简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Nomes anteriores de Basileia na história mundial

O uso do nome da cidade para acontecimentos de importância internacional não começou com o Banco de Compensações Internacionais (BIS). A Parte A descreveu o Concílio de Basileia, que se reuniu de 1431 a 1449 e durante alguns anos fez da cidade o centro diplomático e financeiro da cristandade latina, trazendo ao Reno prelados, enviados, banqueiros e escribas de toda a Europa.1

Três séculos e meio mais tarde, a cidade deu o seu nome a um conjunto de tratados que mudou o mapa da Europa. A Paz de Basileia de 1795 consistiu em tratados separados celebrados na cidade pela República Francesa com a Prússia, em abril de 1795, com a Espanha, em julho de 1795, e com Hesse-Kassel, em agosto de 1795. A Prússia deixou a Primeira Coalizão contra a França revolucionária e aceitou uma linha de demarcação que neutralizou o norte da Alemanha por cerca de uma década. A Espanha cedeu à França a sua parte da ilha de Hispaniola. O negociador francês, François Barthélemy, trabalhava a partir da embaixada da França junto à Confederação Suíça, enquanto o comerciante e estadista basileense Peter Ochs atuava como intermediário e anfitrião. Os historiadores julgaram severamente a Paz de Basileia, porque ela enfraqueceu o Sacro Império Romano-Germânico e isolou a Áustria. Para o presente argumento, o que importa é que a cidade já servia de local de encontro neutro para potências em guerra.2

Um tipo diferente de internacionalismo surgiu em 1815 com a fundação da Missão de Basileia, a sociedade missionária protestante descrita na Parte C. Durante mais de dois séculos, a Missão levou o nome da cidade à Costa do Ouro, ao sul da Índia, à China e aos Camarões. A sua sociedade comercial dedicou-se ao comércio em escala considerável. As suas escolas, igrejas e arquivos fizeram de “Basel” uma palavra familiar em lugares que de outro modo não tinham qualquer ligação com a Suíça. Em Gana e em Karnataka, o nome ainda designa igrejas, escolas e edifícios associados à Missão. Trata-se de um exemplo precoce de uma marca Basileia construída por instituições que atuavam longe da cidade.3

No fim do século XIX, a cidade tornou-se novamente o cenário de um acontecimento de consequências histórico-mundiais. De 29 a 31 de agosto de 1897, o Primeiro Congresso Sionista reuniu-se na sala de concertos do Stadtcasino, convocado por Theodor Herzl. O Congresso aprovou o Programa de Basileia, que formulava o objetivo de criar para o povo judeu um lar na Palestina assegurado pelo direito público, e fundou a Organização Sionista. Basileia acolheu o Congresso Sionista em várias outras ocasiões nas décadas seguintes. A cidade celebrou o centenário em 1997 e o 125º aniversário em 2022. Basileia foi escolhida em 1897 em parte porque o local inicialmente previsto, em Munique, encontrou oposição da comunidade judaica local, o que deixou a cidade suíça, liberal e acessível, como alternativa. O episódio mostra mais uma vez que Basileia servia de local neutro e prático para encontros internacionais de consequências profundas.4

Essas camadas anteriores explicam por que o nome pôde carregar tanto significado mais tarde. Quando o BIS foi fundado, “Basileia” já designava uma cidade em que concílios deliberavam, tratados eram assinados e movimentos internacionais eram lançados. O BIS acrescentou uma camada financeira a essa tradição. A Convenção de Basileia e as instituições de governança que se seguiram acrescentaram outras camadas, que nada têm a ver com a atividade bancária, mas que se apoiam na mesma reputação da cidade como lugar neutro, eficiente e discreto de cooperação internacional.

Notas

  1. Sobre o Concílio de Basileia (1431–1449) como acontecimento da diplomacia e das finanças europeias, ver a Parte A, Capítulo IV, e a literatura ali citada. ↩
  2. Sobre a Paz de Basileia de 1795 (tratados entre a França e a Prússia de 5 de abril de 1795, a França e a Espanha de 22 de julho de 1795 e a França e Hesse-Kassel de 28 de agosto de 1795; papel de François Barthélemy e de Peter Ochs), ver os manuais de referência sobre as guerras revolucionárias francesas e o Historisches Lexikon der Schweiz, verbetes “Basler Frieden” e “Ochs, Peter”. ↩
  3. Sobre a Missão de Basileia (fundada em 1815) e a Basel Mission Trading Company, as suas atividades na África Ocidental, na Índia e na China e o seu legado, ver a Parte C, Capítulo V, e a literatura ali citada, em especial as publicações dos arquivos da Mission 21 em Basileia. ↩
  4. Sobre o Primeiro Congresso Sionista no Stadtcasino de Basileia (29–31 de agosto de 1897), o Programa de Basileia, a fundação da Organização Sionista, a transferência do local de Munique para Basileia, os congressos posteriores em Basileia e os eventos comemorativos de 1997 e 2022, ver as histórias de referência do movimento sionista e o Historisches Lexikon der Schweiz, verbete “Zionistenkongresse”. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.