简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Referências estatísticas

Este anexo reúne as ordens de grandeza em que se apoia o texto principal, da população dos dois semicantões aos índices de capital acordados em Basileia. Destina-se aos leitores que precisam de um número rapidamente e querem saber em que parte do livro esse número é discutido.

Cada valor das tabelas abaixo foi extraído dos capítulos deste livro e é indicado com o mesmo grau de precisão que ali. Todos os números estão arredondados como no texto principal, cujos qualificativos, como “cerca de”, “aproximadamente” ou “mais de”, são mantidos nas tabelas. Muitos desses números mudam de ano para ano, de modo que as tabelas devem ser lidas como pontos de referência para o período até o outono (europeu) de 2026. Quando dois capítulos descrevem a mesma matéria em fases diferentes de um procedimento, o anexo registra ambas as fases com suas datas. As notas de rodapé aos títulos das seções indicam os capítulos em que os números aparecem e em que as fontes subjacentes são citadas.

Os leitores que precisam de dados oficiais atualizados os encontrarão em um pequeno número de fontes públicas, a maioria das quais publica séries anuais. O Escritório Federal de Estatística (FSO/BFS) e o Statistisches Amt Basel-Stadt publicam estatísticas de população, emprego, trabalhadores fronteiriços e contas cantonais. O portal de dados do Banco Nacional Suíço (BNS/SNB), as publicações da Autoridade Suíça de Supervisão do Mercado Financeiro (FINMA) e as estatísticas do Banco de Compensações Internacionais (BIS) abrangem os números bancários, monetários e de supervisão. O Banking Barometer da Associação Suíça de Banqueiros, as publicações da Interpharma e os dados de mercado da SIX Swiss Exchange descrevem os setores financeiro e farmacêutico. Os dados de comércio exterior estão disponíveis na base de dados Swiss-Impex do Escritório Federal da Alfândega e da Segurança das Fronteiras (BAZG). Os números de transporte constam das estatísticas anuais dos Schweizerische Rheinhäfen e dos relatórios de tráfego do EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.

1. População e economia de Basel-Stadt e Basel-Landschaft. O livro apresenta poucos números atuais de população dos dois semicantões. Seu interesse está no peso econômico de um pequeno cantão-cidade e no longo crescimento da cidade desde o final da Idade Média.1

IndicadorValorFonte/Ano
População da cidade de Basileia no século XVcerca de 8.000 a 12.000, frequentemente indicada como dez milHLS; século XV
Abertura da Universidade de Basileia4 de abril de 1460Bula de Pio II, 1459
Adesão de Basileia à Confederaçãotratado de 9 de junho de 1501, juramento de 13 de julho de 1501HLS, 1501
Divisão em dois semicantões1833Dieta Federal, 1833
População da cidade por volta de 1835cerca de 25.000Statistisches Amt Basel-Stadt
População da cidade por volta de 1900mais de 100.000Statistisches Amt Basel-Stadt
Comunas (Gemeinden) de Basel-Stadttrês: Basileia, Riehen e BettingenDireito cantonal
Proporção de estrangeiros em Basel-Stadtmais de um terçoStatistisches Amt Basel-Stadt
PIB por habitante de Basel-Stadtentre os mais altos de todos os cantões suíços e regiões europeiasFSO, estatísticas do PIB cantonal
Receita do imposto sobre empresas per capita em Basel-Stadtuma das mais altas da SuíçaRelatórios financeiros cantonais
Peso de Basel-Stadt na maioria dos cantõesmeio voto cantonalConstituição Federal
Trabalhadores fronteiriços que trabalham em Basel-Stadtda ordem de 35.000 a 40.000FSO, Grenzgängerstatistik, anos recentes
Trabalhadores fronteiriços que trabalham em Basel-Landschaft20.000 ou maisFSO, Grenzgängerstatistik, anos recentes
Trabalhadores fronteiriços na região de Basileiamais de cinquenta milFSO
População residente permanente da Suíçamais de nove milhõesFSO, STATPOP, 2023

2. O centro financeiro suíço. Estes valores descrevem o quadro nacional em que operam os bancos, as seguradoras e os fundos de pensão de Basileia. Foram extraídos dos capítulos sobre bancos, supervisão e previdência e dos cenários para 2035.2

IndicadorValorFonte/Ano
Número de bancos na Suíçamais de duzentos, a grande maioria pequenosFINMA
Participação suíça no patrimônio financeiro transfronteiriço mundialcerca de um quinto a um quarto (cerca de 20–25%)BCG, Global Wealth Report, edições recentes
Posição como centro de contabilização transfronteiriçao maior do mundoBCG, Global Wealth Report
Balanço do UBS após a aquisição do Credit Suisseaproximadamente o dobro do PIB suíçoConselho Federal, relatório de 10 de abril de 2024
Ativos investidos do UBSvários trilhões de dólares americanosUBS, relatórios anuais 2023–2025
Ativos das instituições de previdência suíçasmais de CHF 1.100 bilhões (mais de CHF 1 trilhão)FSO; OAK BV, 2023/2024
Número de instituições de previdênciacerca de 1.300FSO; OAK BV
Fundações de utilidade pública na Suíçacerca de 13.000 a 13.500, com ativos de cerca de CHF 100 bilhões ou maisSwiss Foundation Report
Associação Suíça de Banqueirosfundada em Basileia em 1912, sede ainda em BasileiaSBA
Negociação em bolsa totalmente eletrônica (SWX)1995/1996SIX Group
Formação do SIX Group2008SIX Group
FINMA em funcionamento1º de janeiro de 2009FINMASA
Licença fintechdepósitos do público até CHF 100 milhões, desde 1º de janeiro de 2019art. 1b da Lei sobre os Bancos (BankA)
Espaço de inovação isento de licençadepósitos do público até CHF 1 milhão, desde 1º de agosto de 2017art. 6 da Portaria sobre os Bancos
Taxa básica negativa do BNS–0,75% a partir de janeiro de 2015, taxas positivas novamente a partir de setembro de 2022BNS
Taxa básica do BNS após 2022pico de 1,75% em 2023, 0% a partir de junho de 2025BNS
Financial System Stability Assessment do FMIobrigatória a cada cerca de cinco anos, a mais recente publicada em 16 de setembro de 2025FMI
Alíquota normal do IVA suíço8,1% desde 1º de janeiro de 2024Lei do IVA

