O enquadramento jurídico das sedes — conclusão
Conclusão da Parte C
A Parte C descreveu a economia de sedes de Zug. O Capítulo I mostrou que as empresas industriais do cantão — a Landis & Gyr, a Metallwarenfabrik, a Bossard e o centro de diagnósticos da Roche em Rotkreuz — sobreviveram e se transformaram em grupos internacionais ou em partes deles. Mostrou também que seu patrimônio industrial tornou o cantão atraente para empresas que precisavam de mais do que uma sede estatutária. O Capítulo II acompanhou a chegada das sedes multinacionais, da Varian em 1959 ao cluster de ciências da vida dos anos 1980 aos anos 2010, e até as recentes transferências da SGS, vinda de Genebra, e da Vontobel, vinda de Zurique. O Capítulo III expôs o marco jurídico em que essas sedes atuam: o registro comercial, a exigência de um representante residente na Suíça, a reforma do direito societário de 2023, as regras sobre relatórios não financeiros e due diligence (diligência prévia), o novo registro de transparência, as exigências internacionais de substância, as regras sobre pessoal estrangeiro e a Lex Koller.
A economia de sedes fez de Zug o cantão com a maior produção econômica por habitante da Suíça. Nesse processo, transformou um cantão de sedes estatutárias em um cantão de empresas reais. Os padrões tributários internacionais que puseram fim aos regimes de status contribuíram para essa transformação ao exigirem substância. O registro de transparência, em vigor a partir de 1º de outubro de 2026, porá fim ao anonimato que o registro de empresas do cantão oferecia no passado. Os limites do crescimento, sobretudo na habitação, estão se tornando a principal restrição à expansão adicional da economia de sedes.
Em cinco frases
1. As empresas industriais fundadas em Zug antes da virada tributária — a Landis & Gyr, a Metallwarenfabrik e a Bossard — sobreviveram e se tornaram grupos internacionais ou partes deles, ao passo que a Roche transformou uma pequena aquisição de 1969 na sede de seu negócio global de diagnósticos e no maior empregador privado do cantão.
2. Da Varian em 1959 à Johnson & Johnson, à Biogen, à Amgen e a outras, o cluster de ciências da vida fez de Zug um local para as funções comerciais internacionais de mais da metade das quinze maiores empresas farmacêuticas do mundo.
3. A transferência da SGS de Genebra para Baar em 2025 e 2026 e a transferência planejada da Vontobel de Zurique para Baar até 2030 mostram que a atratividade do cantão para sedes permanece intacta e que ela hoje se apoia tanto no espaço, na acessibilidade e no talento quanto nos impostos.
4. A reforma do direito societário de 2023 e as regras sobre relatórios não financeiros e due diligence modernizaram o marco jurídico para as mais de 38.000 empresas registradas no cantão, marco que o registro federal de transparência tornará ainda mais rigoroso a partir de 1º de outubro de 2026.
5. Os padrões tributários internacionais recompensam a substância real em Zug e penalizam sua ausência, ao passo que a escassez de moradias, com uma taxa de vacância de 0,39 por cento, tornou-se o principal limite ao crescimento adicional da economia de sedes.
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.