简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Da tributação da poupança à troca automática

A relação tributária entre o centro financeiro de Genebra e a União Europeia (UE) seguiu um caminho próprio. O acordo sobre a tributação da poupança, celebrado no âmbito dos Acordos Bilaterais II e aplicado a partir de 2005, obrigava os agentes pagadores suíços a cobrar um imposto retido na fonte sobre os juros pagos a residentes da UE, cujo produto era repassado aos Estados em questão, em troca da preservação do sigilo bancário. Esse acordo era o compromisso que o centro financeiro havia obtido para proteger seu modelo.1 O fim do sigilo bancário, relatado na Parte E, tornou esse compromisso obsoleto. O acordo sobre a troca automática de informações, assinado em 2015, substituiu a retenção na fonte pela transmissão dos dados das contas a partir de 2017.2

Essa evolução teve uma consequência paradoxal para o centro financeiro. Ao aceitar a transparência fiscal, a Suíça eliminou a principal queixa da UE contra ela, sem obter em troca o acesso ao mercado que esperava. A UE tratou a transparência como uma obrigação evidente, e não como uma concessão que exigisse contrapartida. A extensão aos criptoativos e ativos digitais, com 74 Estados parceiros, entre os quais todos os Estados-membros, e a introdução paralela pela UE de sua própria diretiva sobre a comunicação de criptoativos confirmam que a convergência fiscal é hoje um fato consumado e já não serve de moeda de troca.3 Para a clientela europeia do centro financeiro, a consequência é clara: ela é atendida em Genebra em condições de total transparência. O argumento do centro repousa agora no conhecimento especializado, na estabilidade e na diversificação, como mostrou a Parte E.

Notas

  1. Acordo de 26 de outubro de 2004 entre a Suíça e a Comunidade Europeia sobre a tributação da poupança (Acordos Bilaterais II), em vigor em 1º de julho de 2005; Departamento Federal de Relações Exteriores, “Échange automatique de renseignements en matière fiscale (ancien accord sur la fiscalité de l’épargne)” [Troca automática de informações em matéria fiscal (antigo acordo sobre a tributação da poupança)], europa.eda.admin.ch (acesso em setembro de 2026). ↩
  2. Acordo de 27 de maio de 2015, em vigor em 1º de janeiro de 2017, primeira troca em 2018; Departamento Federal de Relações Exteriores, europa.eda.admin.ch, citado acima. ↩
  3. “La Suisse échangera des informations sur les cryptoactifs avec 74 États” [A Suíça trocará informações sobre criptoativos com 74 Estados], Allnews, 6 de junho de 2025. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.