简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

Advogados, fiduciárias e intermediários durante a era de ouro

Os advogados e fiduciários genebrinos desempenharam um papel importante na gestão de patrimônio da era de ouro. Constituíam e administravam sociedades, integravam seus conselhos de administração, abriam contas por conta de seus clientes e assessoravam na estruturação de patrimônios. A Convenção de Diligência permitia a advogados e notários abrir contas para clientes que representavam, atestando, num formulário especial, que agiam no âmbito de sua atividade profissional, sem revelar ao banco a identidade do beneficiário efetivo.1

Esse mecanismo, que se apoiava no sigilo profissional do advogado, foi criticado por poder servir para ocultar a identidade dos beneficiários. Sua abolição marcou uma etapa no reforço da transparência. A revisão da Lei Federal de Combate à Lavagem de Dinheiro (AMLA/LBA) adotada em 2025, que estende suas obrigações a certas atividades de assessoria de advogados e notários, é seu prolongamento distante, como explica o Capítulo IV.

Desde a era de ouro, o centro financeiro de Genebra desenvolveu assim um ecossistema de intermediários que vai muito além dos bancos. Esse ecossistema é uma fonte de sua força, pela qualidade e diversidade dos serviços oferecidos. É também um ponto de vulnerabilidade, sempre que intermediários inescrupulosos prestam assistência a esquemas destinados a ocultar bens ilícitos.

Notas

  1. Convenção relativa ao código de conduta dos bancos suíços quanto ao exercício da diligência devida (CDB 16), em vigor desde 1º de janeiro de 2016 (texto em cdbf.ch), art. 36: o banco dispensa a identificação do beneficiário efetivo quando um advogado ou notário abre uma conta por conta de clientes, desde que confirme por escrito, no Formulário R, que não é ele próprio o beneficiário efetivo, que age em conformidade com o direito cantonal e federal aplicável, que está sujeito ao sigilo profissional protegido pelo art. 321 do Código Penal suíço (CP/SCC) e que a conta serve exclusivamente à sua atividade profissional; o beneficiário efetivo permanece assim desconhecido do banco. A CDB 20 mantém esse mecanismo e enumera os Formulários A, K, S, T, I e R (Associação Suíça de Banqueiros, texto da CDB 20, swissbanking.ch). ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.