简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

O fim dos pagamentos a Roma

A Reforma também pôs fim aos fluxos financeiros entre Basileia e Roma. Antes de 1529, o clero de Basileia pagava anatas, taxas por dispensas e outros encargos à cúria papal, enquanto os cidadãos compravam indulgências cujo produto ia em parte para Roma. O Concílio de Basileia havia tentado em vão abolir esses pagamentos um século antes. A Reforma aboliu-os definitivamente.

Os montantes envolvidos não eram enormes para uma cidade do tamanho de Basileia, mas o princípio era importante. A Reforma afirmou a soberania fiscal da comunidade cívica contra as pretensões de uma autoridade externa. Os recursos da igreja local deviam ser usados para fins locais, sob o controle da comunidade local. Esse princípio de soberania fiscal, que os cantões suíços afirmaram contra o papa no século XVI, seria mais tarde afirmado contra o Império, contra a França e contra outras pretensões externas. Essa constante da cultura política suíça encontra sua expressão moderna na relutância da Suíça em aceitar as pretensões fiscais de Estados estrangeiros, que marcou o debate sobre o sigilo bancário até o início do século XXI.

O fim do sigilo bancário para clientes estrangeiros, que a Parte E examina, pode ser lido como uma inversão desse princípio sob a pressão da comunidade internacional. A Suíça aceitou, entre 2009 e 2017, que as autoridades fiscais estrangeiras tivessem acesso a informações sobre os ativos de seus contribuintes em bancos suíços, por meio da troca de informações mediante solicitação e, mais tarde, da troca automática de informações. A soberania fiscal que Basileia afirmou contra Roma em 1529 foi assim limitada, cinco séculos depois, pelas pretensões fiscais de outros soberanos. A comparação não é exata, pois os pagamentos a Roma eram pretensões de uma autoridade estrangeira sobre a comunidade local, ao passo que as pretensões das autoridades fiscais estrangeiras dizem respeito aos seus próprios contribuintes. Mas a tensão entre a soberania local e as pretensões fiscais externas é um fio que atravessa a história do centro financeiro suíço.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.