简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Fasnacht e a vida social da cidade

A vida social do Daig estava, e continua, ligada às instituições da cidade: as guildas, que continuam a existir como corporações sociais; as sociedades e associações de cultura, ciência e beneficência; as igrejas; e, sobretudo, a Fasnacht, o carnaval da Basileia. A Fasnacht da Basileia, que começa às quatro horas da manhã da segunda-feira seguinte à Quarta-feira de Cinzas com o Morgestraich, quando as luzes da cidade se apagam e as cliques desfilam pelas ruas com lanternas, pífaros e tambores, é a festa popular mais importante da cidade e foi inscrita pela UNESCO, em 2017, na lista do patrimônio cultural imaterial da humanidade.1

A Fasnacht é organizada por cliques, associações de tocadores de pífaro e de tambor que preparam durante meses suas fantasias, suas lanternas e seus temas satíricos. Algumas cliques são antigas e associadas a determinados meios sociais. Como membros das antigas famílias participam há muito de certas cliques, a Fasnacht é uma das ocasiões em que as redes sociais da cidade se renovam. A Fasnacht tem também uma dimensão satírica: as lanternas e os versos dos Schnitzelbängg, as canções satíricas apresentadas nos restaurantes e porões, zombam dos políticos, dos banqueiros, das empresas farmacêuticas e dos notáveis da cidade. Durante três dias, a cidade ri de si mesma e de suas elites.

A Fasnacht ilustra um traço da vida social da Basileia relevante para sua cultura econômica: a combinação de hierarquia e igualdade. O Daig é uma elite, mas participa das festas populares da cidade, mascarado e anônimo, ao lado do restante da população. As máscaras da Fasnacht, que ocultam a identidade de quem as usa, permitem uma suspensão temporária das distinções sociais. A elite que aceita ser ridicularizada uma vez por ano, e que participa da zombaria, mantém uma legitimidade que uma elite mais distante perderia.

Notas

  1. Sobre a Fasnacht da Basileia (que começa com o Morgestraich na segunda-feira seguinte à Quarta-feira de Cinzas) e sua inscrição na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO em 2017, ver as publicações do Fasnachts-Comité. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.