Universidades e cultura através da fronteira linguística

O ensino superior é um dos campos em que a fronteira linguística se tornou um recurso. A Eucor – The European Campus reúne as universidades de Basileia, Freiburg, Haute-Alsace e Estrasburgo e o Karlsruhe Institute of Technology. Desde 2015, tem personalidade jurídica como agrupamento europeu de cooperação territorial.¹ Os estudantes matriculados numa universidade-membro podem frequentar cursos nas demais. Vários programas de graduação conjuntos são ministrados em alemão, francês e inglês. Programas trinacionais em mecatrônica, administração de empresas e engenharia, oferecidos conjuntamente por universidades de ciências aplicadas de Lörrach, Mulhouse e do noroeste da Suíça, exigem que os estudantes estudem nos três países e trabalhem em pelo menos duas línguas.²

O Eurodistrito Trinacional de Basileia apoia a aprendizagem de línguas por meio de projetos que reúnem alunos dos dois lados da fronteira, de jardins de infância bilíngues e de uma série de eventos culturais. A Parte H descreveu sua estrutura institucional.³ Na esfera cultural, museus como a Fondation Beyeler, em Riehen, e o Musée Unterlinden, em Colmar, atraem visitantes dos três países. O capítulo final desta Parte examina o papel dessas instituições como expressão da identidade e do soft power de Basileia.⁴

Notas

1. Sobre a Eucor – The European Campus, constituída em 2015 como Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT/EGTC) nos termos do Regulamento (CE) n.º 1082/2006, ver seu site e os relatórios anuais da Universidade de Basileia. ↩
2. Sobre os programas de graduação trinacionais na região do Alto Reno, como o bacharelado trinacional em mecatrônica da FHNW, da Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach e da Université de Haute-Alsace, ver os sites das instituições participantes. ↩
3. Ver a Parte H, capítulo II, deste livro sobre o Eurodistrito Trinacional de Basileia. Sobre seus projetos linguísticos e educacionais, ver seus relatórios anuais. ↩
4. Ver a Parte J, capítulo V, deste livro sobre museus, fundações e mecenato. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.