3. Bancos em Basileia. Os anos de fundação seguem os capítulos sobre o merchant banking, sobre os bancos por ações e sobre o panorama bancário atual de Basileia. Os números relativos ao resgate do UBS em 2008 seguem o relato dos grandes bancos na Parte E.3

Instituição ou acontecimentoAnoObservação
La Roche & Co Banquiers1787um dos bancos privados mais antigos da Suíça
Dreyfus Söhne & Cie1813de propriedade familiar há mais de dois séculos
Consórcio (Bankverein) de seis bancos privados de Basileia1854financiamento ferroviário
Basler Handelsbank1862absorvido pela Swiss Bank Corporation em 1945
Basellandschaftliche Kantonalbank1864sede em Liestal, garantia cantonal
Basler Bankverein (banco por ações)1872raiz do UBS
Fusão com o Zürcher Bankverein1895Basler und Zürcher Bankverein
Nome Swiss Bank Corporation1897escritório de Londres aberto em 1898
E. Gutzwiller & Cie1886banco privado tradicional
Basler Kantonalbank1899garantia cantonal, certificados listados na SIX
Associação Suíça de Banqueiros1912fundada em Basileia
Baumann & Cie1920banco privado tradicional
Genossenschaftliche Zentralbank1927Bank Coop a partir de 1970, Bank Cler a partir de 2017
WIR Wirtschaftsring1934moeda complementar, hoje Bank WIR
Maioria do Bank Coop adquirida pelo Basler Kantonalbankpor volta de 1999/2000propriedade integral e mudança de nome em 2017
Fusão da SBC com o Union Bank of Switzerlandanunciada em 8 de dezembro de 1997, concluída em 1998UBS AG com sedes em Zurique e Basileia
Resgate do UBSoutubro de 2008CHF 6 bilhões em títulos conversíveis, StabFund até USD 60 bilhões
Bank J. Safra Sarasinvenda ao grupo J. Safra em 2011/2012, novo nome em 2013origens no A. Sarasin & Cie
Zak, o banco por smartphone do Bank Cler2018estratégia digital do grupo BKB

4. O Banco de Compensações Internacionais. O livro sublinha que a instituição é pequena como empregadora, mas grande em seu alcance. A tabela registra, por isso, seus fundamentos jurídicos e sua dimensão nos termos usados no texto principal.4

IndicadorValorFonte/Ano
Acordos de Haia e Carta Constitutiva20 de janeiro de 1930SR 0.192.122.971.1
Abertura dos escritórios em Basileia17 de maio de 1930BIS
Acordo de Sede com o Conselho Federal10 de fevereiro de 1987SR 0.192.122.971
Torre na Centralbahnplatz 2concluída em 1977BIS
Bancos centrais membros63site do BIS
Pessoalvárias centenas de pessoas de cerca de sessenta ou mais paísesRelatório Anual do BIS
Depósitos em moeda de bancos centraisvárias centenas de bilhões de DESRelatório Anual do BIS
Unidade de contaDES desde 1º de abril de 2003, antes o franco-ouroEstatutos do BIS, arts. 4–5
O Federal Reserve ocupa seus assentos no Conselho1994BIS
Nove novos bancos centrais membros convidados1996BIS
Exclusão dos acionistas privadosAssembleia Geral Extraordinária de 8 de janeiro de 2001BIS
Sentença arbitral final sobre a indenização19 de setembro de 2003, cerca de CHF 9.000 por ação mais jurosCorte Permanente de Arbitragem
Escritório de Representação para a Ásia e o PacíficoHong Kong, julho de 1998BIS
Escritório de Representação para as AméricasCidade do México, novembro de 2002BIS
BIS Innovation Hubcriado em 2019, primeiros centros em Hong Kong, Singapura e na SuíçaBIS
IAISfundada em 1994, secretariado no BIS desde 1998IAIS
IADIcriada em maio de 2002IADI
Financial Stability Forum e BoardFSF 1999, FSB 2009, associação de direito suíço 2013FSB

Gerentes-Gerais do BIS. A lista segue o capítulo sobre a governança do banco. Esse capítulo indica datas exatas para os primeiros e os mais recentes titulares do cargo, ao passo que o meio da série aparece sem datas.5

Gerente-GeralMandatoCargo anterior ou observação
Pierre Quesnay1930–1937primeiro Gerente-Geral, morreu no cargo
Roger Auboin1937–1958conduziu o banco durante a guerra
Guillaume Guindey, Antonio d’Aroma, René Larre, Günther Schleimingerentre 1958 e 1985datas individuais não indicadas no texto
Alexandre Lamfalussy1985–1993depois Presidente do Instituto Monetário Europeu
Andrew Crockett1994–2003Bank of England
Malcolm Knight2003–2008Bank of Canada
Jaime Caruana2009–2017Banco de España, presidente do Comitê de Basileia
Agustín Carstens1º de dezembro de 2017 – 2025Banco de México
Pablo Hernández de Cosa partir de 1º de julho de 2025Banco de España, presidente do Comitê de Basileia 2019–2023

5. Marcos do Comitê de Basileia e índices principais. Os padrões do Comitê não têm força de lei. Ainda assim, os índices acordados em Basileia tornaram-se a linguagem comum do capital bancário, que as duas tabelas abaixo resumem.6

