O Daig, a discrição e a GGG

A Parte C descreveu as antigas famílias de Basileia, o Daig, e a cultura de discrição que regia seu patrimônio.¹ Essa cultura também rege a forma como elas doam. Um ditado de Basileia, frequentemente citado nesse contexto, diz que se tem dinheiro, mas não se mostra. O doador que financia uma aquisição, um edifício ou uma série de concertos muitas vezes permanece anônimo ou aparece em uma lista de apoiadores sem maior destaque. Essa reserva contrasta com a prática, comum nas instituições americanas e britânicas, de dar às galerias e aos edifícios o nome de seus doadores.²

A cultura de discrição tem raízes institucionais. Em 1777, Isaak Iselin, o patrício iluminista apresentado na Parte C, fundou a Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige, conhecida como GGG, para promover o bem-estar público por meio da educação, de instituições sociais e da cultura.³ Ao longo de dois séculos e meio, a sociedade criou ou apoiou um grande número de instituições, entre elas a caixa econômica mencionada na Parte C, escolas, bibliotecas e serviços sociais. Hoje, administra a GGG Stadtbibliothek, a rede de bibliotecas públicas da cidade, e apoia uma ampla gama de organizações beneficentes.⁴ A GGG encarna a ideia de que os ricos devem uma contribuição ao bem comum, que é mais bem prestada de forma coletiva e sem ostentação.

As corporações de ofício, as Zünfte, e a comunidade de cidadãos de Basileia, a Bürgergemeinde, pertencem à mesma tradição. Muitas delas mantêm fundos próprios para fins sociais e culturais e apoiam projetos locais com uma discrição equivalente à da GGG.⁵ Para um observador externo, o mecenato daí resultante pode ser difícil de enxergar, pois grande parte dele nunca aparece na imprensa. Para uma família recém-chegada, oferece uma forma pronta de integração, já que a participação em um conselho, em uma sociedade ou em um círculo de apoiadores continua sendo uma das maneiras mais eficazes de se tornar parte da cidade.

Notas

1. Sobre o Daig e a cultura de discrição de Basileia, ver Parte C, Capítulo II. ↩
2. Sobre a máxima de Basileia “Me het’s, aber me zeigt’s nid” (tem-se, mas não se mostra) e sobre a discrição dos mecenas de Basileia, ver a literatura sobre o patriciado de Basileia e sobre a filantropia suíça. ↩
3. Sobre a Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige (GGG), fundada em 1777 por Isaak Iselin, ver o Historisches Lexikon der Schweiz, verbete “Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige”; as publicações da GGG. ↩
4. Sobre as instituições criadas ou apoiadas pela GGG, incluindo a Zinstragende Ersparniskasse (1809) e a GGG Stadtbibliothek Basel, ver as publicações da GGG. ↩
5. Sobre as atividades sociais e culturais das corporações de ofício de Basileia e da Bürgergemeinde der Stadt Basel, ver as publicações dessas entidades. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.