Kleinbasel: uma segunda cidade e uma segunda economia
Kleinbasel, fundada pelo bispo na margem direita após a construção da ponte, desenvolveu-se como cidade própria. Recebeu muralha, conselho e mercado, e tinha sua própria organização de guildas, cujas três sociedades, as Ehrengesellschaften zum Rebhaus, zur Hären e zum Greifen, existem até hoje e celebram todo mês de janeiro o Vogel Gryff, a festa de Kleinbasel.1 A cidade era menor e mais pobre que Grossbasel, habitada em grande parte por artesãos, pescadores, barqueiros e trabalhadores agrícolas, e carecia das grandes famílias de mercadores e das instituições religiosas da margem esquerda.
Kleinbasel era, no entanto, economicamente importante. Controlava a cabeceira direita da ponte e, portanto, o tráfego de e para a Floresta Negra e a Suábia. Dispunha da força hidráulica dos canais derivados do rio Wiese, que moviam moinhos e oficinas. E situava-se no lado do Reno que pertencia, na paisagem política medieval, à esfera dos Habsburgo e de Baden, o que fazia dela um ponto de contato com os territórios ao norte e a leste.
A compra de Kleinbasel pela cidade de Grossbasel em 1392 uniu as duas cidades sob um só governo e deu a Basileia o controle das duas cabeceiras da ponte. A união não apagou as diferenças. Kleinbasel permaneceu, até o século XX, a parte mais pobre e mais industrial da cidade. Quando a indústria química se desenvolveu no século XIX, muitas de suas fábricas instalaram-se em Kleinbasel e nos bairros do norte da margem esquerda, onde havia terrenos, água e acesso ao Reno. A sede da Roche, com suas duas torres, os edifícios mais altos da Suíça, ergue-se em Kleinbasel no local da fábrica original da empresa; o campus da Novartis ocupa o antigo terreno industrial de St. Johann, na margem esquerda.2 A divisão medieval da cidade entre a cidade mercantil da margem esquerda e a cidade operária da margem direita deu lugar, assim, a uma nova geografia, na qual as sedes globais da indústria das ciências da vida ocupam as duas margens do Reno.
A relação entre Grossbasel e Kleinbasel é também uma lição sobre a integração de espaços econômicos. A compra de 1392 foi uma transação financeira: a cidade pagou ao bispo uma soma em dinheiro por seus direitos sobre a cidade. Seguiu-se um longo processo de integração jurídica, administrativa e social, que levou gerações. A integração de espaços econômicos por meio da aquisição de direitos, seguida da harmonização das regras, é um padrão que se repete na formação do Estado federal suíço em 1848, na união aduaneira suíça e nos acordos bilaterais entre a Suíça e a União Europeia (UE), examinados na Parte K.
Notas
- Sobre as três Ehrengesellschaften de Kleinbasel (zum Rebhaus, zur Hären, zum Greifen) e a festa do Vogel Gryff, ver HLS, verbete “Kleinbasel”; publicações das Drei Ehrengesellschaften Kleinbasels. ↩
- As torres da Roche (Bau 1, 178 m, concluída em 2015; Bau 2, 205 m, concluída em 2022), na Grenzacherstrasse, em Kleinbasel, são os edifícios mais altos da Suíça; o Novartis Campus ocupa o antigo terreno da Sandoz em St. Johann. ↩
Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.