A guerra na fronteira de Basileia

A guerra chegou perto de Basileia. Quando o exército alemão conquistou a França em 1940, Basileia ficou cercada por território sob controle alemão por todos os lados, exceto o suíço. A cidade preparou-se para uma possível invasão. A estratégia do réduit nacional do exército suíço, que concentrava a defesa nos Alpes, significava que Basileia, na fronteira norte, não seria defendida em profundidade em caso de ataque alemão. Algumas famílias abastadas transferiram seus objetos de valor e documentos para lugares mais seguros no centro da Suíça. As empresas, por sua vez, prepararam planos de contingência.¹

As empresas químicas de Basileia, em particular, prepararam-se para a possibilidade de uma invasão. Algumas delas transferiram ativos, patentes e funções de direção para suas subsidiárias nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha, para poder continuar a operar caso a Suíça fosse ocupada. A Roche transferiu em 1940 a direção de seus negócios fora da Europa para sua subsidiária nos Estados Unidos. Esses arranjos, que permitiram às empresas proteger seus ativos contra o risco de ocupação, anteciparam as práticas modernas de planejamento de continuidade de negócios e de estruturação de grupos multinacionais para proteção contra o risco político.²

Em março de 1945, bombardeiros norte-americanos bombardearam Basileia por engano, juntamente com Zurique, matando várias pessoas e danificando a estação ferroviária de cargas.³ O bombardeio foi um dos vários incidentes em que aeronaves aliadas bombardearam território suíço por engano durante a guerra, incidentes pelos quais os Estados Unidos pagaram indenizações. Dois meses depois, a guerra na Europa terminou, e Basileia saiu intacta, com suas indústrias, bancos e instituições ilesos.

Notas

1. Sobre a situação de Basileia durante a Segunda Guerra Mundial, incluindo a estratégia do réduit nacional e os preparativos de empresas e famílias para uma possível invasão, ver o Dicionário Histórico da Suíça (HLS), verbete “Zweiter Weltkrieg”, e a literatura local. ↩
2. Sobre as medidas tomadas pelas empresas químicas de Basileia em 1940 para proteger seus ativos no exterior e continuar as operações em caso de ocupação da Suíça, incluindo a transferência de funções de direção para subsidiárias nos EUA (por exemplo, a Roche), ver as histórias das empresas e o estudo da Comissão Independente de Especialistas sobre a indústria química (2001). ↩
3. Sobre o bombardeio por engano de Basileia e Zurique por aeronaves norte-americanas em 4 de março de 1945, ver HLS, verbete “Bombardierungen”. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.