简体 繁體 日本語 한국어 Bahasa Indonesia Русский Українська English Deutsch Français Español Português Tiếng Việt Türkçe العربية עברית

As receitas fiscais do comércio de commodities

As receitas tributárias que o comércio de commodities proporciona ao cantão provêm de dois impostos. O primeiro é o imposto sobre os lucros das pessoas jurídicas, do qual o trading fornece uma parcela significativa da arrecadação cantonal, variável de ano para ano e concentrada em algumas grandes casas; o segundo é o imposto sobre a renda e o patrimônio das pessoas físicas, pago por traders e executivos cuja remuneração elevada faz deles grandes contribuintes.1 A reforma tributária de 2020, descrita no Capítulo VI, alterou o primeiro: a abolição dos regimes privilegiados elevou a alíquota aplicável aos traders, ao mesmo tempo em que reduziu a das demais empresas, com um efeito líquido que a administração cantonal acompanhou ano após ano.

Essas receitas são voláteis. Um ano de lucros recordes, como 2022, produz uma arrecadação excepcional, que um ano de retração faz cair acentuadamente. O cantão, que conheceu essas oscilações, tem interesse em não basear suas despesas estruturais nos anos bons. Os debates orçamentários em Genebra giram, por isso, regularmente em torno da prudência a observar. O comércio de commodities é para as finanças cantonais o que é para a praça financeira: uma fonte de prosperidade cuja volatilidade faz parte de sua natureza.

Notas

  1. Geneva Solutions, “Swiss banks are turning their backs on commodity trading”, 2020: “International trade in agricultural commodities, energy and metals is estimated to account for up to 17% of the Geneva Canton’s tax revenues”; Le Temps, 22 de novembro de 2016, citando Stéphane Graber (STSA): 20 por cento das receitas tributárias provenientes das pessoas jurídicas em Genebra; État de Genève e BCGE, comunicado à imprensa de 5 de novembro de 2025: trading e comércio atacadista 17,6 por cento do PIB genebrino em 2022. ↩

Apenas para fins de informação geral. Este artigo não constitui assessoria jurídica ou tributária, não substitui a análise de um caso concreto e não estabelece relação entre advogado e cliente. Reflete a situação jurídica em outubro de 2026.

Vai se estabelecer ou expandir na Suíça?

O Helvetica Register é um portal de informação. Ele explica o que empresas e empresários de todo o mundo, em particular da Grande China, da Ásia Central e do Cáucaso, do restante da Ásia, do Oriente Médio, da África e da América Latina, precisam saber para fazer negócios na Suíça: direito societário, contratos comerciais, licenças, bancos, tributação e residência.

A assessoria jurídica na Suíça é prestada pela Ressos Legal, um escritório de advocacia de Zurique que atua em todas as áreas do direito suíço sob a direção de Dr Alexander Ressos. Mais informações estão disponíveis em www.ressos.ch.

O seu projeto na Suíça Fale com Dr Alexander Ressos Constituição de sociedades, acordos de acionistas e contratos comerciais, aquisições, licenças, contas bancárias, tributação e autorizações de residência: assessoro em direito suíço e coordeno o trabalho com seus advogados no seu país de origem, bem como com advogados locais em outras jurisdições, conforme necessário.