简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Checklist: redigir uma cláusula de solução de controvérsias

  • Escolher entre arbitragem, mediação prévia e tribunais estatais, conforme a natureza da operação, as partes e os lugares de execução.
  • Fixar a sede da arbitragem e verificar se o direito da sede e a Convenção de Nova York asseguram a execução da sentença arbitral nos países envolvidos.
  • Designar a instituição e o regulamento aplicáveis, ou prever uma arbitragem ad hoc com regras para a nomeação dos árbitros.
  • Determinar o número de árbitros, a língua do procedimento e o direito aplicável ao mérito.
  • Prever medidas cautelares, a confidencialidade e a repartição das custas.
  • Verificar se a cláusula é compatível com as normas imperativas aplicáveis, em particular as que protegem consumidores e clientes privados, e com as exigências de mediação da Lei Federal sobre os Serviços Financeiros.
  • Assegurar que as partes tenham capacidade para celebrar a cláusula e que seus representantes estejam devidamente autorizados.

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.