简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A tributação das sucessões e doações em Genebra

O cantão de Genebra cobra impostos sobre heranças e doações, cujas alíquotas dependem do vínculo familiar entre o falecido ou o doador e o beneficiário. As transmissões ao cônjuge e aos descendentes diretos são, em regra, isentas, ressalvada a situação particular das pessoas tributadas com base nas despesas, mencionada acima. As transmissões a parentes distantes ou a terceiros, em contrapartida, estão sujeitas a alíquotas que podem ser elevadas.1

Essa estrutura favorece as transmissões familiares diretas e penaliza as transmissões a pessoas sem vínculo de parentesco, inclusive companheiros em união de fato, salvo disposições especiais. Tem consequências para o planejamento patrimonial de famílias recompostas, casais não casados e pessoas que desejam beneficiar terceiros ou instituições. As transmissões a instituições de utilidade pública gozam de isenções.

O debate sobre um imposto federal sobre heranças foi decidido duas vezes pelo povo. Em 2015, foi rejeitada uma iniciativa que pedia um imposto federal de 20% sobre heranças e doações, destinado a financiar o Seguro de Velhice e Sobreviventes (AHV/AVS).2 Em 30 de novembro de 2025, a iniciativa da Juventude Socialista “Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l’avenir)” (Por uma política climática social financiada de forma fiscalmente justa (iniciativa para o futuro)), que propunha um imposto de 50% sobre heranças e doações superiores a CHF 50 milhões, com efeito retroativo à data de sua aprovação e disposições contra a evasão fiscal, em particular em caso de saída da Suíça, foi rejeitada por 78,3% dos votos, com uma participação de 42,9%.3

A proposta foi rejeitada em todos os cantões, variando os votos contrários de 67% em Basileia-Cidade a 91% em Schwyz e Appenzell Rodes Interior. As grandes cidades também a rejeitaram, Genebra por 60% de votos contrários, tendo apenas a cidade de Berna aprovado por pequena margem.4 Segundo as estimativas do economista Marius Brülhart, a iniciativa teria arrecadado entre CHF 2,5 e 5 bilhões por ano, desde que o comportamento dos contribuintes envolvidos não mudasse.5 Os impostos sobre heranças representam cerca de 0,60% do total das receitas tributárias na Suíça.6

Para o centro financeiro de Genebra, essa votação tem importância considerável. Durante a campanha, instituições e assessores observaram clientes abastados questionando se deveriam permanecer na Suíça, e algumas saídas foram relatadas.7 A rejeição clara da iniciativa foi percebida como uma confirmação da estabilidade do arcabouço tributário suíço. O Conselho Federal havia, aliás, ressaltado que um imposto de 50% sobre heranças e doações superiores a CHF 50 milhões reduziria a atratividade da Suíça como local de domicílio para pessoas abastadas.8

Votação popularResultado
2015, imposto federal sobre heranças de 20%rejeitada
30 de novembro de 2025, imposto federal de 50% acima de CHF 50 milhõesrejeitada por 78,3%, em todos os cantões

Atenção. A rejeição da iniciativa de 2025 não garante que a tributação das heranças permanecerá inalterada. Os cantões continuam livres para alterar suas tabelas, e novas iniciativas podem ser lançadas. Um planejamento patrimonial prudente leva em conta esse risco político.

Notas

  1. Lei genebrina sobre os impostos sucessórios (Loi sur les droits de succession, LDS, rsGE D 3 25), de 26 de novembro de 1960, em vigor desde 1º de janeiro de 1961 (silgeneve.ch): art. 6A, isenção do cônjuge sobrevivente e dos parentes em linha reta, salvo se o falecido se beneficiou da tributação com base nas despesas nos três anos anteriores ao óbito; art. 17, primeira categoria, alíquotas de 2% a 6%; art. 19, irmãos e irmãs, de 6% a 11%; art. 20, tios, tias, sobrinhos, sobrinhas e primos, de 8% a 13%; art. 21, demais beneficiários, de 20% a 26%; art. 22, nenhum adicional sobre os impostos da primeira categoria. ↩
  2. Departamento Federal de Finanças, dossiê da votação citado acima, que recorda essa votação de 2015. ↩
  3. Departamento Federal de Finanças, dossiê da votação citado acima; PwC Suíça, “Initiative pour les droits de succession”, pwc.ch; Lenz & Staehelin, citado acima. ↩
  4. “Service citoyen, successions : les résultats des votations sur nos cartes”, RTS, 1º de dezembro de 2025. ↩
  5. “Les Suisses balaient l’initiative sur la taxation des gros héritages”, swissinfo.ch, 30 de novembro de 2025. ↩
  6. “Taxer les successions des très riches : ce que veut l’initiative des Jeunes socialistes”, RTS, 12 de novembro de 2025. ↩
  7. Iniciativa popular “Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l’avenir)”, votação de 30 de novembro de 2025 (admin.ch): a iniciativa da Juventude Socialista, que pedia um imposto de 50% sobre heranças e doações superiores a CHF 50 milhões, foi rejeitada por mais de 78% dos votantes; no mesmo dia, a iniciativa por um serviço cidadão foi rejeitada por 84,1% (swissinfo.ch, resultados de 30 de novembro de 2025). ↩
  8. Departamento Federal de Finanças, dossiê da votação citado acima. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.