简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Os resíduos de seda e a longa vida de uma indústria

A indústria de fitas de seda foi o ramo mais destacado, mas não o único, da indústria da seda que os refugiados trouxeram para a Basileia. A fiação de resíduos de seda, conhecida em alemão como Florettseide ou, a partir do francês, Schappe, utilizava as fibras que não podiam ser desenroladas em fios contínuos: as camadas externa e interna do casulo, os casulos perfurados dos quais a mariposa havia saído e os resíduos do processo de desenrolamento. Essas fibras eram limpas, desengomadas, penteadas e fiadas num fio menos fino que a seda desenrolada, mas mais barato e adequado a muitos usos.1

A indústria de resíduos de seda da Basileia desenvolveu-se lentamente nos séculos XVII e XVIII e expandiu-se no século XIX, quando foram construídas fiações mecânicas na cidade e em seus arredores. Tornou-se uma das mais importantes indústrias de resíduos de seda da Europa, com várias empresas atuando internacionalmente, com fábricas na França, na Itália e na Alemanha. A indústria entrou em declínio no século XX com o surgimento das fibras sintéticas, até que suas últimas empresas fecharam ou foram absorvidas.

A história da indústria de resíduos de seda ilustra um princípio que atravessa a história industrial da Basileia: a transformação de uma matéria-prima de baixo valor num produto de valor mais elevado por meio do conhecimento técnico. Os fiandeiros de resíduos de seda transformavam os refugos da indústria da seda num fio comercializável. Os tintureiros da indústria de fitas de seda aprenderam a produzir as cores que o mercado exigia. Os químicos do século XIX transformaram o alcatrão de hulha, um resíduo da produção de gás, em corantes sintéticos. E os químicos farmacêuticos do século XX transformaram moléculas em medicamentos. A continuidade reside na capacidade de agregar valor por meio do conhecimento, que é também o princípio de um centro financeiro que agrega valor ao capital por meio da especialização.

Notas

  1. Sobre a fiação de resíduos de seda (Florettseidenspinnerei, Schappe) na Basileia e seu desenvolvimento do século XVII ao século XX, ver HLS, verbete “Seidenindustrie”. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.