A infraestrutura: portos, refinarias, armazéns

O comércio de commodities africanas depende de infraestruturas cujo estado determina custos e riscos. Os portos africanos, frequentemente congestionados e mal equipados, prolongam os tempos de carga e descarga. As empresas de inspeção de Genebra, entre elas a Société générale de surveillance (SGS) e a Cotecna, contribuem para sua adequação aos padrões. O grupo genebrino MSC, por sua vez, opera um terminal em Lomé.¹ As refinarias africanas, pouco numerosas e muitas vezes obsoletas, obrigam os países produtores de petróleo bruto a importar produtos refinados, o que cria fluxos em sentido inverso dos quais os traders se beneficiam.² Armazéns, silos e oleodutos completam esse quadro.

Os traders de Genebra às vezes investem nessas infraestruturas — terminais, depósitos, postos de combustível, redes de distribuição — segundo o modelo do parceiro descrito acima. Esses investimentos criam valor local e garantem os fluxos, mas expõem os traders ao risco político e os vinculam à governança dos países. São também uma das áreas em que a contribuição do trading para o desenvolvimento africano pode ser mais tangível.

Notas

“Genève, capitale éphémère de l’Afrique” (Genebra, capital efêmera da África), Tribune de Genève, 21 de março de 2017. ↩
Wikipedia (en), verbete “Dangote refinery”: refinaria de Lekki (Lagos), “the largest single-train refinery in the world”, inaugurada em 22 de maio de 2023, em produção desde janeiro de 2024 (gasolina desde setembro de 2024), investimento de mais de USD 19 bilhões, capacidade anunciada de 650.000 e depois de 700.000 barris por dia, “capable of supplying 100% of Nigeria’s oil needs, with a surplus for export”; ampliação para 1,4 milhão de barris por dia anunciada em outubro de 2025; TheCable, 29 de janeiro de 2024 (swaps de petróleo bruto por derivados da NNPC). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Português

Contato

Dr Alexander Ressos, TEP

Rechtsanwalt/advogado

Sou advogado suíço e também habilitado como solicitor em Hong Kong e na Inglaterra e País de Gales, com quase 25 anos de experiência.

Juntamente com minha equipe multilíngue, que inclui falantes nativos de chinês, japonês, coreano, russo, ucraniano e francês, assessoro empresas e seus proprietários do mundo inteiro em todo o espectro de questões de direito bancário, societário, comercial e tributário na Suíça, incluindo planejamento tributário internacional, serviços fiduciários e serviços jurídicos de family office, como imigração e mudança para a Suíça ou investimentos imobiliários. Minha atuação tem foco especial em clientes de mercados emergentes e de fronteira na Grande China, na Ásia Central e no Cáucaso, no restante da Ásia, no Oriente Médio, na África e na América Latina, e assessoro igualmente clientes da Europa e da América do Norte. Por meio de uma empresa fiduciária suíça afiliada, cuidamos também da constituição e da administração contínua de suas sociedades e demais estruturas, incluindo contabilidade, declarações de impostos e serviços de secretaria societária, e atuo como administrador profissional quando necessário. Com o apoio de uma rede de parceiros de cooperação de primeira linha, também implemento soluções em todo o mundo.

Minha abordagem é atuar como trusted advisor, trabalhando diretamente com os tomadores de decisão, em pé de igualdade: parto daquilo que você deseja alcançar e concebo cada estrutura, cada contrato e cada decisão tributária em função de seus objetivos comerciais e da melhoria de seu retorno após impostos. Fiéis ao lema “lawyers who make it happen”, minha equipe e eu permanecemos envolvidos até que sua empresa esteja constituída, sua estrutura esteja implementada e sua transação tenha sido concluída, e continuamos à disposição para qualquer trabalho subsequente que venha a ser necessário. Você conta com soluções sob medida e atenção pessoal, além de uma assessoria sólida, cordial e prática. Não somos o prestador mais barato do mercado, nem pretendemos ser; nosso objetivo é oferecer soluções bem fundamentadas e adequadas, com excelente relação custo-benefício.

Entre em contato →

A infraestrutura: portos, refinarias, armazéns

Notas

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?