简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Spinnerei an der Lorze

A maior empresa industrial do cantão no século XIX foi a fiação de algodão às margens do Lorze, em Baar. Foi fundada em 1854, tendo Wolfgang Henggeler entre seus fundadores, e construída entre 1853 e 1858 na extremidade leste da vila, ao longo da nova estrada para Sihlbrugg.1 Durante algum tempo, foi a maior fiação de algodão da Suíça.2 Em 1876, foi reorganizada como sociedade anônima suíça (AG).3

Os registros da fiação permitem vislumbrar a tecnologia e as finanças de uma grande empresa da época. A empresa comprou quatro self-actings (fiadeiras automáticas) do fabricante inglês Platt por 23.393,50 francos em 1876 e duas máquinas de fiação de anel por 13.172,60 francos em 1879, antes de instalar iluminação elétrica a um custo de 82.000 francos em 1887.4 A luz elétrica em uma fiação em 1887 representou a adoção precoce de uma tecnologia que então mal completava uma década de uso comercial. O investimento em iluminação permitiu turnos mais longos e um trabalho mais seguro nos galpões carregados de pó e fez de Baar um dos primeiros lugares do cantão a conhecer a luz elétrica.

A mão de obra da fiação conta a história social da industrialização. Em 1879, a fiação empregava 495 trabalhadores, dos quais 285, ou 57,6%, eram mulheres, sendo um quarto da mão de obra composto por moças entre 14 e 19 anos de idade. Apenas 25 trabalhadores vinham de Baar e 24 de outros lugares do cantão, ao passo que 228 vinham de outros cantões suíços e 6 do exterior.5 A fiação recrutava, portanto, a maior parte de sua mão de obra fora do cantão, em boa parte em regiões protestantes. As consequências para a estrutura confessional de Baar, descritas no Capítulo I, foram imediatas: o número de protestantes subiu de 12 em 1850 para 209 em 1860. Em 1867, foi construída em Baar a primeira igreja reformada do cantão.6 Em 1902, os italianos constituíam quase um terço da mão de obra da fiação.7 A fiação trouxe a Baar, no espaço de uma única geração, a diversidade confessional e nacional a que o cantão resistira durante três séculos.

A fiação transformou Baar de uma vila agrícola em um município industrial e deu origem a indústrias conexas de processamento de madeira, produção de alimentos, metalurgia e geração de energia.8 Seus proprietários construíram para si residências que expressavam seu novo status. A Villa Burgweid, concluída em 1881 pelo arquiteto Dagobert Keiser pai para Heinrich Henggeler-Eiholzer, foi descrita como a mais bela vila de um industrial no cantão.9

A partir do final da década de 1920, a fiação entrou em uma prolongada crise de vendas, que levou a perdas substanciais de postos de trabalho. Encerrou suas atividades em 1993.10 Seu declínio coincidiu com a ascensão da nova economia do cantão. Como muitos antigos sítios industriais em Zug, o terreno da fiação encontrou mais tarde novos usos. A história da Spinnerei an der Lorze abrange todo o arco da era industrial em Zug: sua ascensão com a primeira industrialização, seu auge no final do século XIX, seu longo declínio no século XX e seu fechamento no momento em que a economia do cantão já se deslocara decisivamente para os serviços e as sedes de empresas.

Notas

  1. Wikipedia (alemão), “Spinnerei an der Lorze”, acesso em setembro de 2026: fundada em 1854, com Wolfgang Henggeler entre os cofundadores; localizada na extremidade leste de Baar, ao longo da nova estrada para Sihlbrugg; Zug in der Welt, “Villen der Wirtschaftskapitäne”: construção da maior instalação de fiação do cantão de 1853 a 1858. ↩
  2. Wikipedia (alemão), “Spinnerei an der Lorze”: em seu auge, temporariamente a maior fiação de algodão da Suíça. ↩
  3. Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”: Spinnerei Baar reorganizada como sociedade anônima (AG) em 1876. ↩
  4. Zug in der Welt, “Zugs zweite Industrialisierung 1880–1913”: compra, em 1876, de quatro self-actings Platt por 23.393,50 francos; aquisição, em 1879, de duas máquinas de fiação de anel por 13.172,60 francos; instalação de iluminação elétrica em 1887 por 82.000 francos. ↩
  5. Zug in der Welt, “Zwischen Not und Norm”: Spinnerei an der Lorze em 1879 com 495 trabalhadores, dos quais 285 mulheres (57,6%) e 210 homens; um quarto eram moças de 14 a 19 anos; origem: 25 de Baar, 24 de outros lugares do cantão, 228 de outros cantões suíços, 6 do exterior. ↩
  6. Wikipedia (alemão), “Spinnerei an der Lorze”: crescimento da população protestante de Baar de 12 em 1850 para 209 em 1860 e construção da primeira igreja reformada do cantão em 1867. ↩
  7. Zug in der Welt, “Zwischen Not und Norm”: os italianos constituíam quase um terço da mão de obra da Spinnerei an der Lorze em 1902. ↩
  8. Wikipedia (alemão), “Spinnerei an der Lorze”: a fiação deu origem a indústrias conexas de processamento de madeira, produção de alimentos, metalurgia e geração de energia e converteu Baar em um município industrial. ↩
  9. Zug in der Welt, “Villen der Wirtschaftskapitäne”: Villa Burgweid concluída em 1881 pelo arquiteto Dagobert Keiser pai para Heinrich Henggeler-Eiholzer, descrita como a mais bela vila de industrial do cantão. ↩
  10. Wikipedia (alemão), “Spinnerei an der Lorze”: prolongada crise de vendas a partir do final da década de 1920, com perdas substanciais de postos de trabalho; atividades encerradas em 1993. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.