MarcoDataObservação
Quebra do Bankhaus Herstatt26 de junho de 1974Franklin National insolvente em 8 de outubro de 1974
Fundação do Comitê pelos governadores do G10fim de 1974, primeira reunião em fevereiro de 1975presidente George Blunden
Concordatasetembro de 1975, endossada em dezembro de 1975supervisão dos estabelecimentos estrangeiros
Presidência de Peter Cooke1977–1988“Comitê Cooke”
Basileia I (Acordo de Capital)julho de 1988mínimo de 8% dos ativos ponderados pelo risco
Emenda sobre riscos de mercadojaneiro de 1996modelos internos
Basileia IIjunho de 2004, versão consolidada em junho de 2006três pilares
Ampliação do número de membros13 de março e 10 de junho de 2009economias do G20
Basileia IIIdezembro de 2010, revisto em junho de 2011endossado na cúpula do G20 em Seul
Carta do Comitêjaneiro de 2013, atualizada em junho de 2018decisões sem força jurídica
Padrão NSFRoutubro de 2014em vigor a partir de 1º de janeiro de 2018
Finalização de Basileia III7 de dezembro de 2017output floor
Tratamento prudencial das exposições a criptoativosdezembro de 2022, alterado em julho de 2024implementação em 1º de janeiro de 2026
Implementação suíça de Basileia III final1º de janeiro de 2025CAO e portarias da FINMA revistas
Presidente Pablo Hernández de Cos2019–2023sucedido por Erik Thedéen em julho de 2023
Composição atualquarenta e cinco membros de vinte e oito jurisdiçõessite do BIS
ÍndiceValorPadrão
Capital total mínimo (de Basileia I a Basileia III)8% dos RWA1988, 2004, 2010
Parcela do Tier 1 sob Basileia Ipelo menos metade dos 8%1988
Ponderações de risco de Basileia I0, 20, 50 e 100%1988
Modelos internos de risco de mercadoVaR a 99%, dez dias, multiplicador de pelo menos três1996
Mínimo de Common Equity Tier 1 (CET1)4,5% dos RWABasileia III
Mínimo de Tier 16% dos RWABasileia III
Colchão de conservação de capital2,5% dos RWA em CET1Basileia III
Exigência efetiva de CET1, incluindo o colchão7%Basileia III
Colchão anticíclicoaté 2,5%Basileia III
Sobretaxas para G-SIBs1, 1,5, 2, 2,5 e 3,5% dos RWAnovembro de 2011
Índice de alavancagem3%, vinculante no Pilar 1 a partir de 1º de janeiro de 2018Basileia III
Colchão do índice de alavancagem para G-SIBsmetade da sobretaxa baseada no riscodezembro de 2017
Liquidity Coverage Ratio100%, introduzido gradualmente de 60% (2015) a 100% (2019)janeiro de 2013
Net Stable Funding Ratiofinanciamento estável disponível pelo menos igual ao financiamento estável exigido (100%)outubro de 2014
Output floor72,5% dos RWA padronizadosdezembro de 2017
Introdução gradual do output floorde 50% em 2022 a 72,5% em 2027, adiada um ano para 2023–2028GHOS, março de 2020
Criptoativos do Grupo 2ponderação de risco de 1.250%, limite de exposição, em princípio, de 1% do Tier 1dezembro de 2022
Proposta de Admati e Hellwigcapital próprio de 20 a 30% do ativo total2013

6. Exigências suíças de too big to fail e o caso Credit Suisse. Desde o início, o regime suíço foi além do mínimo de Basileia. Seus números foram postos à prova em março de 2023 e voltaram a ser debatidos quando o Parlamento discutiu o capital do UBS em 2026.7

IndicadorValorFonte/Ano
Proposta da Comissão de Especialistas: mínimo de CET14,5%relatório final, 30 de setembro de 2010
Proposta da Comissão de Especialistas: colchão8,5%, dos quais até 3% em CoCos de gatilho alto2010
Proposta da Comissão de Especialistas: componente progressivoaté cerca de 6%, total de cerca de 19% dos RWA2010
Entrada em vigor das disposições TBTF da Lei sobre os Bancos1º de março de 2012alteração de setembro de 2011
Exigência going concern para G-SIBs14,3% dos RWArevisão da CAO, em vigor em 1º de julho de 2016
Índice de alavancagem going concern para G-SIBs5%revisão da CAO, 2016
Bancos designados como sistemicamente importantesUBS, PostFinance, Raiffeisen, Zürcher Kantonalbank (antes Credit Suisse)BNS
Regime para pequenos bancos: condiçõesíndice de alavancagem de 8%, LCR de pelo menos 110%, índice de refinanciamento de pelo menos 100%CAO, desde 1º de janeiro de 2020
Índice CET1 do Credit Suissecerca de 14%fim de 2022
Instrumentos AT1 baixadoscerca de CHF 16 bilhõesFINMA, 19 de março de 2023
Valor recebido pelos acionistas do Credit Suisseações do UBS no valor de cerca de CHF 3 bilhõesmarço de 2023
Garantia federal contra perdasCHF 9 bilhões, encerrada em agosto de 2023portaria de emergência, março de 2023
Recursos contra a baixa dos AT1mais de 360, cerca de 3.000 recorrentesTribunal Administrativo Federal
Decisão parcial do Tribunal Administrativo Federal1º de outubro de 2025, a baixa carecia de base jurídica suficienteobjeto de recurso da FINMA
Propostas do Conselho Federalcobertura integral das participações estrangeiras, cerca de USD 26 bilhões de CET1 adicional6 de junho de 2025
Mensagem do Conselho Federalcobertura integral em CET1, transição de sete anos, cerca de USD 20 bilhões22 de abril de 2026
Alteração da CAOcom efeitos a partir de 1º de janeiro de 2027abril de 2026
Compromisso do Conselho dos Estadoscobertura de 90% (cerca de 60% pelas regras vigentes), 29 votos contra 1623 de setembro de 2026

7. Limiares de combate à lavagem de dinheiro e de sanções. Os limiares são os citados nos capítulos sobre lavagem de dinheiro, sobre a fronteira e sobre o mercado de arte. Vários deles estavam em revisão no pacote de reformas que o Parlamento discutiu em 2024 e 2025.8

RegraLimiar ou valorFonte/Ano
Crime de lavagem de dinheiro (art. 305bis StGB)em vigor desde 1º de agosto de 1990Código Penal suíço
Crime antecedente: crime grave (Verbrechen)infração punível com pena privativa de liberdade superior a três anosCódigo Penal suíço
Delito fiscal qualificado como crime antecedenteimpostos sonegados superiores a CHF 300.000 por período fiscaldesde 1º de janeiro de 2016
Lei de Combate à Lavagem de Dinheiroem vigor desde 1º de abril de 1998AMLA
Conservação de registrospelo menos dez anos após o fim da relaçãoart. 7 AMLA
Pessoas controladoras de entidades operacionaislimiar de 25%art. 2a AMLO-FINMA
Comerciantes de mercadorias que aceitam pagamentos em espéciemais de CHF 100.000desde 1º de janeiro de 2016
Limiar proposto para metais preciosos e imóveisCHF 15.000mensagem de maio de 2024
Identificação em operações de câmbio de criptoativosCHF 1.000AMLO-FINMA
Declaração transfronteiriça de dinheiro em espécie mediante solicitaçãoCHF 10.000 ou maisdesde 2009
Encerramento após comunicação ao MROSapós 40 dias úteis sem notificaçãodesde 1º de janeiro de 2023
Comunicações de operações suspeitas ao MROSmais de 10.000 por anodécada de 2020
Responsabilidade da empresa (art. 102 StGB)multa de até CHF 5 milhõesCódigo Penal suíço
Lei sobre os Valores Patrimoniais de Origem Ilícitaem vigor desde 1º de julho de 2016FIAA
Adoção das sanções da UE contra a Rússia28 de fevereiro de 2022, portaria de 4 de março de 2022Conselho Federal
Limiar de due diligence da UE para o mercado de arteEUR 10.000Diretiva 2018/843
Regulamento da UE de Combate à Lavagem de Dinheiroaplicável a partir de 10 de julho de 2027Regulamento 2024/1624
Franquia de IVA para viajantesCHF 300, reduzida para CHF 150 a partir de 1º de janeiro de 2025BAZG

