简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Quantas empresas, quantos empregos?

O número de empresas de trading estabelecidas na Suíça e em Genebra varia conforme as fontes e as definições utilizadas. O Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros (DFAE/FDFA) afirma que a Suíça conta com mais de 900 empresas de comércio de commodities, que empregam 10.000 pessoas, a maioria estabelecida nas regiões de Genebra, Zug e Lugano.1 O Conselho Federal, ao encarregar o Departamento Federal de Estatística (OFS/FSO) de medir o setor em 2023, mencionou cerca de 400 empresas com pelo menos três colaboradores.2 A associação de cúpula Suissenégoce, por sua vez, fala em cerca de 35.000 empregos na Suíça, incluindo as atividades conexas.3 Em 2016, a associação estimava o número de empresas em 520 e o de empregados entre 20.000 e 30.000, com 6.000 a 8.000 empregos diretos em Genebra.4

Essas discrepâncias são uma questão de definição. O comércio de commodities em sentido estrito, isto é, as empresas que compram e vendem commodities por conta própria, abrange apenas algumas centenas de empresas e cerca de dez mil empregos. O comércio de commodities em sentido amplo, incluindo os bancos financiadores, as empresas de inspeção, o afretamento, os seguros, a advocacia e os demais serviços, representa várias dezenas de milhares de empregos. As estatísticas oficiais, cujos resultados o Capítulo V analisará, adotaram uma definição intermediária.

FonteEmpresasEmpregos
DFAE/FDFA (2023)mais de 900 na Suíça10.000
Conselho Federal (mandato de 2023)cerca de 400 com pelo menos três colaboradores—
STSA (2016)52020.000 a 30.000, dos quais 6.000 a 8.000 empregos diretos em Genebra
Suissenégoce (década de 2020)—cerca de 35.000, incluindo as atividades conexas

Atenção. Os números relativos à quantidade de empresas de trading e a seus empregos variam em um fator de três conforme as definições adotadas. Qualquer utilização desses dados deve precisar o âmbito: comércio de commodities em sentido estrito ou cluster incluindo os serviços.

Notas

  1. Departamento Federal dos Negócios Estrangeiros, Presença Suíça, “Négoce de matières premières”, aboutswitzerland.eda.admin.ch (acesso em setembro de 2026). ↩
  2. Notas baseadas no comunicado à imprensa do Conselho Federal de novembro de 2023 sobre o mandato conferido ao OFS/FSO, consultado em setembro de 2026. ↩
  3. Notas baseadas em publicações da Suissenégoce consultadas em setembro de 2026. ↩
  4. Le Temps, 22 de novembro de 2016, que cita Stéphane Graber, então secretário-geral da Swiss Trading and Shipping Association (STSA). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.