简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A participação da Suíça no patrimônio transfronteiriço

A Suíça continua sendo o maior centro de registro (booking centre) de patrimônio transfronteiriço do mundo. O Global Wealth Report anual do Boston Consulting Group, a fonte mais citada sobre o tema, coloca há muitos anos a Suíça no topo de seu ranking. O relatório estima a participação suíça no patrimônio financeiro transfronteiriço global em cerca de um quinto a um quarto, conforme o ano e o método.1 Os mesmos relatórios mostram Hong Kong e Singapura crescendo mais depressa do que a Suíça, impulsionados pelo patrimônio criado na China continental, no Sudeste Asiático e na Índia. Algumas edições projetaram que Hong Kong poderia ultrapassar a Suíça como maior centro de registro transfronteiriço antes do fim da década.2

Projeções desse tipo devem ser lidas com cautela. Elas dependem de premissas sobre taxas de câmbio, desempenho dos mercados e o ambiente político na Ásia, que podem mudar rapidamente. Os números medem, além disso, onde os ativos são registrados, o que é diferente de onde são geridos ou de onde os lucros são auferidos. Os bancos suíços estão entre os maiores operadores tanto em Hong Kong quanto em Singapura, de modo que um deslocamento do registro de Zurique para Singapura pode deixar o valor econômico nas mãos de uma instituição suíça.3 Para a Suíça, a questão mais importante é, portanto, se as funções que geram emprego e receita tributária no país, como a gestão de investimentos, o desenvolvimento de produtos, o controle de riscos e a assessoria sênior, permanecerão lá.

O Golfo tornou-se um terceiro concorrente. Dubai e Abu Dhabi, que ampliaram suas zonas francas financeiras com tribunais de common law e reguladores próprios, atraíram famílias abastadas da Europa, da Rússia, da Índia e da África. Vários bancos privados suíços abriram ou ampliaram escritórios no Dubai International Financial Centre ou no Abu Dhabi Global Market.4 Para uma cidade como Basileia, cujos bancos privados atendem principalmente clientes europeus, o Golfo importa sobretudo como sinal de quão móvel o patrimônio se tornou.

Notas

  1. Boston Consulting Group, Global Wealth Report (anual), seção sobre patrimônio transfronteiriço e o ranking dos centros de registro; participação da Suíça no patrimônio financeiro transfronteiriço global na faixa de cerca de 20–25% nas edições recentes. ↩
  2. Sobre as projeções de edições recentes do Global Wealth Report do BCG de que Hong Kong poderia ultrapassar a Suíça como maior centro de registro transfronteiriço por volta de 2028, e sobre o crescimento de Singapura e dos Emirados Árabes Unidos, ver as respectivas edições. ↩
  3. Sobre a presença de bancos suíços nos centros de registro asiáticos (UBS, Julius Baer, Pictet, Lombard Odier, EFG e outros em Singapura e Hong Kong) e a distinção entre local de registro e local de gestão, ver os relatórios anuais dos bancos e as publicações da Monetary Authority of Singapore e da Hong Kong Monetary Authority. ↩
  4. Sobre o crescimento do Dubai International Financial Centre e do Abu Dhabi Global Market como polos de gestão de patrimônio e a expansão dos bancos privados suíços nesses locais, ver os relatórios anuais do DIFC e do ADGM e dos bancos em questão. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.