简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

A mediação internacional e os bons ofícios

Além da arbitragem, Genebra acolhe numerosas negociações e mediações internacionais. A Suíça oferece seus bons ofícios para facilitar o diálogo entre partes em conflito, e Genebra serve com frequência de ponto de encontro, graças à sua neutralidade, à sua infraestrutura e à presença das organizações internacionais.1 Essas negociações, frequentemente confidenciais, pertencem à esfera da diplomacia e contribuem para a imagem de Genebra como lugar onde as controvérsias se resolvem.

A mediação desenvolveu-se também no campo comercial e financeiro. O Regulamento Suíço de Mediação, administrado pelo Swiss Arbitration Centre, oferece um marco para as mediações comerciais.2 A Lei Federal sobre os Serviços Financeiros (FinSA) tornou obrigatória, para os prestadores que atendem clientes privados, a filiação a um órgão de ouvidoria, conforme descrito na Parte E. A mediação permite resolver grande número de controvérsias de forma rápida, confidencial e econômica, sem procedimento contencioso.

Para o centro financeiro, a mediação é um complemento útil à arbitragem e aos tribunais. Preserva as relações de negócios, o que importa num setor em que a confiança e as relações de longa data são essenciais. Exige mediadores capacitados e instituições críveis, que Genebra está em condições de oferecer.

Notas

  1. Wikipedia (en), verbete “Geneva II Conference on Syria”: conferência de Genebra I, de 30 de junho de 2012, sob os auspícios de Kofi Annan (comunicado que previa um órgão de governo de transição); conferência de Genebra II, aberta em Montreux em 22 de janeiro de 2014 e continuada em Genebra de 23 a 31 de janeiro e de 10 a 15 de fevereiro de 2014 sob a mediação de Lakhdar Brahimi, sem resultado concreto; verbete “Joint Plan of Action”: plano de ação conjunto sobre o programa nuclear iraniano assinado em Genebra em 24 de novembro de 2013 entre o Irã e o grupo P5+1, prelúdio do acordo de Viena de 14 de julho de 2015. ↩
  2. Chambre de commerce bernoise (Câmara de Comércio de Berna), “Arbitrage”, bern-cci.ch (acesso em setembro de 2026). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.