8. Impostos. O livro trata a tributação das empresas como uma questão de política de localização para a indústria farmacêutica. A primeira tabela expõe o quadro federal, ao passo que a segunda mostra as escolhas das duas Basileias e os parâmetros internacionais.9

ParâmetroValorFonte/Ano
Imposto federal direto sobre o lucro8,5% nominal, cerca de 7,8% efetivoDBG, art. 68
Reforma da Tributação das Empresas IIIrejeitada com cerca de 59,1% de votos contrários12 de fevereiro de 2017
Votação popular da STAF (TRAF)aceita com cerca de 66,4% de votos favoráveis19 de maio de 2019
Entrada em vigor da STAF1º de janeiro de 2020AS 2019 2395
Patent boxredução máxima de 90%StHG, arts. 24a–24b
Dedução de pesquisa e desenvolvimentoaté 50% acima das despesas efetivas (150% no total)StHG, art. 25a
Limitação das reduções70% do lucro tributávelStHG, art. 25b
Tributação dos dividendos qualificados70% no plano federal, pelo menos 50% no plano cantonalSTAF
Participação dos cantões no imposto federal diretode 17 para 21,2%STAF
Financiamento adicional do Seguro de Velhice e Sobreviventes (AHV)cerca de CHF 2 bilhões por anoConselho Federal, 2019
Antigos regimes de sociedades mistasalíquotas efetivas totais de aproximadamente 8 a 11%até 31 de dezembro de 2019
Imposto retido na fonte (Verrechnungssteuer) sobre dividendos35%VStG, arts. 4 e 13
Imposto retido na fonte sobre prestações de capital de seguros8%VStG
Imposto do selo sobre prêmios únicos de seguro de vida2,5%StG
Tributação com base nas despesas (forfait fiscal), imposto federal diretomínimo de CHF 400.000desde 1º de janeiro de 2016
Imposto federal americano sobre empresasde 35 para 21%Tax Cuts and Jobs Act, 22 de dezembro de 2017
ParâmetroValorFonte/Ano
Basel-Stadt, topo da antiga tabela progressivaalíquota efetiva combinada de cerca de 22%antes de 2019
Basel-Stadt, imposto cantonal sobre o lucro após a reformaalíquota proporcional de 6,5%compromisso de Basileia
Basel-Stadt, alíquota efetiva combinadacerca de 13% (cerca de 13,04%)a partir de 2019
Basel-Stadt, votação cantonal sobre o compromisso de Basileiamais de 78% de votos favoráveis10 de fevereiro de 2019
Basel-Stadt, limitação das reduções40% do lucro tributávelcompromisso de Basileia
Basel-Stadt, tributação dos dividendos qualificadoselevada de 50 para 80%compromisso de Basileia
Basel-Landschaft, alíquota efetiva combinada visadacerca de 13,45%até 2025
Alíquota mínima do Pilar Dois da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE)15% para grupos com receita de pelo menos EUR 750 milhõesOCDE/G20
Votação popular sobre o imposto mínimoaceita com cerca de 78,5%18 de junho de 2023
QDMTT suíço em vigor1º de janeiro de 2024Portaria sobre o Imposto Mínimo
Income inclusion rule em vigor1º de janeiro de 2025Conselho Federal, 4 de setembro de 2024
Repartição da receita do imposto complementar75% para os cantões, 25% para a Confederaçãoart. 197, n. 15, Cst.
Imposto sobre o lucro de grandes grupos em Basel-Stadtelevado de 13 para 15%2025
Receita anual adicional em Basel-StadtCHF 270 a 310 milhõesgoverno cantonal
Fundo de localização propostoCHF 150 a 300 milhões por ano2024
Votação cantonal sobre o pacote de localizaçãocerca de 63,2% de votos favoráveis, participação de cerca de 43%18 de maio de 2025
Imposto suíço na fonte sobre trabalhadores fronteiriços alemães4,5% do salário brutoart. 15a do ADT Suíça–Alemanha
Compensação paga pela França pelos trabalhadores fronteiriços4,5% da remuneração brutaacordo de 11 de abril de 1983
Modelo de compensação de Genebra3,5% dos salários brutosacordo de 29 de janeiro de 1973

9. Ciências da vida. O livro descreve a indústria como o maior setor exportador da Suíça e como a principal base de criação de valor empresarial em Basileia. Uma tabela registra as empresas com suas datas de fundação, a outra as transações citadas.10

