简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

O Chade e a Glencore

O caso do Chade ilustra os mecanismos e os riscos. Em maio de 2013 e abril de 2014, a companhia nacional, a Société des hydrocarbures du Tchad, celebrou acordos de pré-financiamento com a Glencore e um grupo de instituições financeiras. Esses acordos previam dois pagamentos ao governo chadiano, de USD 600 milhões, pagos em duas parcelas, e de USD 1,45 bilhão, destinado em particular a financiar a aquisição pelo Chade de uma participação no bloco petrolífero de Doba.1 Esses empréstimos foram consolidados e reestruturados em dezembro de 2015 e novamente em junho de 2018, permitindo a reestruturação o reembolso por meio de entregas de petróleo bruto ao longo de dez anos.2

O colapso dos preços do petróleo em 2014 tornou esses compromissos insustentáveis. O Chade, cujo serviço da dívida para com a Glencore absorvia uma parcela considerável de suas receitas petrolíferas, teve de negociar com seus credores e com o Fundo Monetário Internacional, cujos programas exigiam uma reestruturação. O país tornou-se então o primeiro, em 2021, a solicitar o Quadro Comum para o tratamento da dívida criado pelo G20, tendo a Glencore como principal credor privado.3

O caso chadiano também mostrou o valor da transparência. A Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extrativas observa que o Chade publica regularmente informações sobre esse empréstimo em seus relatórios e que a Glencore fornece informações complementares em seu relatório anual sobre os pagamentos aos governos: o saldo devedor do empréstimo reestruturado era de USD 1,07 bilhão em 31 de dezembro de 2020, dos quais USD 359 milhões correspondiam à participação da Glencore. A companhia nacional havia entregado mais de 7,6 milhões de barris em 2020, no valor de mais de USD 296 milhões.4

Exemplo prático. Um país toma emprestado USD 1,45 bilhão reembolsável em entregas de petróleo bruto. A USD 100 o barril, o reembolso exige 14,5 milhões de barris, uma parcela limitada da produção. A USD 50 o barril, exige 29 milhões, o dobro. A parcela da produção destinada ao serviço da dívida duplica assim, em detrimento das receitas orçamentárias. Os números do empréstimo são os do Chade segundo a Iniciativa para a Transparência. Os preços e os volumes, por sua vez, são hipóteses destinadas a ilustrar o efeito de uma queda dos preços.

Notas

  1. Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extrativas, “Prêts adossés à des ressources” (Empréstimos garantidos por recursos), nota de orientação, eiti.org (acesso em setembro de 2026). ↩
  2. Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extrativas, citada acima. ↩
  3. O Chade foi, em janeiro de 2021, o primeiro país a solicitar o Quadro Comum do G20; acordo com os credores oficiais em junho de 2021; adesão da Glencore, detentora de cerca de um terço da dívida externa, no início de novembro de 2022, e acordo de princípio dos credores em 10 de novembro de 2022; “Tchad : les créanciers parviennent à un accord de principe sur la restructuration de la dette extérieure” (Chade: os credores chegam a um acordo de princípio sobre a reestruturação da dívida externa), Agence Ecofin, 11 de novembro de 2022. ↩
  4. Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extrativas, citada acima. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.