As mulheres no negócio da impressão

A história da impressão em Basileia, como a da impressão em outros lugares, inclui mulheres que dirigiram casas impressoras, geralmente como viúvas de impressores. Segundo as regras das corporações e os costumes da cidade, uma viúva podia continuar o negócio do marido, muitas vezes com a ajuda de um mestre de oficina ou de um filho, até voltar a casar-se ou transmiti-lo a um herdeiro. Várias casas impressoras importantes do século XVI passaram por tais períodos de direção feminina.¹

A família de Johann Froben ilustra esse padrão. Após a morte de Froben, em 1527, seu negócio passou a seu filho Hieronymus Froben e a seu genro Nicolaus Episcopius, que o continuaram sob o nome Froben. A viúva de Froben casou-se com o impressor Johannes Herwagen, que trabalhara na casa. Herwagen estabeleceu então seu próprio negócio de impressão. A sucessão das casas impressoras por meio de casamentos e alianças familiares era comum, refletindo o fato de que o negócio era uma empresa familiar em que capital, habilidades e reputação se transmitiam pelo parentesco.

O papel das mulheres nas empresas familiares de Basileia, bem documentado para as casas impressoras, se repetiria na indústria de fitas de seda e nas casas comerciais dos séculos seguintes. As esposas e viúvas dos comerciantes administravam lares que eram também empresas, mantinham as contas, recebiam clientes e correspondentes e às vezes dirigiam o negócio durante a ausência ou após a morte dos maridos. A exclusão formal das mulheres das corporações e dos cargos públicos coexistia com seu papel informal, mas substancial, na economia da cidade.

Notas

1. Sobre as viúvas que dirigiram casas impressoras em Basileia e em outros lugares no século XVI, ver a literatura sobre as mulheres no comércio livreiro do início da Idade Moderna. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.