Indicador ou empresaValor ou anoObservação
Produtos químicos e farmacêuticos nas exportações suíças de mercadoriasaproximadamente metadeestatísticas de comércio exterior do BAZG
Somente produtos farmacêuticos nas exportações suíças de mercadoriasbem mais de um terçoestatísticas de comércio exterior do BAZG
Geigycomércio de corantes e drogas desde 1758mais tarde Ciba-Geigy
Produção de fucsina por Alexander Clavel1859origem da Ciba
Gesellschaft für Chemische Industrie in Basel (Ciba)1884sociedade anônima
Kern & Sandoz1886Sandoz
F. Hoffmann-La Roche & Co1º de outubro de 1896sociedade anônima em 1919
Lonza1897, Gampel (Valais)cindida da Alusuisse em 1999
Straumann1954, Waldenburgimplantes dentários
Fusão da Ciba com a Geigy1970Ciba-Geigy
Bachem1971, Bubendorfpeptídeos e oligonucleotídeos
Incêndio de Schweizerhalle1º de novembro de 1986cerca de 1.350 toneladas de produtos químicos armazenados
Cisão da Clariant1995produtos químicos da Sandoz
Fusão Novartisanunciada em 7 de março de 1996, concluída em dezembro de 1996da ordem de USD 30 bilhões
Actelionfundada em 1997, Allschwiladquirida em 2017
Basilea Pharmaceuticacindida da Roche em 2000anti-infecciosos
Syngentanovembro de 2000negócios agrícolas da Novartis e da AstraZeneca
Cisão da Alconabril de 2019a partir da Novartis
Cisão da Sandozlistagem em 4 de outubro de 2023a partir da Novartis
Limite de ponderação no SMI18% por componenteSIX, 2017
TransaçãoValorAno
Roche: maioria da Genentech (cerca de 60%)cerca de USD 2,1 bilhões1990
Roche: Corange (Boehringer Mannheim)cerca de CHF 15 bilhões1997/1998
Roche: minoria da Genentech a USD 95 por açãocerca de USD 47 bilhões (USD 46,8 bilhões)2009
Roche: títulos em dólares americanos para financiar a Genentechcerca de USD 16,5 bilhões2009
Novartis: Alcon em etapascerca de USD 10,4 bilhões e USD 28,1 bilhões, aproximadamente USD 50 bilhões no total2008–2011
Novartis: negócio de oncologia da GSKaté USD 16 bilhões2014/2015
Novartis: venda da saúde animal à Eli Lillycerca de USD 5,4 bilhões2014/2015
Novartis: venda da participação em consumer health à GSKUSD 13 bilhões2018
Novartis: AveXiscerca de USD 8,7 bilhões2018
Novartis: The Medicines Companycerca de USD 9,7 bilhões2019/2020
Roche: Spark Therapeuticscerca de USD 4,3 bilhões2019
Roche: recompra das 53,3 milhões de ações ao portador da Novartiscerca de CHF 19 bilhões (USD 20,7 bilhões)2021
Roche: Telavantcerca de USD 7,1 bilhões2023
Roche: Carmot Therapeuticscerca de USD 2,7 bilhões mais pagamentos por marcos2023
ChemChina: Syngentacerca de USD 43 bilhões2016/2017
Johnson & Johnson: Actelion a USD 280 por açãocerca de USD 30 bilhões2017
Lonza: Capsugelcerca de USD 5,5 bilhões2017
Lonza: venda dos specialty ingredients à Bain Capital e à Cinvencerca de CHF 4,2 bilhões2021
Lonza: unidade de Vacaville adquirida da Genentechcerca de USD 1,2 bilhão2024
Compromissos de investimento da Roche e da Novartis nos EUAcerca de USD 50 bilhões e USD 23 bilhões2025
Tarifa americana sobre mercadorias suíças39% a partir de 7 de agosto de 2025, marco para 15% de 14 de novembro de 20252025

10. Portos do Reno e logística. Os portos de Basileia aparecem no livro como a porta de saída da Suíça para o mar. Seus volumes diminuíram nos últimos anos, e sua operação depende do nível das águas do Reno.11

IndicadorValorFonte/Ano
Ato de Mannheim (Convenção Revista para a Navegação do Reno)17 de outubro de 1868CCNR
Participação suíça na Comissão Centraldesde 1920Tratado de Versalhes
Bacias portuárias de Kleinhüningenbacia I 1922, bacia II 1939Schweizerische Rheinhäfen
Frota suíça de alto-mardireito de necessidade 1941, Lei sobre a Navegação Marítima de 23 de setembro de 1953SR 747.30
Schweizerische Rheinhäfen (SRH)operador desde 1º de janeiro de 2008tratado intercantonal
Movimentação pelo lado da águaaproximadamente cinco a sete milhões de toneladas por ano, tendência decrescenteSRH, últimas duas décadas
Participação nas importações suíças em pesocerca de 10%SRH; FONES
Participação nas importações de óleo mineralcerca de um quarto a um terçoSRH; FONES
Movimentação de contêineresaproximadamente 100.000 TEU por anoSRH, anos anteriores a 2025
Águas baixas no medidor de Kaubcerca de 25 cm (outubro de 2018), cerca de 30–35 cm (agosto de 2022)WSV; CCNR
Perdas com garantias de naviosaproximadamente CHF 215 milhões até 2017Conselho Federal; SFAO
Danzasfundada em 1815 em Saint-Louis, adquirida pela Deutsche Post em 1998/1999HLS
Panalpinafundada em 1935 em Basileia, adquirida pela DSV em 2019HLS
Interrupção da linha do vale do Reno em Rastatt12 de agosto a 2 de outubro de 2017Deutsche Bahn
Túnel de Base do Gotthardinaugurado em 1º de junho de 2016, 57 kmFOT; SBB
Votação cantonal sobre a terceira bacia portuáriaaprovada, 29 de novembro de 2020Cantão de Basel-Stadt
ADN sobre mercadorias perigosas por via navegável interiorem vigor desde 29 de fevereiro de 2008UNECE; CCNR

11. Trabalhadores fronteiriços e o EuroAirport. Desde 2023, três limiares diferentes regem o teletrabalho de um trabalhador fronteiriço de Basileia. A tabela coloca as regras de seguridade social ao lado das regras tributárias para os trabalhadores fronteiriços vindos da Alemanha e da França.12

IndicadorValorFonte/Ano
Trabalhadores fronteiriços estrangeiros na Suíçamais de 400.000FSO, início da década de 2020
Acordo sobre a Livre Circulação de Pessoasassinado em 21 de junho de 1999, em vigor em 1º de junho de 2002SR 0.142.112.681
Atividade substancial nos termos do Regulamento 987/200925% do tempo de trabalho ou da remuneraçãoart. 14, § 8
Acordo-quadro multilateral sobre teletrabalhoem vigor em 1º de julho de 2023, teletrabalho inferior a 50% (limite de 49,9%)Regulamento 883/2004
Trabalhadores fronteiriços alemães: imposto suíço na fonte4,5% do salário brutoart. 15a do ADT
Trabalhadores fronteiriços alemães: dias sem regressoregra dos 60 diasart. 15a do ADT
Trabalhadores fronteiriços franceses: tributaçãoapenas na França, compensação de 4,5% aos cantõesacordo de 11 de abril de 1983
Trabalhadores fronteiriços franceses: dias sem regressotolerância de 45 diasacordo de 1983
Trabalhadores fronteiriços franceses: teletrabalhoaté 40% do tempo de trabalhoaditamento de 27 de junho de 2023
Regio Basiliensisfundada em 1963HLS
Trinationale Agglomeration Basel; Trinationaler Eurodistrict Basel1995; 2007TEB
Associação a Schengen operacionalfronteiras terrestres em 12 de dezembro de 2008, aeroportos em 29 de março de 2009SR 0.362.31
Abertura do aeroporto1946HLS
Convenção franco-suíça sobre o aeroporto4 de julho de 1949SR 0.748.131.934.91
Conselho do EuroAirportoito membros franceses e oito suíços, dois membros consultivos alemãesestatutos de 1949
Passageiroscerca de 9,1 milhões em 2019, novamente alcançados após a recuperaçãoEuroAirport
Posição entre os aeroportos suíçosterceiro, depois de Zurique e GenebraEuroAirport

