O ensino jurídico e o inglês
As universidades suíças responderam à demanda por advogados de língua inglesa. As faculdades de direito de Zurique, Genebra, Basileia, St. Gallen, Berna e Lucerna oferecem cursos e programas de mestrado em inglês, em particular em direito empresarial internacional, direito do mercado financeiro, direito tributário e arbitragem.1 Muitos estudantes suíços de direito passam um semestre ou um ano no exterior, frequentemente num país de língua inglesa. A geração de advogados que agora ingressa na prática está mais à vontade com o inglês do que qualquer geração anterior.
A Universidade de Ciências Aplicadas e Artes de Lucerna, com seu campus em Rotkreuz, oferece programas em inglês nas áreas de negócios e tecnologia da informação que formam especialistas para a economia internacional da Suíça Central. Prestadores privados oferecem cursos de inglês jurídico e de redação de contratos em inglês. As associações profissionais, incluindo as ordens de advogados cantonais e a STEP, organizam formação em língua inglesa para seus membros. A combinação dessas ofertas criou na região um contingente substancial de profissionais bilíngues.
Notas
- LLM GUIDE, “LLM Programs in Switzerland”, llm-guide.com: programas de LL.M. na Universidade de Zurique (tempo integral e tempo parcial), na Universidade de Genebra (incluindo um LL.M. in Tax), na Universidade de Berna (incluindo um Master of Law in International Trade and Investment Law), na Universidade de St. Gallen (Master in International Law), na Universidade de Lucerna (dupla titulação MLaw/LLM) e na Universidade de Basileia (Swiss International Law School), bem como o LL.M. in International Dispute Settlement do programa de LL.M. de Genebra, conduzido pelo Graduate Institute e pela Geneva Law School. A língua de ensino de cada programa e os programas em direito do mercado financeiro não são especificamente indicados nessa fonte. ↩
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.