简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

As evoluções no horizonte de 2050

O mercado francófono será profundamente transformado até 2050 sob o efeito de várias evoluções.

A primeira é demográfica. O crescimento da população africana deslocará o centro de gravidade da Francofonia para o sul. Em 2050, os falantes de francês serão majoritariamente africanos, jovens e urbanos. A Organisation internationale de la Francophonie observa que 62% dos falantes cotidianos já viviam na África em 2022, dinâmica na qual se baseiam as projeções de 751 milhões de falantes de francês em 2050.1

A segunda é econômica. As economias africanas francófonas, cujo crescimento é impulsionado pela demografia, pelos recursos e pela urbanização, verão surgir classes médias e novas fortunas, bem como necessidades de financiamento consideráveis. A Zona de Livre Comércio Continental Africana, mencionada na Parte I, poderá acelerar essa evolução.

A terceira é linguística. Em vários países, o francês enfrenta a concorrência do inglês, do árabe e das línguas nacionais. A Organisation internationale de la Francophonie observa que o futuro do francês na África depende de condições relativas à educação e instituiu, com o apoio de seus 88 membros, um mecanismo de monitoramento para combater o declínio do francês nas organizações internacionais.2 A posição do francês nos negócios africanos ainda está por conquistar.

A quarta é tecnológica. O francês ocupa o quarto lugar na internet, com o maior grau de globalização digital depois do inglês, mas a exclusão digital pesa sobre seu avanço.3 A digitalização dos serviços financeiros, as fintechs africanas e a tradução automática mudarão as condições de acesso ao mercado francófono.

A quinta é geopolítica. As relações entre a França e vários países africanos francófonos deterioraram-se durante os anos 2020, com rupturas diplomáticas e militares no Sahel que afetaram a imagem do francês em certos países.4 Para a Suíça, país francófono sem passado colonial na África, essa evolução cria uma posição singular: compartilha a língua sem carregar a herança, o que pode ser uma vantagem nas relações com países em busca de novos parceiros.

Notas

  1. Organisation internationale de la Francophonie, edição de 2022, já citada; Actuailes, 14 de janeiro de 2025, já citado. ↩
  2. Organisation internationale de la Francophonie, edição de 2022, já citada. ↩
  3. Organisation internationale de la Francophonie, edição de 2022, já citada. ↩
  4. Human Rights Watch, 4 de fevereiro de 2025 (hrw.org): retirada de Burkina Faso, Mali e Níger da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO/ECOWAS), efetiva em 29 de janeiro de 2025 e anunciada um ano antes, acusando as três juntas a organização de trair seus princípios fundadores e de estar sob influência estrangeira; APAnews, 18 de março de 2025: os três Estados da Confederação dos Estados do Sahel notificam sua retirada da Organisation internationale de la Francophonie, acusada de ser “um instrumento de controle político”; o francês foi rebaixado de língua oficial a língua de trabalho no Mali em 2023, em Burkina Faso em 2024 e no Níger em 2025. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.