12. Feiras e Art Basel. A tradição de feiras de Basileia vai do privilégio imperial de 1471 a uma feira de arte com edições em vários continentes. Os números traçam as principais etapas que a Parte H descreve.13

IndicadorValorFonte/Ano
Privilégio de feiras do imperador Frederico III1471, duas feiras anuais550º aniversário celebrado em 2021
Primeira Schweizer Mustermesseabril de 1917HLS
Última Muba2019MCH Group
Feira de relojoaria aberta a expositores europeus1973MCH Group
Feira de relojoaria aberta a expositores não europeus1986MCH Group
Nome BaselWorlda partir de 2003MCH Group
Baselworld em seu augebem mais de mil expositores, mais de cem mil visitantespor volta de 2008–2013
Fim da Baselworldapós a edição cancelada de 2020MCH Group
Messeturmconcluída em 2003, cerca de 105 metrosguias de arquitetura
Novo Pavilhão 1 de Herzog & de Meuroninaugurado em 2013MCH Group
Aumento de capital com a Lupa Systems2020MCH Group
Primeira Art Baseljunho de 1970, cerca de 90 galerias e editoras de dez países, mais de 16.000 visitantesArt Basel
FundadoresErnst Beyeler, Trudl Bruckner e Balz Hilt1970
Listefundada em 1996Liste
Unlimitedintroduzida em 2000Art Basel
Art Basel Miami Beachdezembro de 2002Art Basel
Art Basel Hong Kongmaio de 2013Art Basel
Paris+ par Art Basel; Art Basel Parisoutubro de 2022; 2024Art Basel
Art Basel Qataranunciada em maio de 2025, prevista para fevereiro de 2026Art Basel
Edição de Basileia hojecerca de 280 a 290 galerias de cerca de quarenta países, cerca de 90.000 visitantesrelatórios de encerramento da Art Basel
Mercado mundial de artecerca de USD 68 bilhões (2022), cerca de USD 65 bilhões (2023), cerca de USD 57–58 bilhões (2024)Art Basel and UBS Art Market Reports
Empréstimos garantidos por obras de arteloan-to-value tipicamente de 40–50%Art & Finance Report
Lei sobre a Transferência de Bens Culturaisem vigor desde 1º de junho de 2005SR 444.1
Obrigações de inventário nos entrepostos aduaneirosem vigor desde 1º de janeiro de 2016Portaria sobre as Alfândegas

13. Seguros. Basileia tornou-se um centro de seguros após o incêndio de Glarus em 1861. Com a fusão da Helvetia e da Baloise em 2025, a cidade tornou-se a sede jurídica da maior seguradora multirramo do mercado suíço.14

IndicadorValorFonte/Ano
Incêndio de Glarusnoite de 10 para 11 de maio de 1861HLS
Basler Feuerversicherungs-Gesellschaft1863Baloise
Basler Lebensversicherungs-Gesellschaft1864Baloise
Swiss Re fundada em Zurique com o Basler Handelsbank1863Swiss Re
Supervisão federal dos seguros privadosLei de 25 de junho de 1885Escritório Federal de Seguros
Fusão da Helvetia com a Patria1996Helvetia
Venda da Winterthur à AXAcerca de CHF 12,3 bilhões2006
Aquisição da Nationale Suisse pela Helvetia2014Helvetia
Medida de risco do Swiss Solvency Testexpected shortfall a 99% em um anoFINMA
Medida de risco do Solvência II e do ICS da IAISvalue at risk a 99,5% em um anoUE; IAIS, dezembro de 2024
Lei sobre a Supervisão de Seguros revistaem vigor desde 1º de janeiro de 2024ISA
Pool de terremotos das seguradoras cantonais de edifícioscriado em 1978, capacidade da ordem de CHF 2 bilhões por anoVKF
Participação da Cevian na Baloisecerca de 9,4%, vendida à Patria Genossenschaftabril de 2025
Anúncio da fusão Helvetia–Baloise22 de abril de 2025comunicado de imprensa conjunto
Volume de negócios combinadocerca de CHF 20 bilhões2025
Clientes e pessoalcerca de treze milhões de clientes, cerca de 22.000 empregados, oito mercados europeus2025
Relação de troca1,0119 ação Helvetia Baloise por ação Baloisecontrato de fusão
Sinergias anuais de custos antes de impostoscerca de CHF 350 milhõesritmo pleno por volta de 2029
Conclusão da fusão5 de dezembro de 2025, negociação a partir de 8 de dezembro de 2025Helvetia Baloise
Reduções de postos de trabalho anunciadasaté 2.600 postos, 1.400 a 1.800 na Suíça2026–2029

14. Previdência profissional. O segundo pilar assenta na votação de 1972 e na Lei Federal sobre a Previdência Profissional (BVG/LPP) de 1982. O texto principal registra como os eleitores recusaram repetidamente a redução de sua taxa mínima de conversão.15

