Camarões e China
A Missão de Basileia estendeu seu trabalho para além da Costa do Ouro e da Índia. Em 1847, começou a trabalhar no sul da China, nas regiões de língua hakka da província de Guangdong, onde fundou igrejas, escolas e hospitais. A igreja hakka fundada pela Missão de Basileia sobreviveu de várias formas às convulsões da revolução chinesa. Seus membros que emigraram para Hong Kong, Taiwan, Malásia e outros países fundaram igrejas que mantêm a tradição. Em Hong Kong, a Tsung Tsin Mission, fundada pela Missão de Basileia, continua a ser uma igreja protestante ativa da comunidade hakka.1
A missão na China liga Basileia ao mundo chinês de uma forma pouco conhecida. Os missionários de Basileia estudaram a língua hakka, escreveram gramáticas e dicionários e traduziram a Bíblia para o hakka. Documentaram a sociedade do sul da China em relatórios e fotografias conservados nos arquivos da Mission 21. E formaram pastores, professores e médicos chineses, alguns dos quais desempenharam um papel na modernização da China. O autor deste livro, que viveu quinze anos em Singapura e Hong Kong, encontrou os vestígios dessa história nas comunidades hakka do Sudeste Asiático.
Em 1886, depois que Camarões se tornou colônia alemã, a Missão de Basileia assumiu o trabalho de uma missão batista britânica na colônia, a pedido do governo alemão, que preferia uma missão de língua alemã. A Missão de Basileia em Camarões fundou igrejas e escolas. Após a Primeira Guerra Mundial, quando Camarões foi dividido entre a França e a Grã-Bretanha, continuou seu trabalho na parte sob administração britânica. A Igreja Presbiteriana em Camarões, fundada pela Missão de Basileia, é hoje uma das principais igrejas das regiões anglófonas do país.2
O trabalho da Missão de Basileia em Camarões desenvolveu-se no contexto do domínio colonial alemão, sob o qual a relação entre a missão e as autoridades coloniais era estreita. Essa relação tem sido objeto de pesquisa crítica, que examinou o papel da missão na ordem colonial, suas atitudes em relação à população indígena e suas reações à violência colonial. O envolvimento de uma missão suíça no colonialismo alemão mostra como instituições suíças, sem um Estado colonial próprio, participaram dos projetos coloniais de outros Estados.
Notas
- Sobre a Missão de Basileia na China (a partir de 1847, entre os hakka de Guangdong) e a Tsung Tsin Mission de Hong Kong, ver a literatura sobre a história da Missão de Basileia na China. ↩
- Sobre a Missão de Basileia em Camarões (a partir de 1886) e a Igreja Presbiteriana em Camarões, ver a literatura sobre a Missão de Basileia. ↩
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.