简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Caridade, tributação e solidariedade: um arranjo genebrino

A assistência genebrina do século XVI combinava recursos públicos e contribuições privadas. O Hôpital général vivia dos bens eclesiásticos secularizados e dos meios da República; a Bourse française e os outros fundos comunitários viviam das doações dos fiéis. Os dois sistemas completavam-se: o primeiro socorria os pobres da cidade, o segundo os refugiados, e os doadores privados contribuíam frequentemente para ambos.

Essa combinação de solidariedade pública e generosidade privada caracteriza ainda a Suíça contemporânea. A assistência social é da competência dos cantões, que a confiam a instituições públicas, ao passo que numerosas fundações privadas de utilidade pública financiam projetos sociais, culturais, científicos e humanitários. O direito tributário incentiva essa generosidade ao permitir, dentro de certos limites, a dedução das doações feitas a instituições isentas de impostos em razão de sua finalidade de serviço público ou de utilidade pública.1

Genebra ocupa um lugar particular nesse panorama, em razão do número de fundações estabelecidas em seu território e da presença de organizações internacionais e humanitárias que delas se beneficiam. Os bancos privados e os gestores de patrimônio aconselham ali seus clientes na criação e na gestão de fundações filantrópicas. A Parte F examinará esse setor. Basta observar aqui que a tradição genebrina de ajuda mútua, nascida no contexto religioso do século XVI, encontrou formas laicas e internacionais que dão continuidade ao seu espírito.

Notas

  1. Art. 33a da Lei Federal sobre o Imposto Federal Direto (LIFD; SR 642.11; lexfind.ch): dedução das doações a pessoas jurídicas de utilidade pública com sede na Suíça “até o limite de 20% da renda, deduzidas as despesas”, desde que as doações alcancem pelo menos 100 francos por ano. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.