ParâmetroValorFonte/Ano
Princípio dos três pilares na Constituiçãovotação popular de 3 de dezembro de 1972art. 34quater Cst. 1874
BVG adotada e em vigor25 de junho de 1982, em vigor em 1º de janeiro de 1985SR 831.40
Taxa mínima de conversão na entrada em vigor7,2%BVG, 1985
Taxa mínima de conversão hoje6,8%, alcançada em 2014primeira revisão da BVG, 2003
Taxa de juros mínima da BVG4% (1985–2002), 3,25% (2003), 1% (2017–2023), 1,25% a partir de 2024FSIO
Reforma de 17 de março de 2023taxa de conversão de 6,0%, dedução de coordenação de 20% do saláriorejeitada em 22 de setembro de 2024
Limite da BVV 2: créditos garantidos por hipoteca50%art. 55 BVV 2
Limite da BVV 2: ações50%art. 55 BVV 2
Limite da BVV 2: imóveis30%, no máximo um terço no exteriorart. 55 BVV 2
Limite da BVV 2: investimentos alternativos15%art. 55 BVV 2
Limite da BVV 2: moeda estrangeira sem hedge30%art. 55 BVV 2
Limite da BVV 2: infraestrutura10%, desde 1º de outubro de 2020art. 55 BVV 2
Limite da BVV 2: devedor único10%art. 54 BVV 2
Legal quote (índice mínimo de distribuição)pelo menos 90%art. 37 ISA
Instituições de previdência de direito públicograu de cobertura de pelo menos 80% até 2052arts. 72a–72g BVG
Idade de referência das mulhereselevada de 64 para 65 anos, por etapas a partir de 2025AHV 21
Seguro de Velhice e Sobreviventes (AHV)em vigor desde 1º de janeiro de 1948AHVG

15. Votações e referendos citados no livro. A democracia direta atravessa muitos capítulos, da nacionalização das ferrovias à votação sobre o crescimento populacional de junho de 2026. A tabela enumera as votações federais e cantonais para as quais o texto principal indica uma data ou um ano.16

DataObjetoResultado conforme indicado no texto
20 de fevereiro de 1898Nacionalização das principais ferroviasaprovada
17 de dezembro de 1967Basel-Stadt: crédito para a compra de dois quadros de Picassoaprovado
1969Constituição de reunificação das duas Basileiasaceita em Basel-Stadt, rejeitada em Basel-Landschaft
3 de dezembro de 1972Acordo de livre comércio com a CEEaceito, cerca de 72%
3 de dezembro de 1972Princípio dos três pilares da previdência para a velhicecontraprojeto aceito, previdência popular rejeitada
6 de dezembro de 1992Espaço Econômico Europeurejeitado, cerca de 50,3%, participação de cerca de 78,7%, aceito nas duas Basileias
20 de fevereiro de 1994Artigo de proteção dos Alpesaceito
21 de maio de 2000Acordos Bilaterais Iaceitos, cerca de 67%
5 de junho de 2005Associação a Schengen e Dublinaceita, cerca de 55%
24 de fevereiro de 2008Reforma da Tributação das Empresas IIaceita por estreita margem
7 de março de 2010Redução da taxa de conversão da BVG para 6,4%rejeitada, cerca de 72,7%
3 de março de 2013Iniciativa contra as remunerações abusivasaceita
9 de fevereiro de 2014Iniciativa contra a imigração em massaaceita no plano nacional, rejeitada em Basel-Stadt
2014Exame de uma fusão das duas Basileiasapoiado em Basel-Stadt, rejeitado em Basel-Landschaft
28 de setembro de 2014Caixa pública única de seguro-saúderejeitada
30 de novembro de 2014Abolição da tributação com base nas despesas (forfait fiscal)rejeitada
12 de fevereiro de 2017Reforma da Tributação das Empresas IIIrejeitada, cerca de 59,1% de votos contrários
24 de setembro de 2017Reforma previdenciária Altersvorsorge 2020rejeitada
10 de fevereiro de 2019Basel-Stadt: compromisso de Basileia sobre o Projeto Fiscal 17aceito, mais de 78%
19 de maio de 2019Lei Federal sobre a Reforma Fiscal e o Financiamento da AHVaceita, cerca de 66,4%
19 de maio de 2019Implementação da Diretiva da UE sobre Armas de Fogoaceita, cerca de 64%
27 de setembro de 2020Iniciativa de limitaçãorejeitada, cerca de 62%
29 de novembro de 2020Iniciativa para Empresas Responsáveiscerca de 50,7% de votos favoráveis, rejeitada pelos cantões
29 de novembro de 2020Basel-Stadt: crédito para a terceira bacia portuáriaaprovado
28 de novembro de 2021Basel-Stadt: iniciativa de proteção da habitaçãoaceita
13 de fevereiro de 2022Abolição do imposto do selo de emissãorejeitada
25 de setembro de 2022Reforma AHV 21aceita por estreita margem
25 de setembro de 2022Alteração da Lei sobre o Imposto Retido na Fonterejeitada por estreita maioria
18 de junho de 2023Imposto mínimo da OCDE (art. 129a Cst.)aceito, cerca de 78,5%
3 de março de 202413ª renda da AHVaceita, cerca de 58%
3 de março de 2024Iniciativa previdenciária dos Jovens Liberaisrejeitada
22 de setembro de 2024Reforma da BVGrejeitada, cerca de 67%, em todos os cantões
18 de maio de 2025Basel-Stadt: pacote de localização financiado pelo imposto mínimoaceito, cerca de 63,2%
28 de setembro de 2025Abolição do valor locativo imputadoaceita
30 de novembro de 2025Iniciativa da JUSO sobre o imposto sobre heranças e doaçõesrejeitada por clara maioria e por todos os cantões
14 de junho de 2026“Não a uma Suíça de 10 milhões”rejeitada, cerca de 54,8%, participação de cerca de 58,9%, cerca de 73,5% de votos contrários em Basel-Stadt

16. Principais instrumentos jurídicos. A tabela enumera as leis federais, portarias e tratados a que o livro se refere com mais frequência, com seus números na Coletânea Sistemática. Um travessão significa que o texto principal não indica data de entrada em vigor.17

