简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Prospectos, documentos de informações essenciais e o tema do autor

A Lei Federal sobre os Serviços Financeiros (FinSA) introduziu um regime uniforme de prospecto para ofertas públicas de valores mobiliários e para a admissão de valores mobiliários à negociação. Um prospecto deve conter as informações essenciais sobre o emissor e os valores mobiliários e deve ser examinado, antes de sua publicação, por um órgão de verificação autorizado pela Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro (FINMA). Há isenções para ofertas dirigidas exclusivamente a clientes profissionais, para ofertas a menos de quinhentos investidores de varejo e para ofertas com valores nominais mínimos elevados.1

Para os instrumentos financeiros oferecidos a clientes de varejo, o prestador deve também elaborar um documento de informações essenciais, um documento breve e padronizado que descreve o produto, seus riscos, seus custos e seu desempenho esperado em diferentes cenários. O documento de informações essenciais segue o modelo do Regulamento europeu PRIIPs, razão pela qual os documentos elaborados nos termos do regulamento europeu são reconhecidos na Suíça.

A lei impõe responsabilidade por informações incorretas, enganosas ou incompletas em prospectos e documentos de informações essenciais. As pessoas que participam da elaboração dos documentos respondem perante os investidores pelos danos causados por tais informações, se tiverem agido com dolo ou culpa.2 A responsabilidade pelo prospecto de emissores, bancos e outros participantes é um tema que o autor estudou em sua tese de doutorado sobre a responsabilidade pelo prospecto das seguradoras de vida. O regime suíço, que atribui o ônus da prova ao investidor e exige culpa, difere em vários aspectos dos regimes da Alemanha e da União Europeia (UE). A comparação desses regimes faz parte da expertise que um profissional com atuação transfronteiriça leva aos litígios sobre produtos de investimento.

Notas

  1. Sobre o regime de prospecto da FinSA (arts. 35 e segs.), o exame por um órgão de verificação (arts. 51 e segs.), as isenções (arts. 36 e seg.) e o documento de informações essenciais para instrumentos financeiros oferecidos a clientes de varejo (arts. 58 e segs.), ver SR 950.1. ↩
  2. Art. 69 da FinSA sobre a responsabilidade pelo prospecto. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.