简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Dízimos, rendas e o campo depois de 1529

A Reforma mudou a vida religiosa do campo de Basileia, mas não libertou os camponeses dos tributos que deviam. Os dízimos, que antes eram pagos à Igreja, passaram a ser cobrados pelos ecônomos da cidade e usados para os fins da igreja reformada, das escolas e dos pobres. As rendas e os tributos devidos aos mosteiros passaram para a cidade. Para os camponeses, que esperavam que a Reforma reduzisse seus encargos, a mudança foi uma decepção. Os distúrbios de 1525 haviam mostrado suas expectativas. As concessões feitas naquela ocasião foram em parte retiradas após a Reforma.1

O dízimo era uma das receitas mais importantes da cidade e um dos encargos mais ressentidos pela população rural. Era um imposto em espécie, um décimo da colheita de grãos, vinho e outros produtos, recolhido nos campos e armazenado nos celeiros do dízimo da cidade. Sua cobrança exigia uma administração considerável, enquanto seu valor dependia da colheita e do preço dos grãos. A cidade arrendava a cobrança de certos dízimos a arrendatários privados, que pagavam uma soma fixa e cobravam o dízimo por sua própria conta e risco, prática que transferia o risco das más colheitas para os arrendatários e assegurava à cidade uma renda estável.

O dízimo foi abolido em Basileia no decorrer do século XIX, depois que a Revolução Helvética declarara sua abolição em princípio em 1798 e os cantões haviam organizado seu resgate mediante indenização.2 O resgate dos dízimos, que exigia dos camponeses o pagamento de um capital para extinguir a obrigação anual, foi financiado em parte por empréstimos. Contribuiu para o desenvolvimento do crédito rural e dos bancos cantonais no século XIX. A Parte D examina a fundação do Basler Kantonalbank em 1899 nesse contexto.

Notas

  1. Sobre a continuação dos dízimos e tributos no campo de Basileia após a Reforma e a frustração das expectativas rurais, ver HLS, verbete “Basel-Landschaft”, seção sobre o século XVI. ↩
  2. Sobre a abolição e o resgate dos dízimos e dos encargos feudais na Suíça após 1798 e no cantão de Basileia no século XIX, ver HLS, verbetes “Zehnt” e “Grundlasten”. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.