InstrumentoSRData do atoEm vigor
Constituição Federal10118 de abril de 19991º de janeiro de 2000
Código Civil suíço2101907—
Código Suíço das Obrigações (CO)2201911—
Lei sobre o Contrato de Seguro (ICA)221.229.12 de abril de 1908alteração de 19 de junho de 2020: 1º de janeiro de 2022
Lei de Fusões221.3013 de outubro de 20031º de julho de 2004
Lei sobre Patentes232.1425 de junho de 1954—
Lei Federal sobre a Proteção de Dados (FADP)235.125 de setembro de 20201º de setembro de 2023
Lei Federal de Direito Internacional Privado (PILA)29118 de dezembro de 1987—
Código Penal suíço311.021 de dezembro de 1937art. 305bis: 1º de agosto de 1990
Lei sobre a Transferência de Bens Culturais444.120 de junho de 20031º de junho de 2005
Lei sobre as Alfândegas631.018 de março de 20051º de maio de 2007
Lei do IVA641.2012 de junho de 2009—
Lei sobre o Imposto Federal Direto (DBG)642.1114 de dezembro de 1990—
Lei de Harmonização Tributária (StHG)642.1414 de dezembro de 1990—
Lei sobre o Imposto Retido na Fonte642.2113 de outubro de 1965—
Lei sobre a Troca de Relatórios País por País654.116 de junho de 20171º de dezembro de 2017
Lei sobre a Navegação Marítima747.3023 de setembro de 1953—
BVG831.4025 de junho de 19821º de janeiro de 1985
BVV 2831.441.118 de abril de 1984—
Lei Federal sobre o Seguro-Saúde (KVG)832.1018 de março de 19941º de janeiro de 1996
Lei sobre o Controle de Bens946.20213 de dezembro de 1996—
Lei sobre Embargos946.23122 de março de 2002—
Portaria sobre medidas relativas à Ucrânia946.231.176.724 de março de 2022—
Lei sobre os Serviços Financeiros (FinSA)950.115 de junho de 20181º de janeiro de 2020
Lei sobre o Banco Nacional951.113 de outubro de 20031º de maio de 2004
Lei sobre os Bancos952.08 de novembro de 19341º de março de 1935
Portaria sobre Fundos Próprios (CAO)952.031º de junho de 2012Basileia III final: 1º de janeiro de 2025
Portaria sobre a Liquidez952.0630 de novembro de 2012NSFR desde julho de 2021
Lei sobre as Instituições Financeiras (FinIA)954.115 de junho de 20181º de janeiro de 2020
Lei de Combate à Lavagem de Dinheiro (AMLA)955.010 de outubro de 19971º de abril de 1998
Lei sobre a Supervisão do Mercado Financeiro (FINMASA)956.122 de junho de 20071º de janeiro de 2009
Lei sobre a Infraestrutura do Mercado Financeiro958.119 de junho de 20151º de janeiro de 2016
Lei sobre a Supervisão de Seguros (ISA)961.0117 de dezembro de 20041º de janeiro de 2006
Portaria sobre a Supervisão de Seguros (AVO)961.0119 de novembro de 2005revista em 1º de janeiro de 2024
Lei sobre os Valores Patrimoniais de Origem Ilícita (FIAA)196.118 de dezembro de 20151º de julho de 2016
Lei sobre o Estado Anfitrião192.1222 de junho de 20071º de janeiro de 2008
Convenção e Carta Constitutiva do BIS0.192.122.971.120 de janeiro de 1930—
Acordo de Sede do BIS0.192.122.97110 de fevereiro de 1987—
Acordo sobre a Livre Circulação de Pessoas0.142.112.68121 de junho de 19991º de junho de 2002
Acordo de Associação a Schengen0.362.3126 de outubro de 2004operacional em 12 de dezembro de 2008
ADT Suíça–Alemanha0.672.913.6211 de agosto de 1971art. 15a pelo Protocolo de 21 de dezembro de 1992
ADT Suíça–França0.672.934.919 de setembro de 1966—
Convenção sobre o EuroAirport0.748.131.934.914 de julho de 1949—

Notas

  1. Números conforme indicados na Parte A, Capítulos I, III e V; Parte B, Capítulo V; Parte D, Capítulo I; Parte G, Capítulos I e III; Parte H, Capítulo II; Parte K, Capítulo IV. ↩
  2. Números conforme indicados na Parte E, Capítulos I, II e V; Parte F, Capítulos III e IV; Parte H, Capítulo III; Parte I, Capítulo IV; Parte K, Capítulo III. ↩
  3. Números conforme indicados na Parte C, Capítulo III; Parte D, Capítulos I e III; Parte E, Capítulo I. ↩
  4. Números conforme indicados na Parte D, Capítulo V; Parte F, Capítulos I e IV; Parte J, Capítulo III. Os números atuais constam do Relatório Anual do BIS relativo ao exercício encerrado em 31 de março. ↩
  5. Ver a Parte D, Capítulo V, e a Parte F, Capítulo I, seção “Os Gerentes-Gerais”. ↩
  6. Números conforme indicados na Parte F, Capítulos II e III, e na Parte E, Capítulo II. ↩
  7. Números conforme indicados na Parte E, Capítulos I e II; Parte F, Capítulo III; Parte K, Capítulo III. Os números de USD 26 bilhões e USD 20 bilhões referem-se, respectivamente, às propostas de junho de 2025 e à mensagem de abril de 2026. ↩
  8. Números conforme indicados na Parte E, Capítulo III; Parte G, Capítulo V; Parte H, Capítulos III e V. ↩
  9. Números conforme indicados na Parte E, Capítulos I e V; Parte G, Capítulos I e III; Parte H, Capítulo II; Parte I, Capítulos I e III; Parte K, Capítulo II. A alíquota de cerca de 13% para Basel-Stadt é indicada como cerca de 13,04% na Parte G, Capítulo III. ↩
  10. Números conforme indicados na Parte D, Capítulo II; Parte G, Capítulos I, II, IV e V; Parte K, Capítulo II. Valores das transações conforme divulgados nos comunicados de imprensa ali citados. ↩
  11. Números conforme indicados na Parte H, Capítulo I, e na Parte G, Capítulo I. ↩
  12. Números conforme indicados na Parte E, Capítulo I; Parte H, Capítulo II; Parte J, Capítulo II; Parte K, Capítulo IV. ↩
  13. Números conforme indicados na Parte A, Capítulo V; Parte H, Capítulos IV e V. ↩
  14. Números conforme indicados na Parte D, Capítulo IV; Parte E, Capítulo I; Parte I, Capítulos I e II. ↩
  15. Números conforme indicados na Parte D, Capítulo IV; Parte I, Capítulos III e IV. ↩
  16. Resultados conforme indicados na Parte D, Capítulo I; Parte E, Capítulo V; Parte G, Capítulos III e V; Parte H, Capítulos I e II; Parte I, Capítulo IV; Parte J, Capítulo V; Parte K, Capítulos II, III e IV. Os resultados oficiais são publicados pela Chancelaria Federal e pela Staatskanzlei Basel-Stadt. ↩
  17. Datas conforme indicadas nos capítulos das Partes D a K, em particular Parte D, Capítulo III; Parte E, Capítulos II e III; Parte F, Capítulos I a III; Parte G, Capítulos III e V; Parte H, Capítulos I a III; Parte I, Capítulos II e IV. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.