Mediação e restauração

A República Helvética desmoronou sob suas divisões internas entre unitaristas e federalistas e sob o peso da guerra. Em 19 de fevereiro de 1803, Napoleão Bonaparte, como Primeiro Cônsul da França, impôs o Ato de Mediação, que restabeleceu os cantões como membros soberanos de uma confederação.¹ Zug voltou a ser um cantão independente e assim permaneceu desde então.²

A constituição de 1803 restaurou partes substanciais das instituições do antigo regime. A Landsgemeinde, a assembleia de todos os cidadãos adultos do sexo masculino, recebeu poderes legislativos. O conselho conjunto da cidade e do Amt foi restabelecido, com 54 membros.³ Na cidade, foi restaurada a organização municipal do período anterior à revolução.⁴ Os antigos territórios súditos conservaram sua liberdade e tornaram-se comunas com direitos iguais. O cantão passou a compor-se da cidade e de nove comunas rurais, que, com a separação de Neuheim em relação a Menzingen em 1848, formam os onze municípios do cantão atual.⁵ Após a queda de Napoleão, o cantão adotou em 1814 uma nova constituição, que instituiu um sistema de três conselhos, o “dreifacher Landrat”.⁶ O período da Restauração foi de governo conservador, no qual as antigas famílias recuperaram grande parte de sua influência. O serviço mercenário reviveu por algum tempo sob novas capitulações com a França, Nápoles, os Países Baixos e outros Estados, antes de ser proibido por lei federal na segunda metade do século XIX.⁷ A economia das pensões estrangeiras, no entanto, não recuperou sua antiga importância. O cantão teve de encontrar novas fontes de renda, que encontrou, lentamente, na indústria.

Notas

1. HLS, “Helvetische Republik”: o Ato de Mediação de 19 de fevereiro de 1803 pôs fim à República Helvética e restabeleceu a autonomia cantonal; fim da República em 10 de março de 1803. ↩
2. Wikipedia (inglês), “Canton of Zug”, seção sobre a história: independente desde 1803, na sequência do Ato de Mediação. ↩
3. HLS, “Zug (Kanton)”: a constituição da Mediação de 1803 restaurou estruturas substanciais do antigo regime, ao mesmo tempo que conferiu poderes legislativos à Landsgemeinde; conselho conjunto de “Stadt und Amt” com 54 membros depois de 1803. ↩
4. HLS, “Zug (Gemeinde)”: a constituição da Mediação de 1803 restaurou a organização municipal pré-revolucionária. ↩
5. HLS, “Zug (Kanton)”, versão de 24 de abril de 2019, hls-dhs-dss.ch: depois de 1803, as antigas comunas súditas Cham, Hünenberg, Steinhausen, Risch e Walchwil passaram a ter direitos iguais aos da cidade e das antigas comunas de Baar, Ägeri e Menzingen; em 1848, Neuheim separou-se de Menzingen e tornou-se uma comuna independente; Renato Morosoli, “Unterägeri”, HLS, versão de 28 de janeiro de 2013: a parte inferior de Ägeri tornou-se politicamente independente em 1798. A contagem de nove comunas rurais depois de 1803 (Baar, Menzingen, Oberägeri, Unterägeri e as cinco antigas comunas súditas) é deduzida desses verbetes. ↩
6. HLS, “Zug (Kanton)”: a constituição de 1814 instituiu um sistema de Landrat triplo. ↩
7. Constituição Federal de 12 de setembro de 1848, art. 11 (“Es dürfen keine Militärkapitulationen abgeschlossen werden”), texto em verfassungen.ch/verf48.htm; Wikipedia (alemão), “Reisläufer”, acesso em setembro de 2026: depois de 1815, os cantões celebraram novas capitulações com a França, os Países Baixos, a Prússia, a Santa Sé e o Reino das Duas Sicílias; a Lei Federal de 30 de julho de 1859 proibiu o recrutamento e o ingresso de cidadãos suíços em serviço estrangeiro. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.