简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A Ordenança da Reforma de 1º de abril de 1529

O conselho deu à nova ordem uma forma jurídica na Ordenança da Reforma de 1º de abril de 1529. A ordenança regulava o culto, os sacramentos, a nomeação e a conduta dos pastores, o casamento, a educação, a assistência aos pobres e a moral pública. Abolia a missa e a substituía por um culto centrado na pregação e na leitura das Escrituras em alemão, com a celebração da Santa Ceia várias vezes por ano. Permitia que os pastores se casassem. Instituía um tribunal matrimonial, o Ehegericht, que assumia a jurisdição sobre o casamento antes exercida pelo tribunal do bispo. E impunha aos cidadãos uma disciplina moral rigorosa, proibindo o adultério, os jogos de azar, a embriaguez, as blasfêmias, o luxo excessivo e a ausência aos sermões.1

A ordenança, um ato da autoridade civil, colocava a igreja sob o controle do conselho. Os pastores eram nomeados e pagos pela cidade, enquanto sua conduta era supervisionada pelo conselho. A igreja de Basileia tornou-se uma igreja de Estado, integrada ao governo da cidade. Assim permaneceu até a separação entre Igreja e Estado no cantão, no início do século XX. Essa integração entre Igreja e Estado, que Basileia compartilhava com Zurique e Berna, distinguia as igrejas reformadas suíças do modelo que Calvino estabeleceria em Genebra, onde o consistório gozava de maior autonomia.

A ordenança estabelecia também o princípio de que a comunidade cívica era uma comunidade cristã, cujos membros estavam vinculados à lei de Deus tal como interpretada pelos pregadores reformados. Esse princípio conferia ao conselho um mandato moral que se estendia a todos os domínios da vida, inclusive ao comportamento econômico. O conselho regulava preços, salários, taxas de juros, o luxo, os jogos de azar e a observância do domingo, justificando essas regras pelo dever de manter uma comunidade piedosa. A economia moral da cidade medieval, descrita na Parte A, adquiriu um novo fundamento religioso.

Notas

  1. Sobre o conteúdo da Ordenança da Reforma de Basileia de 1º de abril de 1529 (culto, tribunal matrimonial, disciplina moral, assistência aos pobres), ver HLS, verbete “Reformation”; a edição da ordenança nas coletâneas de fontes jurídicas de Basileia. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.