简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Uma lei conciliadora e pouco restritiva

O estudo sobre a história da regulação bancária suíça caracteriza a lei de 8 de novembro de 1934 como uma “lei conciliadora e pouco restritiva”.1 Essa avaliação ressalta que o legislador procurou responder às preocupações suscitadas pelas falências bancárias sem tolher a margem de manobra de um setor considerado essencial para a prosperidade nacional.

O mesmo estudo cita um parlamentar agrário da Argóvia, Roman Abt, que afirmou perante o Conselho Nacional que os bancos eram os pontos de coleta da riqueza nacional e que seu crescimento se confundia com a prosperidade da economia nacional, de modo que seria desproporcional legislar contra eles por causa da animosidade despertada pelas perdas bancárias.2 Essa posição resume o dilema enfrentado pelos legisladores: satisfazer os defensores de um controle vigoroso, cujas reivindicações se apoiavam nas falências recentes, sem comprometer um setor considerado vital.

Um comentário do Financial Times, publicado em março de 1935 e citado pelo mesmo estudo, observava que seria errado afirmar que a nova lei permitia ao Banco Nacional e à comissão supervisionar os negócios dos bancos em todos os aspectos, pois não era esse o objetivo perseguido, e que os bancos podiam exercer suas atividades como de costume.3 A lei de 1934 instituiu, assim, um quadro de supervisão moderado, que deixava às instituições ampla autonomia.

Essa moderação explica-se por vários fatores: a influência dos meios bancários no processo legislativo, uma cultura política suíça apegada ao federalismo e à liberdade econômica e a convicção de que a reputação do centro financeiro repousava em sua discrição e na confiança dos clientes estrangeiros. Ela teria consequências duradouras, pois a supervisão bancária suíça permaneceu por muito tempo mais leve do que em outros países, até as reformas que se seguiram às crises do século XXI.

Notas

  1. Histoire de la régulation des banques en Suisse, Genebra, Droz, conclusão da Primeira Parte, consultado no Cairn.info (setembro de 2026). ↩
  2. Histoire de la régulation des banques en Suisse, citado acima. ↩
  3. Histoire de la régulation des banques en Suisse, citado acima, que cita o Financial Times de 2 de março de 1935. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.