简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Suíça como Estado anfitrião e a política do cantão

As organizações internacionais sediadas em Basileia existem com base em acordos com a Confederação Suíça. O Banco de Compensações Internacionais (BIS) goza de seus privilégios e imunidades nos termos do Acordo de Sede de 10 de fevereiro de 1987, analisado na Parte F, Capítulo I. Desde 2008, o marco jurídico geral da política suíça de Estado anfitrião é a Lei Federal de 22 de junho de 2007 sobre os Privilégios, Imunidades e Facilidades e as Subvenções Financeiras Concedidos pela Suíça na Qualidade de Estado Anfitrião, conhecida como Lei do Estado Anfitrião (LEH/HSA), juntamente com sua portaria de execução. A Lei define os beneficiários do tratamento de Estado anfitrião — entre eles organizações intergovernamentais, instituições internacionais, organizações quase governamentais, conferências internacionais e outros organismos internacionais — e os privilégios que podem receber.1

A Lei do Estado Anfitrião foi concebida tendo em vista Genebra, onde se encontra a maioria das organizações internacionais na Suíça. Ainda assim, oferece um marco também para Basileia. O Conselho de Estabilidade Financeira (FSB), constituído em 2013 como associação de direito suíço, celebrou com o Conselho Federal suíço um acordo que lhe confere determinados privilégios. Outros organismos acolhidos pelo BIS, como a Associação Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS) e a Associação Internacional de Seguradores de Depósitos (IADI), beneficiam-se do marco jurídico do BIS ou de arranjos próprios, descritos na Parte F, Capítulo IV. A política suíça de Estado anfitrião é coordenada pelo Departamento Federal das Relações Exteriores, que promove a “Genebra Internacional” como marca própria e apoia os cantões no acolhimento de organizações.2

O cantão de Basileia-Cidade (Basel-Stadt) desenvolveu sua própria abordagem. Suas relações internacionais são conduzidas no âmbito da administração cantonal, que trata da cooperação transfronteiriça na região trinacional, das relações com o governo federal e da promoção da cidade como local para empresas e instituições internacionais. O cantão tem interesse na presença de organizações internacionais, pois elas trazem pessoal altamente qualificado, conferências e visibilidade. Também arca com custos, por exemplo com a segurança em torno das reuniões no BIS e com infraestrutura. Em comparação com Genebra, o número de organizações é pequeno, mas sua influência no mundo financeiro é desproporcional a esse número. A Parte J voltará à dimensão trinacional das relações externas do cantão.3

Notas

  1. Lei Federal de 22 de junho de 2007 sobre os Privilégios, Imunidades e Facilidades e as Subvenções Financeiras Concedidos pela Suíça na Qualidade de Estado Anfitrião (Lei do Estado Anfitrião, LEH/HSA; SR 192.12), em vigor desde 1º de janeiro de 2008, e Portaria do Estado Anfitrião de 7 de dezembro de 2007 (SR 192.121). Sobre o Acordo de Sede do BIS de 10 de fevereiro de 1987 (SR 0.192.122.971), ver a Parte F, Capítulo I. ↩
  2. Sobre a constituição do Conselho de Estabilidade Financeira como associação de direito suíço (janeiro de 2013) e seu acordo com o Conselho Federal suíço, bem como sobre os arranjos relativos aos demais organismos acolhidos pelo BIS, ver a Parte F, Capítulo IV, e os relatórios do Departamento Federal das Relações Exteriores sobre a política suíça de Estado anfitrião. ↩
  3. Sobre as relações externas do cantão de Basileia-Cidade, sua cooperação transfronteiriça e sua promoção como local de negócios, ver as informações publicadas pelo Präsidialdepartement do cantão de Basileia-Cidade e pela Regio Basiliensis. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.