à Situação na Ucrânia (SR 946.231.176.72), droit-bilingue.ch: são bloqueados os fundos e recursos econômicos pertencentes ou direta ou indiretamente controlados pelas pessoas, empresas e organizações listadas no Anexo 8; é proibido transferir-lhes fundos ou colocar fundos e recursos econômicos, direta ou indiretamente, à sua disposição; as pessoas e instituições que detêm ou administram esses fundos ou têm conhecimento desses recursos econômicos devem comunicá-los sem demora à SECO, indicando os beneficiários e a natureza e o valor dos bens. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.