Escolher a lei que rege sua sucessão na Suíça

Para um estrangeiro domiciliado na Suíça, aplica-se por padrão o direito sucessório suíço. A Lei Federal sobre o Direito Internacional Privado (LDIP/PILA) permite, no entanto, a escolha da lei da nacionalidade em um testamento ou pacto sucessório. Essa escolha pode alterar significativamente quem herda e se as regras da legítima se aplicam.

O ponto de partida: o último domicílio

Nos termos da PILA, a sucessão de uma pessoa cujo último domicílio era na Suíça rege-se, em princípio, pelo direito suíço, e são competentes as autoridades suíças desse domicílio. Para muitas famílias da Ásia, do Oriente Médio ou da África, isso significa que se aplicam as legítimas suíças e as regras suíças sobre herdeiros legais, mesmo que a família tenha pouca ligação com as tradições jurídicas suíças.

A escolha da lei nacional

Um estrangeiro pode submeter sua sucessão, por meio de testamento ou pacto sucessório, à lei de um Estado do qual seja nacional. A escolha deve cumprir os requisitos formais das disposições de última vontade. A PILA contém restrições, por exemplo quando a pessoa adquire posteriormente a cidadania suíça ou já não possui a nacionalidade escolhida no momento da morte, e as disposições sucessórias da PILA foram revistas nos últimos anos. Por isso, a redação atual da lei deve ser verificada antes de se redigir uma escolha.

Efeitos sobre a sucessão legitimária

Se a lei nacional escolhida não conhecer a legítima, ou apenas legítimas menores, uma professio iuris pode permitir uma liberdade consideravelmente maior do que o direito suíço. O contrário também pode ocorrer, pois alguns ordenamentos jurídicos concedem aos parentes protegidos quotas maiores ou aplicam regras fixas de partilha. A escolha da lei é, portanto, uma decisão de fundo, que exige uma comparação entre os dois sistemas na situação familiar concreta.

Os tribunais também podem examinar se a lei estrangeira escolhida é compatível com a ordem pública suíça. Na maioria dos casos esse limiar é elevado, mas deve ser levado em conta.

Interação com o Regulamento Sucessório da UE

A Suíça não está vinculada ao Regulamento Sucessório da União Europeia (UE). Quando uma família possui imóveis ou contas bancárias em Estados-membros da UE, as autoridades desses países aplicam o Regulamento, que em geral remete à lei da última residência habitual e também permite a escolha da lei da nacionalidade. Podem surgir conflitos entre a perspectiva suíça e a da UE, por exemplo quanto à competência ou ao tratamento de uma escolha de lei. Uma escolha coordenada, válida em ambas as perspectivas, tende a reduzir esses riscos, embora nem sempre seja possível alcançar certeza completa.

Bens fora da Europa

Imóveis e bens situados em terceiros países podem estar sujeitos a regras próprias, que às vezes aplicam a lei do lugar onde o bem se encontra. Para participações na Grande China, nos Estados do Golfo ou na África, uma assessoria local sobre como essas jurisdições tratariam a sucessão de uma pessoa domiciliada na Suíça é muitas vezes indispensável.

O que compensa na prática

• Compare antes de escolher. Uma análise lado a lado do direito suíço e da lei nacional mostra qual resultado cada um produziria.
• Torne a escolha explícita. Uma cláusula clara no testamento ou no pacto sucessório evita discussões posteriores sobre intenções implícitas.
• Verifique a localização de cada bem. Imóveis em outros países podem seguir regras diferentes, o que o plano global deve refletir.

Como a Ressos Legal ajuda

Assessoro estrangeiros residentes na Suíça sobre se e como fazer uma escolha de lei para sua sucessão e coordeno o plano com assessores nos outros países envolvidos. Entre em contato comigo para uma primeira conversa.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.